Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Prawie się przewróciłem o nie
|
|
|
If only I hadn't given up piano lessons five years ago inizia ad imparare
|
|
Gdybym tylko nie zrezygnował z lekcji gry na pianinie pięć lat temu
|
|
|
I wish this feeling could last forever inizia ad imparare
|
|
Chciałbym, żeby to uczucie trwało wiecznie
|
|
|
I wish he hadn't changed his mind about coming inizia ad imparare
|
|
Chciałbym, żeby nie zmienił zdania na temat przyjazdu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i don't mind working late tonight if you want me to inizia ad imparare
|
|
nie mam nic przeciwko pracy do późna wieczorem, jeśli chcesz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ze względu na wysoki popyt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ponownie otworzyliśmy wpisy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kilka ekscytujących rzeczy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
why do you keep bringing it up inizia ad imparare
|
|
dlaczego ciągle to poruszasz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
my stomach feels funny tooday inizia ad imparare
|
|
mój brzuch dzisiaj jest chory
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ustaw nastrój na cały dzień (potocznie)
|
|
|
set the tone for remainder of the meeting inizia ad imparare
|
|
ustawiła nastrój pozostałej części spotkania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
seldom do we have strong earthqakes here inizia ad imparare
|
|
rzadko mamy tu silne trzęsienia ziemi
|
|
|
i feel a caffeine rush after just one cup of coffe inizia ad imparare
|
|
Czuję, że kofeina przyspiesza już po jednej filiżance kawy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedostać się przez szczyt problemów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Niech cię Bóg błogosławi.
|
|
|
he addressed that issue at that last meeting inizia ad imparare
|
|
zajął się tą kwestią na ostatnim spotkaniu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
he's dressed in black from head to toe inizia ad imparare
|
|
jest ubrany na czarno od stóp do głów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kompensowanie, balansowanie
|
|
|
they laid off some employees to offset to cost inizia ad imparare
|
|
zwolnili niektórych pracowników, aby odliczyć je od kosztów
|
|
|
nothing could be further from the truth inizia ad imparare
|
|
nic nie może być prawdą/ całkowity fałsz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
is ther any wiggle around on the price of the car inizia ad imparare
|
|
czy jest jakaś możliwość poruszania się z ceną auta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i'm just hanging out at home tonight inizia ad imparare
|
|
Po prostu spędzam wieczór w domu
|
|
|
it's a perfect storm for a car accident inizia ad imparare
|
|
to idealna kombinacja na wypadek samochodowy / to jest idiom storm
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wracając do mojej historii
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czy mogę to tylko potwierdzić?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nie mógłbym się bardziej zgodzić
|
|
|
I don't feel the same way inizia ad imparare
|
|
Nie myślę(czuję) w ten sam sposob
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I know this is a contentious issue inizia ad imparare
|
|
Wiem, że to kwestia sporna
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have taken the opportunity of inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I will take the opportunity inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Darowizna/ przekazanie czegoś komuś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wspaniały / niespotykany / niezwykły
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i thought i was a kind of like victim at the time inizia ad imparare
|
|
myślałem, że byłem wtedy swego rodzaju ofiarą
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
let's set aside my personal feelings inizia ad imparare
|
|
odłóżmy na bok moje osobiste uczucia
|
|
|
let's set aside my personal issues inizia ad imparare
|
|
odłóżmy na bok moje osobiste problemy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To keep all of our employees up to date and maintain ties among our teams all over the Group inizia ad imparare
|
|
Aby na bieżąco informować wszystkich naszych pracowników i utrzymywać więzi między naszymi zespołami w całej Grupie
|
|
|
I have also decided to restrict my compensation in respect of inizia ad imparare
|
|
Postanowiłem również ograniczyć moje wynagrodzenie z tytułu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
confidence grows as we become more competent inizia ad imparare
|
|
zaufanie rośnie, gdy stajemy się bardziej kompetentni
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Po prostu muszę to robić dalej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
curl up the corners of your mouth inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
How much that affects your mood inizia ad imparare
|
|
jak to wpływa na twój nastrój
|
|
|
keep a list of achivments inizia ad imparare
|
|
prowadzić listę osiągnięć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
An impeccable teaching style inizia ad imparare
|
|
Nienaganny styl nauczania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nie ma mnie przez cały następny tydzień
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zawieszone na czas nieokreślony
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
może zostać ukarany grzywną
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spełnione wszystkie warunki
|
|
|
if money wasn't an issue what happened inizia ad imparare
|
|
jeśli pieniądze nie były problemem, co się stało
|
|
|
I hope that won't an issues inizia ad imparare
|
|
Mam nadzieję, że to nie będzie problem
|
|
|
it's a shame I rode to my bike today inizia ad imparare
|
|
szkoda, że dzisiaj jechałem na rowerze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
getting the most out of knowledge inizia ad imparare
|
|
jak najlepiej wykorzystać wiedzę
|
|
|
they using the vast catalog of legrand inizia ad imparare
|
|
używają obszernego katalogu Legrand
|
|
|
is about to start your show inizia ad imparare
|
|
zaraz zacznie swój program
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
underway / over time / pending / afoot inizia ad imparare
|
|
w toku / z biegiem czasu / w trakcie / w trakcie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
if i hadn't been going so fast i wouldn't have been fined inizia ad imparare
|
|
gdybym nie jechał tak szybko, nie zostałbym ukarany grzywną
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
imiesłów czasu przeszłego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
if i had taken batter care of myself inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She was an exceedingly wealthy person inizia ad imparare
|
|
Była niezwykle zamożną osobą
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
exceedingly well-thought out inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
extremely straight-forward and easy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
look at fleeting pictures inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
long and broad experience inizia ad imparare
|
|
wieloletnie i szerokie doświadczenie
|
|
|
I gave my two-week notice inizia ad imparare
|
|
Dałem moje dwutygodniowe wypowiedzenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to give notice of lease termination inizia ad imparare
|
|
|
|
|
we prefer to dine in restaurant inizia ad imparare
|
|
wolimy zjeść obiad w restauracji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I usually work five days in a row inizia ad imparare
|
|
Zwykle pracuję pięć dni z rzędu
|
|
|
the late fees will accrue inizia ad imparare
|
|
opłaty za opóźnienia będą naliczane
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w przybliżeniu / przybliżeniu
|
|
|
do you have any spare change? inizia ad imparare
|
|
czy masz jakieś wolne drobne?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jestem wystarczająco rozsądny
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
every now and then, from time to time inizia ad imparare
|
|
co jakiś czas, od czasu do czasu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dowiedzieć się szczegółów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Myślę że wszystkie powyższe
|
|
|
you have perfect eyesight inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fulfilled part of the agreement inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|