|
Domanda |
Risposta |
Die Hose und der Pullover passen farblich gut zusammen. inizia ad imparare
|
|
Spodnie i sweter dobrze do siebie pasują kolorystycznie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sie hat einen gemusterten Pullover an. inizia ad imparare
|
|
Ona ma na sobie sweter we wzory.
|
|
|
Die T-Shirts wurden in Pakistan hergestellt. inizia ad imparare
|
|
T-shirty zostały wyprodukowane w Pakistanie.
|
|
|
Er wollte seine warme Jacke nicht ausziehen. inizia ad imparare
|
|
Nie chciał zdjąć swojej ciepłej kurtki.
|
|
|
Im Winter trägt man wärmere Kleidung als im Sommer. inizia ad imparare
|
|
Zimą nosi się cieplejszą odzież niż latem.
|
|
|
Ich habe für diesen Anlass nicht die richtige Garderobe. inizia ad imparare
|
|
Na tę okazję nie mam odpowiedniej garderoby.
|
|
|
Er zog zuerst seine Hose, dann sein Hemd an. inizia ad imparare
|
|
Najpierw założył spodnie, a potem koszulę.
|
|
|
Er wollte seine warme Jacke nicht ausziehen. inizia ad imparare
|
|
Nie chciał zdjąć swojej ciepłej kurtki.
|
|
|
Was um Himmels willen hat sie heute an? inizia ad imparare
|
|
Co ona, u licha, ma dziś na sobie?
|
|
|
Sie trägt heute einen sehr kurzen Rock! inizia ad imparare
|
|
Dzisiaj ma na sobie bardzo krótką spódnicę.
|
|
|
Passt das rosafarbene Hemd zu dem blauen Anzug? inizia ad imparare
|
|
Czy różowa koszula pasuje do niebieskiego garnituru?
|
|
|
Der Anzug sitzt sehr gut. inizia ad imparare
|
|
Garnitur bardzo dobrze leży.
|
|
|
Frau Singer, das Abendkleid steht Ihnen ganz ausgezeichnet. inizia ad imparare
|
|
Pani Singer, ta suknia wieczorowa wyjątkowo pani pasuje.
|
|
|
Für die Verabredung am Abend zog sie sich um. inizia ad imparare
|
|
Przebrała się na wieczorne spotkanie.
|
|
|
Wem gehören die blauen Schuhe? inizia ad imparare
|
|
Do kogo należą te niebieskie buty?
|
|
|
Jens trägt nicht gerne Anzüge, er mag lieber bequeme Kleidung. inizia ad imparare
|
|
Jens nie lubi nosić garniturów, woli wygodne ubrania.
|
|
|
Hemd und Anzug wirken sehr elegant. inizia ad imparare
|
|
Koszula i garnitur wyglądają bardzo elegancko.
|
|
|
Je nach Mode tragen Frauen längere oder kürzere Kleider. inizia ad imparare
|
|
W zależności od mody kobiety noszą dłuższe lub krótsze sukienki.
|
|
|
Die Stiefel passen gut zu ihrem Rock. inizia ad imparare
|
|
Buty dobrze pasują do jej spódnicy.
|
|
|
Die sportliche Bluse passt zu ihrem Typ. inizia ad imparare
|
|
Sportowa bluzka pasuje do jej stylu.
|
|
|
Das blaue Tuch ist nicht aus Baumwolle, sondern aus Seide. inizia ad imparare
|
|
Niebieska chusta nie jest z bawełny, lecz z jedwabiu.
|
|
|
Sowohl Frauen als auch Männer können einen Blazer tragen. inizia ad imparare
|
|
Zarówno kobiety, jak i mężczyźni mogą nosić blezer.
|
|
|
Manche Menschen tragen lieber Westen, andere Jacken. inizia ad imparare
|
|
Niektórzy wolą nosić kamizelki, inni kurtki.
|
|
|
In manchen Firmen sind Anzug und Krawatte für Männer Pflicht. inizia ad imparare
|
|
W niektórych firmach garnitur i krawat są obowiązkowe dla mężczyzn.
