|
Domanda |
Risposta |
I have business 101 at 9:00. inizia ad imparare
|
|
Mam podstawy przedsiębiorczości o 9:00
|
|
|
but I feel like they asked for it. inizia ad imparare
|
|
ale mam wrażenie, że sami się o to prosili
|
|
|
On Friday, the second to last / last but one day of vacations inizia ad imparare
|
|
W piątek przedostatni/przedostatni dzień wakacji
|
|
|
The symbolism of the monument of the late president Lech Kaczyński inizia ad imparare
|
|
Symbolika pomnika zmarłego prezydenta Lecha Kaczyńskiego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To dla mnie czarna magia.
|
|
|
I was just about to call you, but you did it first. inizia ad imparare
|
|
Właśnie miałem do Ciebie dzwonić, ale zadzwoniłaś pierwsza.
|
|
|
I can't help but wonder about my fate. inizia ad imparare
|
|
Nie potrafię nie myśleć o moim losie.
|
|
|
It can go either way - either he builds a rocket capable of going that far, or it crashes on the way there. inizia ad imparare
|
|
Na dwoje babka wróżyła - albo zbuduje rakietę, która poleci tak daleko, albo roztrzaska się gdzieś po drodze.
|
|
|
- Good Sir, can you give me a dollar for a roll or whatever? - I'd love to, but I only have a card with me. - Yeah... Whatever! inizia ad imparare
|
|
Kierowniku! Dajno dolara na bułkę czy coś. - Bardzo bym chciał, ale mam przy sobie tylko kartę. - Taa... jasne/dobra, dobra.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mam tak samo jak ty / rozumiem w 100%.
|
|
|
- Can I help you with anything? - No, thank you. I'm just browsing. inizia ad imparare
|
|
Mogę w czymś pomóc? - Nie, dziękuję. Na razie tylko się rozglądam.
|
|
|
I have a very important question for you. - Come on, hit me! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You want my help, but what's in it for me? inizia ad imparare
|
|
Chcesz mojej pomocy, ale co ja z tego będę mieć?
|
|
|
We sell about 200 beers a night on average. inizia ad imparare
|
|
Sprzedajemy średnio 200 piw każdej nocy.
|
|
|
All day long you've been acting like a - pardon my French - a weirdo. inizia ad imparare
|
|
Cały dzień zachowujesz się jak, wybacz mój język, dziwak.
|
|
|
It was not easy, but we made it to the final! inizia ad imparare
|
|
Nie było lekko, ale udało się / zrobiliśmy to / daliśmy radę - jesteśmy w finale!
|
|
|
Please copy all the pages, 5 through 12. inizia ad imparare
|
|
Skserujcie wszystkie strony, od 5 do 12.
|
|
|
- Would you like to go with us to the cinema tomorrow? - Yeah! I'm down (for it)! inizia ad imparare
|
|
- Idziesz z nami jutro do kina? - Jasne! Jak najbardziej!
|
|
|
I simply exposed his true colors before you got too attached. inizia ad imparare
|
|
Po prostu odkryłem jego prawdziwą twarz, zanim zdążyłeś się zaangażować.
|
|
|
