→ WAW1 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Skłoniony inizia ad imparare		Die Gebeugten
pochodzenie inizia ad imparare		Ursprung
celowo inizia ad imparare		absichtlich
dzielić inizia ad imparare		zu entzweien
On nie gardzi swoimi więźniami. inizia ad imparare		seine Gefangenen verachtet er nicht.
Oznajmił Mojżeszowi swoje drogi inizia ad imparare		Er hat Mose seine Wege kundgetan
przeczucie inizia ad imparare		das Vorgefühl (die Vorgefühle)
kasetka inizia ad imparare		Kästchen
Bilet na Letnią Przyjemność Twoja letnia usługa z ekskluzywną strefą wypoczynkową. inizia ad imparare		Sommer-Genuss-Ticket Ihr Sommer-Service mit exklusivem Liegebereich.
prześlij odpowiedź inizia ad imparare		submit response
który mnie umiłował i samego siebie wydał za mnie. inizia ad imparare		der mich geliebt und sich für mich hingegeben hat.
okup inizia ad imparare		Lösegeld
nieunikniony inizia ad imparare		unvermeidbar
pogarda inizia ad imparare		Verachtung
ponury inizia ad imparare		finster
zamieszanie inizia ad imparare		die Verwirrung
niechętny inizia ad imparare		unwillig
baza inizia ad imparare		Sockel
bezwzględny inizia ad imparare		rücksichtslos
przerażony inizia ad imparare		entsetzt
złośliwy inizia ad imparare		bösartig / maligne
przyznać inizia ad imparare		zugeben
Wybrany inizia ad imparare		Auserwählte
Wybraniec walczy ze swoim poczuciem winy tym bezwzględniej, im bardziej niecierpliwie wyczekuje sędziego, który jest już bardzo blisko. inizia ad imparare		Der Auserwählte bekämpft seine Schuld umso schonungsloser, je strenger er den Richter erwartet, der schon ganz nahe ist.
zarozumiały inizia ad imparare		eingebildet
ale Chrystus jest wszystkim i we wszystkich. inizia ad imparare		sondern Christus ist alles und in allen.
Gdy zabrzmiał głos, inizia ad imparare		Während die Stimme erscholl,
, Spór inizia ad imparare		, Streit
skąpy inizia ad imparare		geizig
diabeł tkwi w szczegółach inizia ad imparare		Der Teufel steckt im Detail
Idź stąd tam! A on się ruszy inizia ad imparare		Rück von hier nach dort! und er wird wegrücken
On okazuje łaskę swemu pomazańcowi. inizia ad imparare		Huld erweist er seinem Gesalbten.
, nie znają jego praw. inizia ad imparare		, sie kennen sein Recht nicht.
rodak inizia ad imparare		Landbewohner
to jest tak niesamowite inizia ad imparare		das ist so krass
:On jest z tego bardziej zadowolony niż z tych, którzy nie zbłądzili. inizia ad imparare		: Er freut sich über dieses eine mehr als die sich nicht verirrt haben.
zbawczego zwycięstwa, inizia ad imparare		der rettende Sieg,
pewny siebie inizia ad imparare		selbstsicher
Jego ogon zmiótł jedną trzecią gwiazd inizia ad imparare		Sein Schwanz fegte ein Drittel der Sterne
ambitny inizia ad imparare		ehrgeizig
upomniano ludzi inizia ad imparare		wiesen die Leute zurecht
Więc ostatni będą pierwszymi inizia ad imparare		So werden die Letzten Erste sein
jesteś zazdrosny? inizia ad imparare		bist tu neidish
zewnętrzna ciemność inizia ad imparare		die äußerste Finsternis
Bo wielu jest powołanych, lecz mało wybranych inizia ad imparare		Denn viele sind gerufen, wenige aber auserwählt
ciekawość inizia ad imparare		Neugierde
miałem nadzieję inizia ad imparare		Ich hoffte
lecz drogę bezbożnych czyni krzywą. inizia ad imparare		doch den Weg der Frevler krümmt er.