|
|
|
Die meisten Männer bevorzugen eine Krawatte gegenüber einer Fliege. inizia ad imparare
|
|
Większość mężczyzn woli krawat od muszki.
|
|
|
Marinas Kostüm hat einen hübschen Schnitt. inizia ad imparare
|
|
Kostium Mariny ma ładny krój.
|
|
|
Die Strumpfhose hat leider eine Laufmasche. inizia ad imparare
|
|
Niestety w rajstopach poszło oczko.
|
|
|
Unter diesem Blazer können Sie eine Bluse mit langen Ärmeln tragen. inizia ad imparare
|
|
Pod tym blezerem może pani nosić bluzkę z długimi rękawami.
|
|
|
In seiner rechten Hosentasche hat er immer ein Taschentuch. inizia ad imparare
|
|
W prawej kieszeni spodni zawsze ma chusteczkę.
|
|
|
Im Erdgeschoss des Warenhauses gibt es Damen- und Herrenbekleidung, im Untergeschoss Kinderbekleidung. inizia ad imparare
|
|
Na parterze domu towarowego jest odzież damska i męska, a w piwnicy odzież dziecięca.
|
|
|
Wie gefällt Ihnen dieses Modell? inizia ad imparare
|
|
Jak podoba się pani/panu ten model?
|
|
|
Früher trugen viele Männer Hüte. inizia ad imparare
|
|
Dawniej wielu mężczyzn nosiło kapelusze.
|
|
|
Sie können Ihren Mantel gerne hier ablegen! inizia ad imparare
|
|
Może pan/pani zostawić tutaj swój płaszcz.
|
|
|
Im Theater kann man seinen Mantel an der Garderobe abgeben. inizia ad imparare
|
|
W teatrze można oddać płaszcz do szatni.
|
|
|
Hast du einen Bügel für mich? Dann kann ich meinen Mantel aufhängen. inizia ad imparare
|
|
Masz dla mnie wieszak? Wtedy będę mógł powiesić płaszcz.
|
|
|
Sie strickt für alle Familienmitglieder Strümpfe aus Wolle. inizia ad imparare
|
|
pończocha, skarpeta do kolan Robi na drutach wełniane skarpety dla wszystkich członków rodziny.
|
|
|
Im Winter trägt er ein Paar dicke Socken. inizia ad imparare
|
|
Zimą nosi parę grubych skarpet.
|
|
|
Die kleine Clara kann ihre Schuhe schon selbst zubinden. inizia ad imparare
|
|
Mała Clara potrafi już sama zawiązać swoje buty.
|
|
|
Der linke Schuh drückt ein bisschen. Könnte ich eine Nummer größer haben? inizia ad imparare
|
|
Lewy but trochę uwiera. Czy mogę dostać numer większy?
|
|
|
Im Sommer trägt man Sandalen, keine Stiefel. inizia ad imparare
|
|
Latem nosi się sandały, a nie kozaki.
|
|
|
Schon die Römer trugen Sandalen. inizia ad imparare
|
|
Już Rzymianie nosili sandały.
|
|
|
Hätten Sie lieber ein Paar Stiefel oder zwei Paar Turnschuhe? inizia ad imparare
|
|
Wolałby pan/pani parę kozaków czy dwie pary butów sportowych?
|
|
|
Die Mutter setzt ihrem Kind eine Mütze auf. inizia ad imparare
|
|
Matka zakłada dziecku czapkę.
|
|
|
Wenn man bei großer Kälte Handschuhe anhat, frieren die Hände nicht. inizia ad imparare
|
|
Gdy przy dużym mrozie ma się rękawiczki, ręce nie marzną.
|
|
|
Schals kann man sowohl im Winter als auch im Sommer tragen. inizia ad imparare
|
|
Szaliki można nosić zarówno zimą, jak i latem.
|
|
|
Weil es windig war, schlug er den Kragen seines Mantels hoch. inizia ad imparare
|
|
Ponieważ było wietrznie, postawił kołnierz płaszcza.
|
|
|
Hast du schon deine Badehose angezogen? inizia ad imparare
|
|
Czy założyłeś już kąpielówki?
