→ XII. → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
die Familie Die Familie meines Mannes wohnt in Hamburg. inizia ad imparare		en familie Familien til mannen min bor i Hamburg.
der Verwandte Sie laden zu ihrer Hochzeit alle nahen und entfernten Verwandten ein. inizia ad imparare		en slektning De inviterer alle nære og fjerne slektninger til bryllupet sitt.
die Verwandte Sie laden zu ihrer Hochzeit alle nahen und entfernten Verwandten ein. inizia ad imparare		ei slektning De inviterer alle nære og fjerne slektninger til bryllupet sitt.
verwandt Die Männer heißen zwar beide Kirchgessner, aber sie sind nicht miteinander verwandt. inizia ad imparare		i slekt Begge mennene heter Kirchgessner, men de er ikke i slekt.
die Verwandtschaft Er hat eine große Verwandtschaft. inizia ad imparare		slekten Han har en stor slekt.
der Angehörige Auskunft erhalten nur Angehörige. inizia ad imparare		et familiemedlem Bare nærmeste familiemedlemmer får informasjon.
die Angehörige Auskunft erhalten nur Angehörige. inizia ad imparare		et familiemedlem Bare nærmeste familiemedlemmer får informasjon.
die Generation Die junge Generation hat andere Vorstellungen als ihre Eltern. inizia ad imparare		en generasjon Den unge generasjonen har andre oppfatninger enn foreldrene sine.
der Vater Sebastian ist Vater geworden. inizia ad imparare		en far Sebastian har blitt far.
die Mutter Kerstins Mutter arbeitet als Sekretärin. inizia ad imparare		ei mor Kerstins mor arbeider som sekretær.
die Eltern Konstantin besucht seine Eltern am Wochenende. inizia ad imparare		foreldre Konstantin besøker foreldrene sine i helgen.
die Mama Mama, kann ich eine Banane haben? inizia ad imparare		ei mamma Mamma, kan jeg få en banan?
der Papa Papa, gehen wir heute in den Zoo? inizia ad imparare		en pappa Pappa, skal vi dra til dyrehagen i dag?
das Kind Die Schneiders haben zwei Kinder: ein Mädchen und einen Jungen. inizia ad imparare		et barn Familien Schneider har to barn: ei jente og en gutt.
eigen Das Paar kann keine eigenen Kinder bekommen, deswegen wollen sie eines adoptieren. inizia ad imparare		egen Paret kan ikke få egne barn, derfor vil de adoptere ett.
die Tochter Sie haben eine Tochter bekommen. inizia ad imparare		ei datter De har fått en datter.
der Sohn Der Vater bringt seinen Sohn jeden Morgen in den Kindergarten. inizia ad imparare		en sønn Faren følger sønnen sin til barnehagen hver morgen.
die Erziehung Felix kümmert sich auch um die Erziehung seiner Kinder. inizia ad imparare		en oppdragelse Felix tar også ansvar for oppdragelsen av barna sine.
erziehen Sie haben ihre Kinder zur Selbstständigkeit erzogen. inizia ad imparare		å oppdra De har oppdratt barna sine til å bli selvstendige.
beeinflussen Die anderen Kinder aus der Schule beeinflussen unsere Tochter. inizia ad imparare		å påvirke De andre barna på skolen påvirker datteren vår.
der Einfluss Ihre ältere Schwester hat großen Einfluss auf Tina. inizia ad imparare		en innflytelse Den eldre søsteren hennes har stor innflytelse på Tina.
allein lassen Regina möchte ihre Tochter abends nicht allein lassen. inizia ad imparare		å la alene Regina vil ikke la datteren sin være alene om kvelden.
sich kümmern (um) Johanna kann sich nicht den ganzen Tag um ihre Kinder kümmern, denn sie arbeitet. inizia ad imparare		å ta seg av Johanna kan ikke ta seg av barna sine hele dagen, fordi hun jobber.
helfen Lea hilft ihrer Mutter im Garten. inizia ad imparare		å hjelpe Lea hjelper moren sin i hagen.
die Hilfe Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen? inizia ad imparare		ei hjelp Kan du hjelpe meg med leksene?
unterstützen Er unterstützt seine Kinder, wo er kann. inizia ad imparare		å støtte Han støtter barna sine der han kan.
die Unterstützung Die Kinder brauchen die finanzielle Unterstützung ihrer Eltern. inizia ad imparare		en støtte Barna trenger økonomisk støtte fra foreldrene sine.
