|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upadek, załamanie (np. psychiczne lub gospodarcze) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stawiać na kogoś, polegać na kimś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaufanie jest dobre, ale kontrola lepsza inizia ad imparare
|
|
Vertrauen ist gut, aber Kontrolle noch besser
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pilnować kogoś, patrzeć komuś na ręce inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nadzór, obserwacja, monitoring inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gotowy wyjaśnić, zadeklarować gotowość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uchylać się, unikać, „robić unik” inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aspiracja do czegoś, dążyć do czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kujon, karierowicz, ambitna osoba inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skierować potrzeby na coś, koncentrować się na czymś inizia ad imparare
|
|
Bedürfnisse auf etw richten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Flinte ins Korn werfen
|
|
|
bez skrupułów, nie zostawiać żywych (dosłownie: „żadnych jeńców”) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zastrzelić, „sprzątnąć” (potocznie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć komuś za złe, trzymać uraz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pobłażliwość, wyrozumiałość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odmawiać, być bezwzględnym, bez skrupułów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozkładamy się, tracimy siły (także: demontujemy coś) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den Kampf nicht aufnehmen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
siła przebicia, determinacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
późniejszy, następczy, dodatkowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żądać, wymagać, rościć sobie prawo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
środki proporcjonalne, zasoby relacyjne (może też: środki stosunków/relacji) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomóc komuś stanąć na nogi inizia ad imparare
|
|
jemandem auf die Beine helfen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jakie Pan robi na mnie wrażenie? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Auftakt einer Diskussion
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem auf den Kopf steigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem aufs Dach steigen
|
|
|
Widać, że jest zdenerwowana. inizia ad imparare
|
|
Ihr ist anzusehen, dass sie nervös ist.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zabij dwa ptaki jednym kamieniem, upiec dwie pieczenie na jednym ogniu inizia ad imparare
|
|
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Działania te mają na celu realizację celów przedsiębiorstwa. inizia ad imparare
|
|
Die Maßnahmen sind auf die Bestrebungen des Unternehmens gerichtet
|
|
|
Działania te mają na celu realizację celów przedsiębiorstwa. inizia ad imparare
|
|
Die Maßnahmen sind auf die Bestrebungen des Unternehmens gerichtet
|
|
|
szlachetna osoba o czystym sercu inizia ad imparare
|
|
ein nobler Mensch mit reinem Herz
|
|
|
Mam wobec ciebie czyste intencje. inizia ad imparare
|
|
Ihnen gegenüber habe ich reine Absichten
|
|
|
Osoby, które osiągają ponadprzeciętne wyniki, nie są lubiane. inizia ad imparare
|
|
Die Streber, die werden nicht gemocht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
załatwić dwie sprawy jednocześnie inizia ad imparare
|
|
mit einem Gang zwei Sachen erledigen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Do tego wrócimy za chwilę. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zwracam się celowo do mężczyzn. inizia ad imparare
|
|
Ich wende mich bewusst an die Männer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w przypadku konfliktu zbrojnego inizia ad imparare
|
|
bei militärischer Auseinandersetzung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Man verfährt rücksichtslos.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moja firma przeprowadza redukcję zatrudnienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kobieta, która opiekuje się dziećmi. inizia ad imparare
|
|
die Frau, die die Kinder betreut.
|
|
|
być niepełnosprawnym fizycznie inizia ad imparare
|
|
körperlich behindert sein
|
|
|
nie mogą poruszać się samodzielnie. inizia ad imparare
|
|
sich selbstständig nicht bewegen.
|
|
|
poruszać się na wózku inwalidzkim inizia ad imparare
|
|
sich auf dem Rollstuhl bewegen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć obawy, żywić wątpliwości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie masz żadnych skrupułów? inizia ad imparare
|
|
Haben Sie keine Bedenken?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Mühe auf sich nicht nehmen.
|
|
|
zdarzenie z życia codziennego inizia ad imparare
|
|
der Vorgang aus dem Alltag
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
keinen nächsten Versuch unternehmen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie potrafi podjąć decyzji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Osoby w tym wieku, 30 lat, traktujemy nie tak surowo inizia ad imparare
|
|
Menschen in diesem Alter, 30, behandeln wir nicht so hart.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