|
|
|
Der neue Badeanzug steht ihr sehr gut. inizia ad imparare
|
|
Nowy strój kąpielowy bardzo jej pasuje.
|
|
|
Jeden Sommer gibt es eine riesige Auswahl an Bikinis. inizia ad imparare
|
|
Każdego lata jest ogromny wybór bikini.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Unterhemden für Frauen und für Herren gibt es in verschiedenen Abteilungen. inizia ad imparare
|
|
Podkoszulki dla kobiet i mężczyzn znajdują się w różnych działach.
|
|
|
Laurenz trägt ziemlich altmodische Unterhosen. inizia ad imparare
|
|
Laurenz nosi dość staromodne majtki.
|
|
|
In dem Geschäft finden Sie Büstenhalter in allen Größen und Farben. inizia ad imparare
|
|
W tym sklepie znajdzie pani biustonosze we wszystkich rozmiarach i kolorach.
|
|
|
Das Nachthemd aus Seide fühlt sich sehr angenehm an. inizia ad imparare
|
|
Jedwabna koszula nocna jest bardzo przyjemna w dotyku.
|
|
|
Zieh bitte deinen Schlafanzug an! inizia ad imparare
|
|
Załóż proszę swoją piżamę.
|
|
|
Der Pyjama liegt auf dem Bett. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sie können das Kleid gerne in der Kabine anprobieren. inizia ad imparare
|
|
Może pani przymierzyć sukienkę w przymierzalni.
|
|
|
Sie können das Kleid gerne in der Kabine anprobieren. inizia ad imparare
|
|
Może pani przymierzyć sukienkę w przymierzalni.
|
|
|
Welche Größe haben Sie denn? inizia ad imparare
|
|
Jaki ma pan / pani rozmiar?
|
|
|
Der Pullover ist viel zu weit. inizia ad imparare
|
|
Ten sweter jest zdecydowanie za luźny.
|
|
|
Der Rock sitzt ziemlich eng. inizia ad imparare
|
|
Ta spódnica jest dość obcisła.
|
|
|
Sie kleidet sich gerne nach der neuesten Mode. inizia ad imparare
|
|
Lubi ubierać się zgodnie z najnowszą modą.
|
|
|
Ihr Kleid ist sehr elegant. inizia ad imparare
|
|
Jej sukienka jest bardzo elegancka.
|
|
|
Dieser Mantelschnitt ist nicht mehr modern. inizia ad imparare
|
|
Ten krój płaszcza nie jest już modny.
|
|
|
Ihre Frisur ist einfach altmodisch. inizia ad imparare
|
|
Jej fryzura jest po prostu staromodna.
|
|
|
Du siehst heute sehr chic aus. inizia ad imparare
|
|
Dzisiaj wyglądasz bardzo elegancko.
|
|
|
Diese Marke steht für gute Qualität. inizia ad imparare
|
|
Ta marka oznacza dobrą jakość.
|
|
|
Ich finde ihn hässlich und seinen Pullover auch. inizia ad imparare
|
|
Uważam, że on jest brzydki, a jego sweter również.
|
|
|
Ich finde, es sieht komisch aus, Sportschuhe zum Anzug zu tragen. inizia ad imparare
|
|
Uważam, że noszenie butów sportowych do garnituru wygląda dziwnie.
|
|
|
Ihr Portemonnaie hat Fächer für Kleingeld, Geldscheine und Scheckkarten. inizia ad imparare
|
|
Jej portfel ma przegródki na monety, banknoty i karty czekowe.
|
|
|
Ihm wurde die Geldbörse mit viel Geld gestohlen. inizia ad imparare
|
|
Ukradziono mu portfel z dużą ilością pieniędzy.
|
|
|
In einer Brieftasche kann man nicht nur Geld, sondern auch den Personalausweis und den Führerschein unterbringen. inizia ad imparare
|
|
W portfelu można trzymać nie tylko pieniądze, lecz także dowód osobisty i prawo jazdy.
|
|
|
In kleinen Taschen kann man nur wenige Gegenstände unterbringen. inizia ad imparare
|
|
W małych torbach można zmieścić tylko kilka przedmiotów.