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
die Geschwister Nathalie ist ein Einzelkind. Sie wünscht sich Geschwister. inizia ad imparare		søsken Nathalie er enebarn. Hun ønsker seg søsken.
der Bruder Mein ältester Bruder hat schon den Führerschein. inizia ad imparare		en bror Den eldste broren min har allerede førerkort.
die Schwester Melissa hat eine jüngere Schwester und einen älteren Bruder. inizia ad imparare		ei søster Melissa har en yngre søster og en eldre bror.
unterschiedlich Die beiden Kinder sind ganz unterschiedlich. inizia ad imparare		forskjellig De to barna er helt forskjellige.
anders Cecilie ist ganz anders als ihre Schwester. inizia ad imparare		annerledes Cecilie er helt annerledes enn søsteren sin.
verschieden Unsere Kinder sind alle sehr verschieden. inizia ad imparare		forskjellig Barna våre er alle veldig forskjellige.
sich behaupten Mira fällt es schwer, sich gegen ihren älteren Bruder zu behaupten. inizia ad imparare		å hevde seg Mira synes det er vanskelig å hevde seg mot den eldre broren sin.
die Großeltern Die ganze Familie besucht die Großeltern. inizia ad imparare		besteforeldre Hele familien besøker besteforeldrene.
der Großvater Der Großvater sitzt auf einer Bank und raucht Pfeife. inizia ad imparare		en bestefar Bestefaren sitter på en benk og røyker pipe.
die Großmutter Die Großmutter hat weiße Haare. inizia ad imparare		ei bestemor Bestemoren har hvitt hår.
die Oma Meine Oma kommt aus Bayern. inizia ad imparare		ei bestemor Bestemoren min kommer fra Bayern.
der Opa Der Opa liest seinem Enkel Geschichten vor. inizia ad imparare		en bestefar Bestefaren leser historier for barnebarnet sitt.
der Enkel Der Opa liest seinem Enkel Geschichten vor. inizia ad imparare		et barnebarn Bestefaren leser historier for barnebarnet sitt.
die Enkelin Sie freuen sich riesig über die Geburt ihrer ersten Enkelin. inizia ad imparare		ei barnebarn De gleder seg veldig over fødselen av sitt første barnebarn.
die Tante Tante Ilsa ist Sofies Lieblingstante. inizia ad imparare		ei tante Tante Ilsa er Sofies favoritttante.
der Onkel Morgen telefoniere ich mit meinem Onkel. inizia ad imparare		en onkel I morgen skal jeg ringe onkelen min.
der Cousin Karsten ist ein Cousin von mir. inizia ad imparare		en fetter Karsten er fetteren min.
die Cousine Meine Cousine ist genauso alt wie ich. inizia ad imparare		ei kusine Kusinen min er like gammel som meg.
der Neffe Ich rufe morgen meine Schwester an und frage sie, was sich mein Neffe zum Geburtstag wünscht. inizia ad imparare		en nevø Jeg ringer søsteren min i morgen og spør hva nevøen min ønsker seg til bursdagen.
die Nichte Meine jüngste Nichte sieht meinem Bruder sehr ähnlich. inizia ad imparare		ei niese Den yngste niesa mi ligner veldig på broren min.
Schwieger- inizia ad imparare		sviger-
heiraten Unsere Freunde haben vor einem Jahr geheiratet. inizia ad imparare		å gifte seg Vennene våre giftet seg for ett år siden.
kirchlich heiraten inizia ad imparare		å gifte seg i kirken
standesamtlich heiraten inizia ad imparare		å gifte seg borgerlig
die Heirat inizia ad imparare		et ekteskap
die Hochzeit Wir waren auf einer türkischen Hochzeit. Dort waren 600 Gäste eingeladen. inizia ad imparare		et bryllup Vi var i et tyrkisk bryllup. Der var 600 gjester invitert.
die Ehe Sie führen eine glückliche Ehe. inizia ad imparare		et ekteskap De lever i et lykkelig ekteskap.
