→ Wset 3 Chapter 12 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
przyjęty nowy inizia ad imparare		adopted new
prawa rządzące inizia ad imparare		laws governing
oznaczenie geograficzne (gi) inizia ad imparare		geographical indication (gi)
etykietowanie wina inizia ad imparare		labelling of wine
nowe regulacje inizia ad imparare		new regulations
Ramy prawne inizia ad imparare		regulatory framework
struktura inizia ad imparare		framework
sięgać inizia ad imparare		to reach
Umowy inizia ad imparare		agreements
rozpoznać inizia ad imparare		to recognize
jest dozwolone inizia ad imparare		is permitted
bardziej konkurencyjny inizia ad imparare		more competitive
wpada inizia ad imparare		falls into
może być albo inizia ad imparare		can either be
chroniona nazwa pochodzenia (ChNP) inizia ad imparare		protected designation of origin (PDO)
chronione oznaczenie geograficzne (ChOG) inizia ad imparare		protected geographical indication (PGI)
definicje prawne inizia ad imparare		legal definitions
są cytowane inizia ad imparare		are quoted
są cytowane poniżej inizia ad imparare		are quoted below
zatem inizia ad imparare		therefore
zgodnie z nowym prawem inizia ad imparare		under the new law
poprzednie kategorie inizia ad imparare		previous categories
wino gatunkowe produkowane w określonym regionie (QWPSR) inizia ad imparare		quality wine produce in a specified region (QWPSR)
wino stołowe z oznaczeniem geograficznym (TW lub GI) inizia ad imparare		table wine with a geographical indication (TW or GI)
są nieczynne inizia ad imparare		are defunct
automatycznie inizia ad imparare		automatically
automatycznie przesyłane inizia ad imparare		automatically transferred
ogólnie rzecz biorąc inizia ad imparare		in general
stanie się inizia ad imparare		will become
poniżej inizia ad imparare		below
odnosi się do inizia ad imparare		refers to
musi być zgodny inizia ad imparare		must comply
Wymagania na Halloween inizia ad imparare		Halloween requirements
następujący inizia ad imparare		following
cechy są zasadniczo lub wyłącznie związane z określonym inizia ad imparare		characteristics are essentially or exclusively due to a particular
szczególne środowisko geograficzne inizia ad imparare		particular geographical environment
nieodłączny inizia ad imparare		inherent
nieodłączne czynniki naturalne i ludzkie inizia ad imparare		inherent natural and human factors
wyłącznie inizia ad imparare		exclusively
z tego obszaru geograficznego inizia ad imparare		from this geographical area
odbywa się jego produkcja inizia ad imparare		its production takes place
produkcja odbywa się na tym obszarze geograficznym inizia ad imparare		is production takes place in this geographical area
jest uzyskiwany z inizia ad imparare		it is obtained from
należące do inizia ad imparare		belonging to
prawo etykietowania inizia ad imparare		labelling law
posiada inizia ad imparare		it possesses
specyficzna jakość inizia ad imparare		specific quality
reputacja inizia ad imparare		reputation
cechy, które można przypisać inizia ad imparare		characteristics attributable
przypadający na inizia ad imparare		attributable to
pochodzenie geograficzne inizia ad imparare		geographical origin
przynajmniej / co najmniej inizia ad imparare		at least
Lub skrzyżowanie inizia ad imparare		Or a cross between
rodzaj vitis inizia ad imparare		genus vitis
tradycyjne warunki inizia ad imparare		traditional terms
terminy użyte do oznaczenia inizia ad imparare		terms used to designate
kwalifikuje się do inizia ad imparare		qualifies for
prowadzi rejestr inizia ad imparare		holds a register of
obowiązkowe wymagania dotyczące etykietowania inizia ad imparare		mandatory labeling requirements
zatwierdzonych inizia ad imparare		of the approved
jednakże inizia ad imparare		however
może być podstawiony inizia ad imparare		may be substituted with
jak zdefiniowano powyżej inizia ad imparare		as defined above
chociaż wina inizia ad imparare		although wines
zostały zatwierdzone inizia ad imparare		have been approved
zgodnie z nowymi przepisami inizia ad imparare		under the new regulations
obecnie inizia ad imparare		currently
dostępny inizia ad imparare		available
wielu producentów pozostaje przy ich Tradycyjnych Warunkach inizia ad imparare		many producers are persisting with their Traditional Terms
musi również wskazać inizia ad imparare		must also indicate
rzeczywista moc alkoholu inizia ad imparare		actual alcoholic strength
kraj pochodzenia inizia ad imparare		the country of origin
rozlewnia inizia ad imparare		the bottler
zawartość cukru resztkowego inizia ad imparare		residual sugar content
wszystkie wina sprzedawane na rynku inizia ad imparare		all wines marketed
oznakowane na zamówienie inizia ad imparare		varietally labelled
jeśli wszystkie władze inizia ad imparare		if all the authorities
odpowiednie kraje inizia ad imparare		relevant countries
na zawartość wina inizia ad imparare		on the content of the wine
do etykietowania dowolnego wina inizia ad imparare		to varietally label any wine
istotna zmiana inizia ad imparare		significant change
co było dozwolone wcześniej inizia ad imparare		what was permitted before
prowadzić do inizia ad imparare		lead to the
tworzenie inizia ad imparare		creation
użyj innych zatwierdzonych inizia ad imparare		use other approved
obecnie inizia ad imparare		currently
w okresie przejściowym inizia ad imparare		in a period Of transition
jak dotąd inizia ad imparare		so far
podczas gdy inizia ad imparare		whereas
oba zestawy inizia ad imparare		both sets
pojawi się na inizia ad imparare		appear on
1 sierpnia 2009 r inizia ad imparare		1 August 2009
jest dozwolone na każdej etykiecie wina inizia ad imparare		is permitted on any wine label
to ułatwia inizia ad imparare		this makes it easier for
osiągać porozumienia inizia ad imparare		to reach agreements
nowe ramy prawne inizia ad imparare		new legal framework
w nowych ramach prawnych inizia ad imparare		under the new legal framework
można teraz złożyć wniosek o ochronę inizia ad imparare		can now apply to be protected
jest dozwolone inizia ad imparare		is permitted
można teraz złożyć wniosek inizia ad imparare		can now apply
odnosi inizia ad imparare		refers
istotnie; rzeczywiście inizia ad imparare		essentially
wyłącznie, jedynie inizia ad imparare		exclusively
nieodłączny, wrodzony inizia ad imparare		inherent
uzyskany z inizia ad imparare		obtained from
wybitny inizia ad imparare		outstanding
spowodowany przez inizia ad imparare		due to
należący inizia ad imparare		belonging
posiada inizia ad imparare		possesses
cecha inizia ad imparare		attribute
przypadający inizia ad imparare		attributable
przynajmniej / co najmniej inizia ad imparare		at least
tradycyjne warunki inizia ad imparare		traditional terms
zakwalifikowany inizia ad imparare		qualifies
Rejestr inizia ad imparare		a register
obowiązkowe inizia ad imparare		mandatory
w całości w inizia ad imparare		in full in
wskazać inizia ad imparare		indicate
stał się inizia ad imparare		became to
podany rocznik inizia ad imparare		stated vintage

wset 3 chapter 12

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più