|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
wysoka nieprzepuszczalność
|
|
|
Hunter tracked the fox to its lair inizia ad imparare
|
|
Hunter wyśledził lisa do jego legowiska
|
|
|
The tribunal found this allegation to be unsubstantianted inizia ad imparare
|
|
Sąd uznał ten zarzut za nieuzasadniony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To było niedbałe z mojej strony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
powierzchnia nieciągłości
|
|
|
you are asking me to perjure myself inizia ad imparare
|
|
prosisz mnie o krzywoprzysięstwo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wysoce zaporowy/ wyśrubowany
|
|
|
The hull of this ship is covered with rust inizia ad imparare
|
|
Kadłub tego statku jest pokryty rdzą
|
|
|
That young woman was an extortionist inizia ad imparare
|
|
Ta młoda kobieta była szantażystką
|
|
|
The owner avoided foreclosure by paying off his mortgage inizia ad imparare
|
|
Właściciel uniknął przejęcia, spłacając kredyt hipoteczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The tomato plants are spindly and aren't producing much inizia ad imparare
|
|
Rośliny pomidora są wrzecionowate/ wiotkie i nie produkują dużo
|
|
|
Carrie pressed the team to focus on the exigent issue inizia ad imparare
|
|
Carrie naciskała na zespół, aby skupił się na pilnym problemie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vultures live chiefly on carrion inizia ad imparare
|
|
Sępy żywią się głównie padliną
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Instytucja depozytariusza
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The reciprocal of viscosity is known as fluidity inizia ad imparare
|
|
Odwrotność lepkości jest znana jako płynność
|
|
|
He tamped down the tobacco with his thumb inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Each employee will shuck 35000 oysters inizia ad imparare
|
|
Każdy pracownik pozbędzie się 35 000 ostryg
|
|
|
Now is your chance to embolden him inizia ad imparare
|
|
Teraz masz szansę go ośmielić
|
|
|
Is that perspicuous enough for you inizia ad imparare
|
|
Czy to jest dla ciebie wystarczająco jasne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
he was interred with his military decorations inizia ad imparare
|
|
został pochowany z odznaczeniami wojskowymi
|
|
|
The fleeing herd of the antelope veered off to the right inizia ad imparare
|
|
Uciekające stado antylop skręciło w prawo
|
|
|
i dinf hiking in cold weather to be too taxing on my body inizia ad imparare
|
|
Uważam, że wędrówki w chłodne dni nie są zbyt obciążające dla mojego ciała
|
|
|
The genesis of the life on earth inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kwestia styczna/ mało znacząca
|
|
|
Herorganization gave succor and strength to poor people inizia ad imparare
|
|
Jej organizacja dawała pomoc i siłę biednym
|
|
|
The chef dredged the meat in flour before cooking inizia ad imparare
|
|
Szef kuchni przed gotowaniem obtoczył mięso w mące
|
|
|
The road narrows and becomes a bottleneck inizia ad imparare
|
|
Droga zwęża się i staje się wąskim gardłem
|
|
|
THe bathroom floor was awash inizia ad imparare
|
|
Podłoga w łazience była zalana
|
|
|
He was shy but personable inizia ad imparare
|
|
Był nieśmiały, ale ujmujący
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the convivality of the evening inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
breadth of my magnanimity inizia ad imparare
|
|
szerokość mojej wielkoduszności
|
|
|
to obfuscate the evidences inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She trussed the chicken and put it in the oven inizia ad imparare
|
|
Związała kurczaka i włożyła do piekarnika
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He recoiled at the sight of the murdered body inizia ad imparare
|
|
Wzdrygnął się na widok zamordowanego ciała
|
|
|
Everyone has to learn to deal with the vissitudes of life inizia ad imparare
|
|
Każdy musi nauczyć się radzić sobie z przeciwnościami życia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The rampart itself was rebuilt in the 19th century inizia ad imparare
|
|
Sam wał został przebudowany w XIX wieku
|
|
|
the terminology is rather vaporous inizia ad imparare
|
|
terminologia jest raczej mglista