das Ehepaar Wir fahren mit einem befreundeten Ehepaar in den Urlaub. inizia ad imparare		et ektepar Vi reiser på ferie med et vennepar.
das Paar Ines und Matthias sind ein Paar. inizia ad imparare		et par Ines og Matthias er et par.
der Ehemann Sabrinas Ehemann ist jünger als sie. inizia ad imparare		en ektemann Sabrinas ektemann er yngre enn henne.
die Ehefrau inizia ad imparare		ei ektefelle
behalten Mira könnte den Namen ihres Mannes annehmen, aber sie behält ihren Mädchennamen. inizia ad imparare		å beholde Mira kunne tatt ektemannens etternavn, men hun beholder pikenavnet sitt.
sich verpartnern Jakob und David haben sich verpartnert. inizia ad imparare		å inngå registrert partnerskap Jakob og David har inngått registrert partnerskap.
die eingetragene Lebenspartnerschaft Jonathan und Karl sind nicht verheiratet, sie sind aber eine eingetragene Lebenspartnerschaft eingegangen. inizia ad imparare		et registrert partnerskap Jonathan og Karl er ikke gift, men de har inngått et registrert partnerskap.
die Beziehung Jan ist seit fünf Jahren in einer festen Beziehung. inizia ad imparare		et forhold Jan har vært i et fast forhold i fem år.
sich verstehen Meine Tante und mein Onkel verstehen sich nicht mehr. inizia ad imparare		å komme overens Tanten og onkelen min kommer ikke lenger overens.
das Verhältnis Mia hat ein gutes Verhältnis zu ihrer Schwiegermutter. inizia ad imparare		et forhold Mia har et godt forhold til svigermoren sin.
sich scheiden lassen Karin und Max haben sich schon nach acht Monaten scheiden lassen. inizia ad imparare		å skille seg Karin og Max skilte seg allerede etter åtte måneder.
die Scheidung Nach langem Zögern reichte sie die Scheidung ein. inizia ad imparare		en skilsmisse Etter lang tids nøling søkte hun om skilsmisse.
sich trennen Katharina hat sich von ihrem Mann getrennt. inizia ad imparare		å gjøre det slutt Katharina har gjort det slutt med mannen sin.
die Trennung Die Kinder leiden unter der Trennung ihrer Eltern. inizia ad imparare		et brudd Barna lider under foreldrenes brudd.
der Partner Clara hat nicht wieder geheiratet, aber sie hat einen neuen Partner. inizia ad imparare		en partner Clara giftet seg ikke på nytt, men hun har en ny partner.
die Partnerin inizia ad imparare		ei partner
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
der Mensch Viele Menschen leben heutzutage in Städten. inizia ad imparare		et menneske Mange mennesker bor i dag i byer.
menschlich Irren ist menschlich. inizia ad imparare		menneskelig Å feile er menneskelig.
individuell Wie viel Schlaf jemand braucht, ist individuell verschieden. inizia ad imparare		individuell Hvor mye søvn noen trenger, varierer fra person til person.
die Leute Auf der Hochzeit waren viele nette Leute. inizia ad imparare		folk Det var mange hyggelige folk i bryllupet.
der Typ Der Typ ist witzig. inizia ad imparare		en fyr Fyren er morsom.
man Man wird noch taub bei diesem Lärm. inizia ad imparare		man Man blir jo døv av dette bråket.
der Freund Er hat nur wenige gute Freunde. inizia ad imparare		en venn Han har bare noen få gode venner.
die Freundin inizia ad imparare		ei venninne
die Freundschaft Wir sind stolz auf unsere zwanzigjährige Freundschaft. inizia ad imparare		et vennskap Vi er stolte av vårt tjue år lange vennskap.
kennen Kennst du Marlene? inizia ad imparare		å kjenne Kjenner du Marlene?
kennenlernen Ich habe mich gefreut, Sie kennenzulernen. inizia ad imparare		å bli kjent med Det var hyggelig å bli kjent med Dem.
der Bekannte inizia ad imparare		en bekjent
die Bekannte inizia ad imparare		ei bekjent
alt Harald ist ein alter Freund von mir. inizia ad imparare		gammel, mangeårig Harald er en gammel venn av meg.
