|
Domanda |
Risposta |
Muszę powiedzieć, że oba plakaty wydają się odpowiednie, ale wybrałbym pierwszy inizia ad imparare
|
|
I must say that both posters seem suitable but I would choose the first one
|
|
|
nie jestem pewien, bo oba plakaty wyglądają dobrze inizia ad imparare
|
|
i'm not sure as both posters look fine
|
|
|
Z tych dwóch opcji wybiorę tę drugą inizia ad imparare
|
|
Out of the two options, I'm going to go for the second one
|
|
|
ten plakat bardziej do mnie przemawia, ponieważ ma chwytliwy slogan/przyciąga wzrok inizia ad imparare
|
|
this poster appeals to me more becouse it has got a catchy slogan/ it miakes you
|
|
|
Moim zdaniem ludzie zwrócą większą uwagę na ten plakat ze względu na jego przekonujący przekaz inizia ad imparare
|
|
In my opinion, people will pay more attention to this poster because of its convincing message
|
|
|
Plakat musi przyciągać wzrok, więc ten zdecydowanie bardziej nadaje się do kampanii społecznej inizia ad imparare
|
|
The poster has to be eye-catching, so this one is definitely/certainly more suitable for a social campaing
|
|
|
Ten plakat ma szansę przyciągnąć uwagę dzięki swoim jaskrawym kolorom inizia ad imparare
|
|
This poster is likely to draw / attract attention thanks to its bright colours
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
As far as I am concerned...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten pomysł wydaje mi się o wiele ciekawszy, ponieważ inizia ad imparare
|
|
This idea is much/far more interesting to me because
|
|
|
Ten pomysł podoba mi się najbardziej/najmniej, ponieważ inizia ad imparare
|
|
I like this idea the most/least because
|
|
|
Ten pomysł przemawia do mnie zdecydowanie bardziej/mniej niż drugi, ponieważ inizia ad imparare
|
|
This option is definitely more/less appealing than the other because
|
|
|
Wolałbym raczej ... niż... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Myślę, że ... byłaby dla mnie najmniej atrakcyjnym pomysłem, gdyż nie przepadam za inizia ad imparare
|
|
I think ... would be the least attractive option for me as I'm not very keen on
|
|
|
A zatem z tego powodu wybrałbym pierwszy/drugi obrazek inizia ad imparare
|
|
So, for these reasons, I would opt for the first/second picture
|
|
|