Starajcie się ze wszystkich sił wejść przez ciasne drzwi. inizia ad imparare		Bemüht euch mit allen Kräften, durch die enge Tür zu gelangen“
leniwy inizia ad imparare		faul
nie rozpaczaj, inizia ad imparare		verzage nicht,
Zapomniałeś o przypomnieniu, inizia ad imparare		Ihr habt die Mahnung vergessen,
dwa razy gorszy niż wy inizia ad imparare		doppelt so schlimm wie ihr selbst
wy, Ślepi głupcy inizia ad imparare		Ihr blinden Narren
nieśmiały inizia ad imparare		schüchtern
Bóg zachęca inizia ad imparare		Gott spornt
opłakany stan, rozpoznaje inizia ad imparare		elenden Zustand erkennt,
Ciągle przypominamy sobie przed Bogiem, inizia ad imparare		unablässig erinnern wir uns vor Gott,
w stałości waszej nadziei w Jezusie inizia ad imparare		an die Standhaftigkeit eurer Hoffnung auf Jesus
od nadchodzącego gniewu inizia ad imparare		dem kommenden Zorn entreißt
Sprawiedliwi będą się radować w chwale, inizia ad imparare		In Herrlichkeit sollen die Frommen frohlocken,
okazywać radość inizia ad imparare		frohlocken
pracowity inizia ad imparare		fleißig
Znasz wszystkie moje drogi. inizia ad imparare		Du bist vertraut mit all meinen Wegen.
... który mnie umiłował i samego siebie wydał za mnie. inizia ad imparare		... der mich geliebt und sich für mich hingegeben hat.
bez winy inizia ad imparare		ohne Tadel
Dlatego pocieszajcie się wzajemnie tymi słowami inizia ad imparare		Tröstet also einander mit diesen Worten
Gdy zapada rozkaz, archanioł wzywa i rozlega się dźwięk trąby Bożej. inizia ad imparare		wenn der Befehl ergeht, der Erzengel ruft und die Posaune Gottes erschallt.
nie mają żadnej przewagi. inizia ad imparare		nichts voraushaben.
pogrążyć nas w ruinie? inizia ad imparare		um uns ins Verderben zu stürzen?
bez wyrządzania mu krzywdy. inizia ad imparare		ohne ihm zu schaden.
uparty inizia ad imparare		hartnäckig
Z autorytetem i mocą inizia ad imparare		Mit Vollmacht und Kraft
A jego sława rozprzestrzeniła się po całym regionie. inizia ad imparare		Und sein Ruf verbreitete sich in der ganzen Gegend.
dawać pierwszeństwo z miłości. inizia ad imparare		aus Liebe den Vorzug geben.
Zło inizia ad imparare		Übel
Oczywiście, to nie czyni zła dobrem inizia ad imparare		Freilich wird deswegen das Böse nicht zu etwas Gutem
dla tych, których dotknęło to, co ich spotkało inizia ad imparare		zu denen, die an dem, was ihnen zustößt,
uderzenia, pchnięcie inizia ad imparare		zustößt, stoß
ale bądźcie czujni i trzeźwi. inizia ad imparare		sondern wach und nüchtern sein.
osiągnąć zbawienie. inizia ad imparare		die Rettung erlangen.
nieuczciwy inizia ad imparare		unlauter
O świcie inizia ad imparare		Bei Tagesanbruch
swoją cierpliwość inizia ad imparare		ganze Langmut
jego najgorsi przeciwnicy inizia ad imparare		seiner ärgsten Gegner
rozpaczać inizia ad imparare		zu verzweifeln
a ja, Paweł, zostałem jego sługą. inizia ad imparare		und ich, Paulus, bin sein Diener geworden.
zeszli się razem, inizia ad imparare		zusammengekommen waren,
struktura inizia ad imparare		die Struktur, framework
Każde drzewo można rozpoznać po owocach: inizia ad imparare		jeden Baum erkennt man an seinen Früchten:
Bo z obfitości serca usta mówią. inizia ad imparare		Denn wovon das Herz überfließt, davon spricht sein Mund.
wrażliwy inizia ad imparare		sensibel
potężny / silny Bokser zadał przeciwnikowi potężny cios. inizia ad imparare		gewaltig Der Boxer versetzte seinem Gegner einen gewaltigen Hieb.
ale on się wyzbył inizia ad imparare		sondern er entäußerte sich
nagrodzony inizia ad imparare		verliehen
Jego chwała trwa na wieki. inizia ad imparare		Sein Lob hat Bestand für immer.
niedostępne światło inizia ad imparare		unzugänglichem Licht
bez zarzutu, inizia ad imparare		ohne Tadel,
lojalność inizia ad imparare		Treue
jako szczęśliwa matka dzieci inizia ad imparare		als frohe Mutter von Kindern
wolny od gniewu i sporów. inizia ad imparare		frei von Zorn und Streit.
Ale oni uniknęli (czegoś) inizia ad imparare		Aber sie mieden (etwas)"
Ale się bali inizia ad imparare		Aber sie scheuten sich
ukryty inizia ad imparare		verborgen
Smutek inizia ad imparare		Kummer
:Wielka jest chwała Pana. inizia ad imparare		: Die Herrlichkeit des HERRN ist gewaltig.