der Kontakt Habt ihr noch Kontakt zu eurer Bekannten in Brasilien? inizia ad imparare		en kontakt Har dere fortsatt kontakt med bekjenten deres i Brasil?
begegnen Ich bin meiner früheren Lehrerin gestern auf der Straße begegnet. inizia ad imparare		å møte Jeg møtte den tidligere læreren min tilfeldig på gata i går.
zufällig Er freute sich sehr über die zufällige Begegnung. inizia ad imparare		tilfeldig Han ble veldig glad for det tilfeldige møtet.
die Gruppe Mir macht Skifahren in der Gruppe mehr Spaß als zu zweit. inizia ad imparare		ei gruppe Jeg liker bedre å stå på ski i gruppe enn bare to sammen.
der Verein Bist du in einem Verein? inizia ad imparare		en forening Er du medlem av en forening?
das Mitglied Er ist Mitglied in einem Automobilclub. inizia ad imparare		et medlem Han er medlem av en bilklubb.
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
die Gesellschaft Die Medien spielen eine große Rolle in unserer Gesellschaft. inizia ad imparare		et samfunn Mediene spiller en stor rolle i samfunnet vårt.
sozial Lukas kritisiert viele soziale Probleme. inizia ad imparare		sosial Lukas kritiserer mange sosiale problemer.
duzen Kleine Kinder duzen alle Erwachsenen. inizia ad imparare		å si «du» Små barn sier «du» til alle voksne.
siezen Carola siezt ihre meisten Kolleginnen. inizia ad imparare		å tiltale med «De» Carola tiltaler de fleste kollegene sine med «De».
privat Im privaten Bereich sagt man meistens „du“. inizia ad imparare		privat I privatlivet sier man som oftest «du».
persönlich Persönliche Beziehungen können bei Geschäften sowohl Vorteil als auch Nachteil sein. inizia ad imparare		personlig Personlige relasjoner kan være både en fordel og en ulempe i forretninger.
allein Sie kann ihre Kinder allein lassen. inizia ad imparare		alene Hun kan la barna sine være alene.
allein Alte Menschen fühlen sich oft allein. inizia ad imparare		ensom Eldre mennesker føler seg ofte ensomme.
einsam Sie fühlt sich nach dem Umzug noch einsam in der neuen Stadt. inizia ad imparare		ensom Hun føler seg fortsatt ensom i den nye byen etter flyttingen.
zusammen Wenn mein Mann von der Arbeit kommt, essen wir zusammen. inizia ad imparare		sammen Når mannen min kommer hjem fra jobb, spiser vi sammen.
zusammen- inizia ad imparare		sammen-
gemeinsam Thomas und Iris haben gemeinsame Interessen. inizia ad imparare		felles Thomas og Iris har felles interesser.
miteinander Kommuniziert miteinander! inizia ad imparare		med hverandre Kommuniser med hverandre!
voneinander Eine Freundin von mir ist vor einem Jahr nach Mexiko gegangen. Seitdem haben wir leider nichts mehr voneinander gehört. inizia ad imparare		om hverandre Ei venninne av meg flyttet til Mexico for ett år siden. Siden den gang har vi dessverre ikke hørt noe fra hverandre.
beide Möchten Sie das kurze oder das lange Kleid? – Ich möchte beide. inizia ad imparare		begge Vil De ha den korte eller den lange kjolen? – Jeg vil ha begge.
die Rücksicht Aus Rücksicht auf die Familie arbeitet er nicht am Wochenende. inizia ad imparare		hensyn Av hensyn til familien arbeider han ikke i helgene.
das Verständnis Martha hat viel Verständnis für Jugendliche. inizia ad imparare		forståelse Martha har stor forståelse for ungdom.
schützen Er schützt Leonie vor den Beleidigungen des Kollegen. inizia ad imparare		å beskytte Han beskytter Leonie mot kollegaens fornærmelser.
lieb sein Du kannst dich auf meinen Platz setzen. – Danke, das ist sehr lieb von dir. inizia ad imparare		å være snill Du kan sette deg på plassen min. – Takk, det var veldig snilt av deg.
der Respekt Als Kind hatte ich großen Respekt vor meinem Opa. inizia ad imparare		en respekt Som barn hadde jeg stor respekt for bestefaren min.