|
|
|
Leider kann ich den Lippenstift nicht in meiner Handtasche finden. inizia ad imparare
|
|
Niestety nie mogę znaleźć szminki w swojej torebce.
|
|
|
Sie kann die neuen Accessoires geschickt auf die Kleidung abstimmen. inizia ad imparare
|
|
Potrafi umiejętnie dobrać nowe dodatki do ubrań.
|
|
|
Sie findet breite Gürtel aus Leder am schönsten. inizia ad imparare
|
|
Uważa, że najszersze skórzane paski są najładniejsze.
|
|
|
Im Laden setzte sie ihre Sonnenbrille ab. inizia ad imparare
|
|
W sklepie zdjęła okulary przeciwsłoneczne.
|
|
|
Da es nicht mehr regnet, kann ich den Schirm wieder zumachen. inizia ad imparare
|
|
Ponieważ już nie pada, mogę zamknąć parasol.
|
|
|
Ich habe den Schirm leider im Lokal gelassen. inizia ad imparare
|
|
Niestety zostawiłem parasol w lokalu.
|
|
|
Die Königin hat ihren kostbarsten Schmuck angelegt. inizia ad imparare
|
|
Królowa założyła swoją najcenniejszą biżuterię.
|
|
|
Der Ring ist aus echtem Gold. inizia ad imparare
|
|
Pierścionek jest z prawdziwego złota.
|
|
|
Sie trägt ein wertvolles Collier. inizia ad imparare
|
|
Ona nosi cenny naszyjnik.
|
|
|
Ihr kostbarer Schmuck ist hoch versichert. inizia ad imparare
|
|
Jej cenna biżuteria jest wysoko ubezpieczona.
|
|
|
Ich dachte, die alte Uhr meiner Tante wäre wertlos, aber ein Juwelier meinte, sie sei sehr selten und kostbar. inizia ad imparare
|
|
Myślałem, że stary zegarek mojej cioci jest bezwartościowy, ale jubiler powiedział, że jest bardzo rzadki i cenny.
|
|
|
Der Juwelier bietet Swenja 500 Euro für den Ring. inizia ad imparare
|
|
Jubiler oferuje Swenji 500 euro za pierścionek.
|
|
|
Die Brosche besteht aus 24-karätigem Gold. inizia ad imparare
|
|
Broszka jest wykonana z 24-karatowego złota.
|
|
|
Ihr Ring ist aus Silber. Sie mag keinen Goldschmuck. inizia ad imparare
|
|
Jej pierścionek jest ze srebra. Nie lubi złotej biżuterii.
|
|
|
Ich kann meine neue Kette nicht finden. inizia ad imparare
|
|
Nie mogę znaleźć mojego nowego naszyjnika.
|
|
|
Verheiratete Deutsche tragen ihren Ring meistens an der rechten Hand. inizia ad imparare
|
|
Żonaci i zamężni Niemcy noszą obrączkę najczęściej na prawej dłoni.
|
|
|
Sie trägt hübsche Ohrringe aus Smaragd. inizia ad imparare
|
|
Ona nosi ładne kolczyki ze szmaragdami.
|
|
|
Das Armband rutscht immer wieder über ihr Handgelenk. inizia ad imparare
|
|
Bransoletka ciągle zsuwa się z jej nadgarstka.
|
|
|
Kannst du mir die Brosche anstecken? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz przypiąć mi broszkę?
|
|
|
Die Perlen ihrer Kette schimmern ganz hell. inizia ad imparare
|
|
Perły w jej naszyjniku pięknie się mienią.
|
|
|
Für ihre Hochsteckfrisur verwendet sie mehrere Haarspangen. inizia ad imparare
|
|
Do upiętej fryzury używa kilku spinek do włosów.
|
|
|
Wie gefällt dir mein rosa Haargummi? inizia ad imparare
|
|
Jak podoba ci się moja różowa gumka do włosów?
|
|
|
Die Reinigung des Anzugs dauert acht Tage. inizia ad imparare
|
|
Czyszczenie garnituru trwa osiem dni.
|
|
|
Ich muss den Mantel reinigen lassen. inizia ad imparare
|
|
Muszę oddać płaszcz do czyszczenia.