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
After dessert, he was at last replete inizia ad imparare
|
|
Po deserze był w końcu syty
|
|
|
The members strongly espouse the party's idea inizia ad imparare
|
|
Członkowie zdecydowanie opowiadają się za ideą partii
|
|
|
fledgling company/ father inizia ad imparare
|
|
raczkująca, świeża upieczona firma / ojciec
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The carpenter sculpted the wood with a chisel inizia ad imparare
|
|
Stolarz rzeźbił w drewnie dłutem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She was tired and overwrought inizia ad imparare
|
|
Była zmęczona i przemęczona
|
|
|
This species has no motile stage inizia ad imparare
|
|
Gatunek ten nie ma etapu ruchliwego
|
|
|
The campers pitched their tent in a glade inizia ad imparare
|
|
Obozowicze rozbili namiot na polanie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The economic backdrop attracts the investors inizia ad imparare
|
|
Koniunktura gospodarcza przyciąga inwestorów
|
|
|
Volcanic eruption would have dire consequences inizia ad imparare
|
|
Wybuch wulkanu miałby tragiczne/ straszliwe konsekwencje
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Her writing is less descriptive, more ruminative inizia ad imparare
|
|
Jej pisarstwo jest mniej opisowe, bardziej refleksyjne
|
|
|
The company teetered on the brink of collapse inizia ad imparare
|
|
Firma balansowała na krawędzi upadku
|
|
|
Unemployment was rampant due to the finanancial crisis inizia ad imparare
|
|
Bezrobocie szalało z powodu kryzysu finansowego
|
|
|
She refused the proffered drink inizia ad imparare
|
|
Odmówiła zaproponowanego drinka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Forrest produce wide array of fungi inizia ad imparare
|
|
Forrest produkuje szeroką gamę grzybów
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
His wallet was so stuffed it made a bulge in his pants inizia ad imparare
|
|
Jego portfel był tak wypchany, że wybrzuszyło mu się w spodniach
|
|
|
His features were too angular inizia ad imparare
|
|
Jego rysy były zbyt kanciaste
|
|
|
She was indifferent to praise and contumely alike inizia ad imparare
|
|
Była obojętna zarówno na pochwały, jak i obelgi
|
|
|
He is such an insentinent person inizia ad imparare
|
|
|
|
|
They tried to relocate the sofa but it got stuck in the dooorway inizia ad imparare
|
|
Próbowali przenieść sofę, ale utknęła w drzwiach
|
|
|
The storm did not daunt the sailors inizia ad imparare
|
|
Burza nie przestraszyła żeglarzy
|
|
|
Like an incantation i repeated it all night inizia ad imparare
|
|
Jak zaklęcie, powtarzałem je całą noc
|
|
|
Shares in the company have deflate inizia ad imparare
|
|
Akcje spółki straciły na wartości
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He changed the reel in the projector inizia ad imparare
|
|
Zmienił szpulę/ rolkę w projektorze
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A group of children was cavorting in the park inizia ad imparare
|
|
W parku hasała grupka dzieci
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przypieczętować nasze braterstwo
|
|
|
The church bolstered him when he ran for mayor inizia ad imparare
|
|
Kościół popierał go, gdy kandydował na burmistrza
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tread did not make a sound inizia ad imparare
|
|
bieżnik nie wydawał dźwięku
|
|
|
Her voice quevered when he asked her to sing inizia ad imparare
|
|
Jej głos drżał, gdy poprosił ją o zaśpiewanie
|
|
|
Many artists played music during the rave inizia ad imparare
|
|
Wielu artystów grało muzykę podczas rautu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
corrupt and avaricious government inizia ad imparare
|
|
skorumpowany i chciwy rząd
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The researchers extrapolate from existing data inizia ad imparare
|
|
Naukowcy ekstrapolują z istniejących danych
|
|
|
i cant stand any vituperations anymore inizia ad imparare
|
|
Nie mogę już znieść żadnych obelg
|
|
|
The investigation vindicated her complaint about the newspaper inizia ad imparare
|
|
Śledztwo potwierdziło jej skargę na gazetę
|
|
|
The annual inundation of the Nile inizia ad imparare
|
|
|
|
|