sich verlassen auf Auf ihn kannst du dich hundertprozentig verlassen. inizia ad imparare		å stole på Du kan stole hundre prosent på ham.
sympathisch Er ist mir sehr sympathisch. inizia ad imparare		hyggelig Jeg synes han er veldig hyggelig.
sich einsetzen (für) Max setzt sich für seinen Freund ein. inizia ad imparare		å engasjere seg for Max stiller opp for vennen sin.
teilen Wenn nur ein Stück Kuchen da ist, dann teilen wir es uns. inizia ad imparare		å dele Hvis det bare er ett kakestykke igjen, deler vi det.
versprechen Ich verspreche dir, dass wir im nächsten Urlaub ans Meer fahren. inizia ad imparare		å love Jeg lover deg at vi skal dra til sjøen i neste ferie.
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
einladen Wir sind zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen. inizia ad imparare		å invitere Vi er invitert til bursdagsselskapet hennes.
die Einladung Herzlichen Dank für die Einladung! inizia ad imparare		ei invitasjon Tusen takk for invitasjonen!
herzlich Sie begrüßten sich mit einer herzlichen Umarmung. inizia ad imparare		hjertelig De hilste hverandre med en hjertelig klem.
kommen Hast du Lust, mal zu mir zu kommen? inizia ad imparare		å komme Har du lyst til å komme hjem til meg en gang?
annehmen Wir nehmen Ihre Einladung gerne an. inizia ad imparare		å akseptere Vi tar gjerne imot invitasjonen deres.
passen Passt es Ihnen, wenn ich Sie morgen um 19 Uhr abhole? inizia ad imparare		å passe Passer det for Dem at jeg henter Dem i morgen klokken 19?
sich freuen Wir freuen uns riesig, dass Sie gekommen sind. inizia ad imparare		å glede seg Vi er veldig glade for at De kom.
besuchen Am Wochenende besuchen wir Oma und Opa. inizia ad imparare		å besøke I helgen besøker vi bestemor og bestefar.
der Besuch Seine Eltern waren letzte Woche zu Besuch bei uns. inizia ad imparare		et besøk Foreldrene hans var på besøk hos oss forrige uke.
der Gast Ihr seid heute meine Gäste! inizia ad imparare		en gjest I dag er dere gjestene mine!
der Gastgeber Herr Schreiber ist ein aufmerksamer Gastgeber. inizia ad imparare		en vert Herr Schreiber er en oppmerksom vert.
die Gastgeberin inizia ad imparare		ei vertinne
anbieten Darf ich Ihnen ein Glas Sekt anbieten? inizia ad imparare		å tilby Kan jeg tilby Dem et glass musserende vin?
das Geschenk Wir haben ein kleines Geschenk für Sie. inizia ad imparare		en gave Vi har en liten gave til Dem.
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
schenken Seine Eltern haben ihm zum Abitur ein Auto geschenkt. inizia ad imparare		å gi i gave Foreldrene hans ga ham en bil i gave da han tok artium.
einpacken Soll ich das Geschenk für Jenny mit dem blauen oder mit dem grünen Geschenkpapier einpacken? inizia ad imparare		å pakke inn Skal jeg pakke inn gaven til Jenny i blått eller grønt gavepapir?
verpacken Das Geschirr ist für den Umzug gut verpackt. inizia ad imparare		å pakke Serviset er godt pakket til flyttingen.
bekommen Papa, schau mal, ich habe eine Spielkonsole bekommen. inizia ad imparare		å få Pappa, se! Jeg har fått en spillkonsoll.
besonder Unsere Eltern wollten uns einen besonderen Urlaub schenken. inizia ad imparare		spesiell Foreldrene våre ville gi oss en spesiell ferie i gave.
absagen Es tut mir sehr leid, ich muss meinen Besuch leider absagen. Ich bin krank. inizia ad imparare		å avlyse Jeg er veldig lei for det, men jeg må dessverre avlyse besøket mitt. Jeg er syk.
abholen Sollen wir dich am Bahnhof abholen? inizia ad imparare		å hente Skal vi hente deg på togstasjonen?
begleiten Er begleitet seine Frau zum Auto. inizia ad imparare		å følge Han følger kona si til bilen.
