|
Domanda |
Risposta |
samopoczucie, konstytucja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odgarnęła sobie włosy z czoła inizia ad imparare
|
|
sie strich sich das Haar aus der Stirn
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rezygnowanie ze słodyczy przychodzi mu z trudem inizia ad imparare
|
|
der Verzicht auf Süßigkeiten fällt ihm schwer
|
|
|
nie mogę z tego zrezygnować inizia ad imparare
|
|
Ich kann es nicht aufgeben
|
|
|
pozycja, stanowisko, posada, urząd, ustawienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zajmować kierownicze stanowisko inizia ad imparare
|
|
eine führende Stellung einnehmen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zajmować pozycję dominującą na rynku inizia ad imparare
|
|
eine marktbeherrschende Stellung einnehmen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozycja była ostrzeliwana całymi dniami inizia ad imparare
|
|
die Stellung stand tagelang unter Artilleriebeschuss
|
|
|
mieli taką samą pozycję w wydawnictwie inizia ad imparare
|
|
hinsichtlich ihrer Stellung im Verlag stehen sie sich gleich
|
|
|
wyrażenie, zwrot, wyraz, wydruk inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich im Ausdruck vergreifen
|
|
|
jego zdanie wyraża się w jego zachowaniu inizia ad imparare
|
|
seine Meinung kommt in seinem Verhalten zum Ausdruck
|
|
|
jako wyraz mojej wdzięczności inizia ad imparare
|
|
als Ausdruck meiner Dankbarkeit
|
|
|
obrazowe wyrażenie /porównanie inizia ad imparare
|
|
ein bildhafter Ausdruck/Vergleich
|
|
|
typowo niemieckie wyrażenie/niemiecki dialekt inizia ad imparare
|
|
ein binnendeutscher Ausdruck/Dialekt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dał wyraz swojemu oburzeniu inizia ad imparare
|
|
er verlieh seiner Empörung Ausdruck
|
|
|
on nie znosi tego wyrażenia inizia ad imparare
|
|
er kann diesen Ausdruck nicht haben
|
|
|
szeroki, kompleksowy, szczegółowowy, wyczerpująco inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Buch umfasst hundert Seiten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do każdej epoki pokazywać zdjęcia ukazujące ówczesny styl mody inizia ad imparare
|
|
zu jeder Epoche Bilder der jeweiligen Mode zeigen
|
|
|
oferta ma zaspokoić różne potrzeby klientów inizia ad imparare
|
|
das Angebot soll den jeweiligen Bedürfnissen der Käufer entsprechen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
według, głośny, hałaśliwy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
es gab eine laute Begrüßung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Vermutungen wurden laut, dass...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Beschwerden wurden laut, dass...
|
|
|
on w takich sytuacjach zawsze od razu podnosi głos inizia ad imparare
|
|
er wird dann immer gleich laut
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe nur laut gedacht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgodnie z załączonym rachunkiem inizia ad imparare
|
|
entsprechend der beigefügten Rechnung
|
|
|
zgodnie z załączonym rachunkiem inizia ad imparare
|
|
laut beiliegender Rechnung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
paszport rest wystawiony na nazwisko... inizia ad imparare
|
|
der Pass lautet auf den Namen...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odprowadzić cię? – nie dziękuję, sam trafię do domu inizia ad imparare
|
|
soll ich dich begleiten? – nein danke, ich finde alleine heim
|
|
|
towarzyszyc komuś w jego ostatniej drodze inizia ad imparare
|
|
jemanden auf seinem letzten Weg begleiten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być spowodowanym przez coś/kogoś inizia ad imparare
|
|
durch etwas/jemanden verursacht werden
|
|
|
z niewyjaśnionych/nieznanych przyczyn inizia ad imparare
|
|
aus ungeklärten / unbekannten Gründen
|
|
|
z niecierpliwością czekać na coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z niewyjaśnionych/nieznanych przyczyn inizia ad imparare
|
|
aus ungeklärter/unbekannter Ursache n
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dziękuję!” – „nie ma za co! inizia ad imparare
|
|
danke!“ – „keine Ursache!
|
|
|
z małej chmury duży deszcz inizia ad imparare
|
|
von einer kleinen Wolke großen Regen
|
|
|
z małej chmury duży deszcz inizia ad imparare
|
|
kleine Ursache, große Wirkung
|
|
|
być spowodowanym przez coś inizia ad imparare
|
|
auf etwas zurückzufüren sein
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir haben kein Geld dafür
|
|
|
wydałem na to dużo pieniędzy inizia ad imparare
|
|
Ich habe viel Geld dafür ausgegeben
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie płacę panu/pani za to, że... inizia ad imparare
|
|
ich bezahle Sie nicht dafür, dass...
|
|
|