|
|
|
Sie gibt den Rock in die Reinigung. inizia ad imparare
|
|
Oddaje spódnicę do pralni.
|
|
|
Sie hat wenig Lust, die Wäsche aufzuhängen. inizia ad imparare
|
|
Nie ma ochoty rozwieszać prania.
|
|
|
Den Kaschmirpullover wasche ich lieber mit der Hand! inizia ad imparare
|
|
Kaszmirowy sweter wolę prać ręcznie.
|
|
|
Sogar meine Socken sind nass. inizia ad imparare
|
|
Nawet moje skarpetki są mokre.
|
|
|
Das Handtuch ist noch nicht ganz trocken, es ist noch feucht. inizia ad imparare
|
|
Ręcznik nie jest jeszcze całkiem suchy, nadal jest wilgotny.
|
|
|
Fühl mal, ob die Wäsche schon trocken ist. inizia ad imparare
|
|
Sprawdź, czy pranie jest już suche.
|
|
|
Die Wäsche trocknet an der Leine. inizia ad imparare
|
|
Pranie suszy się na sznurku.
|
|
|
Das kann man mit der Waschmaschine bei 30 Grad waschen. inizia ad imparare
|
|
To można wyprać w pralce w temperaturze 30 stopni.
|
|
|
Stell doch bitte die Waschmaschine an. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mit einem Knopfdruck läuft die Waschmaschine. inizia ad imparare
|
|
Po naciśnięciu przycisku pralka zaczyna pracować.
|
|
|
Es gibt Waschpulver für normale Wäsche und für empfindliche Textilien wie Seide. inizia ad imparare
|
|
Są proszki do prania zwykłych ubrań i delikatnych tkanin, takich jak jedwab.
|
|
|
Sie bittet ihn, die Wäsche aufzuhängen. inizia ad imparare
|
|
Prosi go, żeby rozwiesił pranie.
|
|
|
Nicht jede Wäsche kann man in den Wäschetrockner tun. inizia ad imparare
|
|
Nie każde pranie można włożyć do suszarki.
|
|
|
Das neue Bügeleisen hat eine Abschaltautomatik. inizia ad imparare
|
|
Nowe żelazko ma funkcję automatycznego wyłączania.
|
|
|
Sie achtet beim Bügeln auf perfekte Bügelfalten in der Mitte der Hosenbeine. inizia ad imparare
|
|
Podczas prasowania zwraca uwagę na idealne kanty na środku nogawek spodni.
|
|
|
Sie kann mit der Nähmaschine eine gerade Naht nähen. inizia ad imparare
|
|
Potrafi uszyć prosty szew na maszynie do szycia.
|
|
|
Sie strickt einen bunten Schal. inizia ad imparare
|
|
Ona robi na drutach kolorowy szalik.
|
|
|
Sie hat sich versehentlich mit der Nadel in den Finger gestochen. inizia ad imparare
|
|
Przypadkowo ukłuła się igłą w palec.
|
|
|
Für alle Fälle habe ich im Reisegepäck Nadel und Faden dabei. inizia ad imparare
|
|
Na wszelki wypadek mam w bagażu igłę i nić.
|
|
|
Mit dieser stumpfen Schere kann man den Stoff nicht gut schneiden. inizia ad imparare
|
|
Tymi tępymi nożyczkami nie da się dobrze przeciąć materiału.
|
|
|
Er muss an seinem Hemd einen Knopf annähen. inizia ad imparare
|
|
Musi przyszyć guzik do swojej koszuli.
|
|
|
Meine Kinder haben immer Löcher in den Strümpfen. inizia ad imparare
|
|
Moje dzieci zawsze mają dziury w skarpetach.
|
|
|
Der Knopf passt nicht durch das Knopfloch. inizia ad imparare
|
|
Guzik nie przechodzi przez dziurkę.
|
|
|
Der Reißverschluss klemmt. inizia ad imparare
|
|
Zamek błyskawiczny się zaciął.
|
|
|
Der Rock ist zu lang. Wir müssen ihn kürzen. inizia ad imparare
|
|
Spódnica jest za długa. Musimy ją skrócić.
|
|
|