nett Das war ein netter Abend gestern bei euch. inizia ad imparare		hyggelig Det var en hyggelig kveld hos dere i går.
aufhalten Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung. Ich wurde aufgehalten. inizia ad imparare		å forsinke Unnskyld at jeg er forsinket. Jeg ble forsinket.
sich verabreden Paul hat sich mit Karla fürs Kino verabredet. inizia ad imparare		å avtale å møtes Paul har avtalt å møte Karla på kino.
verabredet sein Sie sind mit ihren Freunden für morgen verabredet. inizia ad imparare		å ha en avtale De har en avtale med vennene sine i morgen.
die Verabredung Sie hat um 20 Uhr eine Verabredung mit ihrer Cousine. inizia ad imparare		en avtale Hun har en avtale med kusinen sin klokken 20.
treffen Wollen wir uns im Café treffen? – Ja, einverstanden. inizia ad imparare		å møtes Skal vi møtes på kafeen? – Ja, gjerne.
der Treffpunkt Unser Treffpunkt ist der Marktplatz. inizia ad imparare		et møtested Møtestedet vårt er torget.
ausmachen Wollen wir gleich ausmachen, wann wir uns treffen? inizia ad imparare		å avtale Skal vi avtale med en gang når vi skal møtes?
vorbeikommen Ich könnte heute Abend um 19 Uhr bei euch vorbeikommen. inizia ad imparare		å stikke innom Jeg kan stikke innom dere i kveld klokken 19.
privat Wir haben unsere Hochzeit in privatem Rahmen gefeiert. Ein großes Fest wollten wir nicht. inizia ad imparare		privat Vi feiret bryllupet vårt i privat regi. Vi ønsket ikke en stor fest.
die Versammlung Gehst du auch zu der Mitarbeiterversammlung am nächsten Mittwoch? inizia ad imparare		et møte Skal du også på personalmøtet neste onsdag?
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
grüßen Unser Nachbar grüßt mich immer sehr freundlich. inizia ad imparare		å hilse Naboen vår hilser alltid veldig vennlig på meg.
grüßen (Imperativ) Grüßen Sie bitte Frau Matzke von mir. inizia ad imparare		å hilse fra Hils fru Matzke fra meg.
Guten Tag! Guten Tag, Herr Mertens! inizia ad imparare		God dag! God dag, herr Mertens!
Hallo! inizia ad imparare		Hei!
Guten Morgen! inizia ad imparare		God morgen!
Guten Abend! inizia ad imparare		God kveld!
Gute Nacht! inizia ad imparare		God natt!
der Gruß Schöne Grüße an Ihren Mann! inizia ad imparare		en hilsen Hils mannen din så mye!
ausrichten Richten Sie ihm viele Grüße von mir aus! inizia ad imparare		å overbringe Hils ham så mye fra meg!
begrüßen Meine Damen und Herren, ich begrüße Sie ganz herzlich zu unserem ersten Konzert. inizia ad imparare		å ønske velkommen Mine damer og herrer, hjertelig velkommen til vår første konsert.
die Hand Er geht auf seinen Gast zu und schüttelt ihm die Hand. inizia ad imparare		ei hånd Han går bort til gjesten sin og håndhilser på ham.
umarmen Er umarmte seine Mutter und seine Kinder. inizia ad imparare		å klemme Han klemte moren sin og barna sine.
empfangen Die Gäste wurden mit einem Glas Sekt empfangen. inizia ad imparare		å ta imot Gjestene ble tatt imot med et glass musserende vin.
der Empfang Vor der Konferenz gab es einen kleinen Empfang. inizia ad imparare		en mottakelse Før konferansen var det en liten mottakelse.
abnehmen Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen? inizia ad imparare		å ta imot Kan jeg ta imot frakken Deres?
ausziehen Wollen Sie nicht den Mantel ausziehen? inizia ad imparare		å ta av Vil De ikke ta av Dem frakken?
willkommen Du bist jederzeit willkommen. inizia ad imparare		velkommen Du er velkommen når som helst.
vorstellen Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? inizia ad imparare		å presentere Kan jeg få presentere kona mi for Dem?