Potem odwrócił się i ich zganił. inizia ad imparare		Da wandte er sich um und wies sie zurecht.
Twarz inizia ad imparare		Angesicht
różnorodność inizia ad imparare		die Vielseitigkeit
prawie inizia ad imparare		beinahe
całkowicie inizia ad imparare		vollständig
doceniać inizia ad imparare		schätzen
istotny inizia ad imparare		wesentlich
a kto wami gardzi, Mną gardzi; inizia ad imparare		und wer euch ablehnt, der lehnt mich ab;
służy ci z szacunkiem. inizia ad imparare		in Ehrfurcht dir dient.
Zrobił sobie tam baldachim inizia ad imparare		Er machte sich dort ein Laubdach
wznieść się ponad Jonasza, inizia ad imparare		über Jona emporwachsen,
tak, że zwiędł inizia ad imparare		sodass er verdorrte
wiedząc inizia ad imparare		wissend
więdnać inizia ad imparare		verwelken
a także tyle bydła? inizia ad imparare		außerdem so viel Vieh?
śmiały / odważny Hans zawsze był bardzo śmiały i nie bał się podejmować nowych wyzwań. inizia ad imparare		kühn Hans war immer sehr kühn und hatte keine Angst, sich neuen Herausforderungen zu stellen.
zwracaj uwagę na jego rozkazy inizia ad imparare		auf seine Anordnungen achten
wszyscy źli ludzie inizia ad imparare		alle Frevler
ale droga niegodziwych jest zgubiona inizia ad imparare		der Weg der Frevler aber verliert sich
przetestuj to inizia ad imparare		auf die Probe stellen
, stanie się opustoszały inizia ad imparare		, wird veröden
jego własność jest bezpieczna; inizia ad imparare		ist sein Besitz sicher;
taktowny inizia ad imparare		rücksichtsvoll
nie zaprzeczać. inizia ad imparare		nicht verleugnen.
nie zaprzeczaj inizia ad imparare		leugne es nicht
beztroski inizia ad imparare		sorgenfrei
Oni żąda znaku; inizia ad imparare		Sie fordert ein Zeichen;
niezdecydowany inizia ad imparare		unentschlossen
pomysłowy inizia ad imparare		findig
skromny inizia ad imparare		bescheiden
Nie wstydzę się ewangelii inizia ad imparare		Ich schäme mich des Evangeliums nicht
protekcjonalny inizia ad imparare		herablassend
Czyż Ten, który stworzył to, co zewnętrzne, nie stworzył także tego, co wewnętrzne? inizia ad imparare		Hat nicht der, der das Äußere schuf, auch das Innere geschaffen?
pełen chciwości inizia ad imparare		voll Raffsucht
buntowniczy inizia ad imparare		rebellisch
porwać np. dziecko inizia ad imparare		entführen
aby uchwycić jego własne słowa. inizia ad imparare		seinen eigenen Worten zu fangen.
splątanie inizia ad imparare		verfang
zdenerwowany inizia ad imparare		aufregen
ponieważ Bóg jest „Jedyny”. inizia ad imparare		da doch gilt: Gott ist „der Eine“.
chełpliwy inizia ad imparare		prahlerisch
żadnej litości dla bezlitosnych inizia ad imparare		Keine Gnade für die Gnadenlosen
proszę powiedzieć kilka słów do moich synow inizia ad imparare		Bitte richten Sie ein paar Worte an meine Söhne.
mógłby Pan powiedzieć kilka słów do moich dxieci inizia ad imparare		Könnten Sie ein paar Worte an meine Töchter richten?
oni zaczęli się uczyć niemieckiego od dwóch misiecy inizia ad imparare		Sie begannen im Alter von zwei Monaten, Deutsch zu lernen.
zawstydzony inizia ad imparare		beschämt
zadowolony inizia ad imparare		zufrieden
zmniejszyć inizia ad imparare		verringern
zaskoczony inizia ad imparare		überrascht
przestraszony inizia ad imparare		erschrocken
wyczerpany inizia ad imparare		erschöpft
podekscytowany inizia ad imparare		aufgeregt
wściekły inizia ad imparare		wütend
rozczarowany inizia ad imparare		enttäuscht
zmartwiony inizia ad imparare		besorgt
znudzony inizia ad imparare		gelangweilt
towarzyski inizia ad imparare		gesellig

WAW1

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più