|
Domanda |
Risposta |
Posiadamy zaawansowaną technologię produkcji. inizia ad imparare
|
|
Wir besitzen Spitzentechnologie der Herstellung.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pięć osób należało do zarządu. inizia ad imparare
|
|
Fünf Personen gehörten zu unserem Vorstand.
|
|
|
Prezes firmy ma różnorodne zadania. inizia ad imparare
|
|
Der Geschäftsführer hat vielfältige Aufgaben.
|
|
|
Zakres działalności obejmuje budownictwo. inizia ad imparare
|
|
Der Geschäftsbereich umfasst Bauwesen.
|
|
|
Zakres działalności jest rozległy. inizia ad imparare
|
|
Unser Leistungsumfang ist umfangreich.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zarządzać przedsiębiorstwem inizia ad imparare
|
|
das Unternehmen Verwalten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dziękujemy za owocną współpracę. inizia ad imparare
|
|
fruchtbare und effektive, erfolgreich Danke für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
|
|
|
Podlegam bezpośrednio mojemu przełożonemu. inizia ad imparare
|
|
Ich unterstehe direkt meinem Vorgesetzten.
|
|
|
Dział informatyczny nazywa się u nas IT. inizia ad imparare
|
|
Die EDV nennt man bei uns IT.
|
|
|
Przebieg produkcji jest stale ulepszany. inizia ad imparare
|
|
die Produktion / die Fertigung Die Produktionsabläufe werden stets verbessert.
|
|
|
Ten dział przeprowadza badania. inizia ad imparare
|
|
Forschung und Entwicklung Diese Abteilung führt Forschungen durch.
|
|
|
dział sprzedaży/dział dystrybucji Dział sprzedaży realizuje najnowsze strategie sprzedaży. inizia ad imparare
|
|
der Verkauf / der Vertrieb Der Verkauf setzt neuste Verkaufsstrategien um.
|
|
|
Obsługa klienta obsługuje stałych klientów. inizia ad imparare
|
|
der Kundendienst / die Kundenbetreung Der Kundendienst bedient die Stammkunden.
|
|
|
Przedstawiciel handlowy negocjuje ceny. inizia ad imparare
|
|
Der Außendienst verhandelt die Preise.
|
|
|
Nasza firma zamierza zatrudnić nowe osoby. inizia ad imparare
|
|
Unsere Firma hat vor, neue Personen einzustellen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich werde auch hinzukommen.
|
|
|
Jestem wykształcony z zakresu finansów. inizia ad imparare
|
|
Ich bin im Bereich Finanzen ausgebildet.
|
|
|
Szacuję, że po jakimś miesiącu będzie pan przyuczony. inizia ad imparare
|
|
Ich schätze, nach einem Monat werden Się eingearbeitet.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Durchschnittlich einen Monat lang.
|
|
|
Obsługa klienta należy do mojego zakresu obowiązków. inizia ad imparare
|
|
Der Kundendienst fällt meinen Aufgabenbereich.
|
|
|
Zakres moich kompetencji jest bardzo duży. inizia ad imparare
|
|
Kompetenz / die Zuständigkeit Mein Zustaändigkeitbereich ist sehr groß.
|
|
|
przedsiębiorstwo przyjazne rodzinie równowaga pomiędzy pracą a życiem rodzinnym, prywatnym inizia ad imparare
|
|
familienfreundliches Unternehmen
|
|
|
przegląd, zarys, widok całości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
różnorodność, obfitość, wielkość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Grundsätze YOUR REHAU zeigen auf, wie unsere Mitarbeiter und Werte im Mittelpunkt stehen!
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
YOUR REHAU fasst zusammen: wie wir miteinander umgehen und arbeiten möchten.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nach welchen Führungsgrundsätzen wir handeln.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir treffen Entscheidungen und übernehmen dafür Verantwortung.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir schaffen Raum für Innovationen.
|
|
|
zrównoważony, długotrwały inizia ad imparare
|
|
nachhaltig, die Nachhaltigkeit weltweit nachhaltiger Erfolg in allen Bereichen
|
|
|
umiejętność pracy w zespole inizia ad imparare
|
|
Wie Sie den Teamgeist fördern - 10 Tipps.
|
|
|
rezultat, wynik, osiągniecie inizia ad imparare
|
|
Ergebnis, Ergebnis, Leistung Leistungsbereitschaft, leistungs- & ergebnisorientierte Vergütung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zorientowany na przyszłość inizia ad imparare
|
|
zukunftsweis, zukunfsgerichtet
|
|
|
być charakterystycznym dla czegoś inizia ad imparare
|
|
für etwas charakteristisch sein, prägen Ein hohes Maß an Eigeninitiative und Freiräume, etwas Neues und Innovati
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Bei uns kommt es an auf deinen individuellen Beitrag.
|
|
|
przybywać, przychodzić, przyjeżdżać inizia ad imparare
|
|
Ist die Ware bereits angekommen?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jeder trägt dazu bei: REHAU gemeinsam weiterzuentwickeln.
|
|
|
wolna przestrzeń, wolne pole do działania inizia ad imparare
|
|
Freiraum, freies Feld zum Handeln Nutze deinen Freiraum und die Flexibilität
|
|
|
angażować sie w coś, zgłaszać inizia ad imparare
|
|
engagieren sich in etwas, einbringen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedsiębiorczość, działać inizia ad imparare
|
|
Agilität ist die Fähigkeit einer Organisation, flexibel, aktiv, anpassungsfähig und mit Initiative in Zeiten der Wandels und Unsicherheit zu agieren.
|
|
|