Deutsch Beispielsatz (DE) inizia ad imparare		Norsk Eksempel (NO)
verabschieden Sie verabschiedeten ihren langjährigen Kollegen mit einer Party. inizia ad imparare		å ta farvel med De tok farvel med sin mangeårige kollega med en fest.
sich verabschieden Vielen Dank für den schönen Abend. Wir möchten uns jetzt verabschieden. inizia ad imparare		å ta farvel Tusen takk for en hyggelig kveld. Nå vil vi gjerne ta farvel.
der Abschied Alle weinten bei seiner Abschiedsrede. inizia ad imparare		en avskjed Alle gråt under avskjedstalen hans.
Auf Wiedersehen! inizia ad imparare		På gjensyn!
Tschüs! inizia ad imparare		Ha det!
Bis bald! inizia ad imparare		Vi sees snart!
Bis gleich! inizia ad imparare		Vi sees om litt!
Bis nachher! inizia ad imparare		Vi sees senere!
winken Als der Zug losfuhr, winkte die Frau ihm hinterher. inizia ad imparare		å vinke Da toget kjørte, vinket kvinnen etter ham.
die Tür Mach bitte die Tür zu. inizia ad imparare		ei dør Lukk døren, vær så snill.
aufhalten Darf ich Ihnen die Tür aufhalten? inizia ad imparare		å holde opp Kan jeg holde døren for Dem?
klopfen Ich glaube, es hat jemand an die Tür geklopft. inizia ad imparare		å banke Jeg tror noen banket på døren.
anklopfen Klopfen Sie bitte an, bevor Sie ins Zimmer treten. inizia ad imparare		å banke på Vennligst bank på før De går inn i rommet.
offen Komm rein, die Tür ist offen. inizia ad imparare		åpen Kom inn, døren er åpen.
streiten Streitet euch doch nicht schon wieder! inizia ad imparare		å krangle Ikke krangle igjen!
der Streit Ich möchte keinen Streit mit Ihnen. inizia ad imparare		en krangel Jeg ønsker ikke en krangel med Dem.
der Konflikt Klaus ist mit den Behörden in Konflikt geraten. inizia ad imparare		en konflikt Klaus har havnet i konflikt med myndighetene.
zwingen Die Polizei zwingt den Demonstranten, sich hinzulegen. inizia ad imparare		å tvinge Politiet tvinger demonstranten til å legge seg ned.
sich zwingen Eigentlich mache ich gerne Sport, aber heute musste ich mich wirklich dazu zwingen, ins Fitnessstudio zu gehen. inizia ad imparare		å tvinge seg Egentlig liker jeg å trene, men i dag måtte jeg virkelig tvinge meg til å gå på treningssenteret.
die Gewalt Gewalt in der Ehe kann viele Gesichter haben. inizia ad imparare		vold Vold i ekteskapet kan ha mange former.
lügen Ich habe gleich gewusst, dass sie lügt. inizia ad imparare		å lyve Jeg visste med en gang at hun løy.
die Lüge Das ist doch nicht wahr, das ist doch eine Lüge! inizia ad imparare		ei løgn Det er ikke sant, det er en løgn!
wahr Der wahre Grund ist doch, dass du keine Lust hattest. inizia ad imparare		sann Den egentlige grunnen er at du ikke hadde lyst.
die Wahrheit Sag die Wahrheit! inizia ad imparare		sannheten Si sannheten!
heimlich Du hast wohl einen heimlichen Verehrer. inizia ad imparare		hemmelig Du har visst en hemmelig beundrer.
so tun, als ob Sie tut so, als ob sie nichts von der Überraschung wüsste. inizia ad imparare		å late som om Hun later som om hun ikke vet noe om overraskelsen.
übertreiben Sie übertreibt wieder mal. inizia ad imparare		å overdrive Hun overdriver igjen.
sich weigern Er weigert sich, im Haushalt zu helfen. inizia ad imparare		å nekte Han nekter å hjelpe til med husarbeidet.
verlassen Sie hat ihn nach jahrelangem Streit endlich verlassen. inizia ad imparare		å forlate Etter mange år med krangling forlot hun ham endelig.
versäumen Ich habe es leider versäumt, den Pass zu verlängern. inizia ad imparare		å forsømme Jeg har dessverre forsømt å fornye passet mitt.

XII.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più