→ Vacuum. Matters → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
electronic device efficiency inizia ad imparare		urządzenie elektroniczne efektywność
shelving looks normal inizia ad imparare		półki wygląda normalnie
shipping box inizia ad imparare		pudełko transportowe
smile corners inizia ad imparare		uśmiech rogi
corners inizia ad imparare		rogi
too low inizia ad imparare		za nisko
proper shape, right shape, correct shape inizia ad imparare		właściwy kształt
keep it shape inizia ad imparare		zachować kształt
slightly deformed inizia ad imparare		lekko zdeformowany
notice, see inizia ad imparare		zauważyć
loose hose inizia ad imparare		luźny wąż
cool evenly inizia ad imparare		równomiernie chłodzi ć/ostudzić
surface is smooth inizia ad imparare		powierzchnia jest gładka
improves inizia ad imparare		poprawia
cooling water flow inizia ad imparare		przepływ wody chłodzącej
keep its shape inizia ad imparare		zachować swój kształt
as a result inizia ad imparare		w rezultacie
the profile expands inizia ad imparare		profil się rozszerza
fixing the hose inizia ad imparare		mocowanie naprawa węża
After leaving inizia ad imparare		Po wyjściu
everything looks normal at first inizia ad imparare		na początku wszystko wygląda normalnie
principles inizia ad imparare		zasady
on a daily basis inizia ad imparare		na co dzień
Performance Evaluation & Remediation inizia ad imparare		Ocena wydajności i działania naprawcze
mislead us inizia ad imparare		wprowadzić nas w błąd
zero tolerance towards suppliers inizia ad imparare		zero tolerancji wobec dostawców
facilitation inizia ad imparare		ułatwienie
facilitation payments inizia ad imparare		gratyfikacje
involve inizia ad imparare		angażować
avoided inizia ad imparare		unikane
be raised inizia ad imparare		być podniesionym
Responsibility Foundations Ethics inizia ad imparare		Podstawy odpowiedzialności Etyka
code of conduct inizia ad imparare		kodeks postępowania
conduct inizia ad imparare		zachowanie
ensure adequate due diligence is in place inizia ad imparare		zapewnić odpowiednią należytą staranność
diligence inizia ad imparare		wytrwałość, pracowitość
due inizia ad imparare		z powodu
due diligence inizia ad imparare		należyta staranność
Employment practices and relationships are clearly documented inizia ad imparare		Praktyki i relacje pracownicze są jasno udokumentowane
language understandable inizia ad imparare		język zrozumiały
outlining the terms inizia ad imparare		zarysowanie warunków
work hours inizia ad imparare		godziny pracy
salary inizia ad imparare		pensja
benefits and payment conditions inizia ad imparare		świadczenia i warunki płatności
workers are provided inizia ad imparare		pracownikom zapewniono
provide inizia ad imparare		zapewniać
provided inizia ad imparare		opatrzony
accurate inizia ad imparare		dokładny
reliable system inizia ad imparare		niezawodny system
to record working hours inizia ad imparare		rejestrować godziny pracy
to record working hours, overtime and leave is in place for workers paid by the hour or where legally required. inizia ad imparare		w celu rejestrowania godzin pracy, nadgodzin i urlopów obowiązuje zasada, że pracownicy opłacani są za godzinę lub gdy jest to wymagane prawnie.
leave inizia ad imparare		urlop
consecutive inizia ad imparare		kolejny
at least 10 hours consecutive rest in every 24 hours. inizia ad imparare		co najmniej 10 godzin nieprzerwanego odpoczynku w ciągu 24 godzin.
Such complete time inizia ad imparare		Taki kompletny czas
attendance inizia ad imparare		obecność
time attendance inizia ad imparare		ewidencja czasu pracy
are maintained for at least 12 months inizia ad imparare		są utrzymywane przez co najmniej 12 miesięcy
are in line with local law inizia ad imparare		są zgodne z lokalnym prawem
Standard working hours by contract inizia ad imparare		Standardowe godziny pracy według umowy
collective bargaining agreement inizia ad imparare		układ zbiorowy pracy
bargaining inizia ad imparare		targowanie się
excluding overtime inizia ad imparare		z wyłączeniem nadgodzin
within inizia ad imparare		w ciągu
24 consecutive hours off within every seven-day period or two days in every 14 inizia ad imparare		24 godziny wolnego w każdym siedmiodniowym okresie lub dwa dni w każdym 14-dniowym okresie
consecutive inizia ad imparare		kolejny
impose inizia ad imparare		narzucać
undue inizia ad imparare		nadmierny
contractually agreed inizia ad imparare		uzgodnione umownie
Workers are provided with inizia ad imparare		Pracownicy otrzymują:
day in lieu inizia ad imparare		dzień w zamian
in lieu inizia ad imparare		w zamian
wages inizia ad imparare		wypłaty tygodniowe
set out inizia ad imparare		wyruszać
strive inizia ad imparare		starać się
resilient supply chain inizia ad imparare		odporny łańcuch dostaw
compliant business inizia ad imparare		zgodny biznes
sustainable business inizia ad imparare		zrównoważony biznes
rea-sonable inizia ad imparare		rozsądny
vulnerable workers inizia ad imparare		pracownicy narażeni na ryzyko
foundations inizia ad imparare		fundamenty
responsibility foundations people inizia ad imparare		odpowiedzialność fundacje ludzie
facilitation inizia ad imparare		ułatwienie
the above suppliers and partners inizia ad imparare		wyżej wymienieni dostawcy i partnerzy
compliance with inizia ad imparare		zgodność z
responsibility foundations inizia ad imparare		fundamenty odpowiedzialności
responsible for ensuring inizia ad imparare		odpowiedzialny za zapewnienie
responsible to ensure inizia ad imparare		odpowiedzialny za zapewnienie
compliance with inizia ad imparare		zgodność z
according to sth inizia ad imparare		zgodnie z czymś
responsible for conductimg inizia ad imparare		odpowiedzialny za prowadzenie
appropriate inizia ad imparare		odpowiedni / odpowiednia
due inizia ad imparare		z powodu
diliggence inizia ad imparare		staranność
within their own supply chains inizia ad imparare		w ramach własnych łańcuchów dostaw
within inizia ad imparare		w ciągu
applying inizia ad imparare		aplikowanie
comparable standards inizia ad imparare		porównywalne standardy
with a focus inizia ad imparare		z naciskiem
on areas inizia ad imparare		na obszarach
identified as inizia ad imparare		zidentyfikowany jako
high risk inizia ad imparare		wysokie ryzyko
act in inizia ad imparare		działać w
manner inizia ad imparare		sposób
manner consistent inizia ad imparare		sposób spójny
manner consistent with inizia ad imparare		sposób zgodny z
however inizia ad imparare		jednakże
specifically apply inizia ad imparare		konkretnie zastosować
production sites inizia ad imparare		zakłady produkcyjne
application inizia ad imparare		podanie
our contracted inizia ad imparare		nasz zakontraktowany
suppliers od materials inizia ad imparare		dostawcy materiałów
suppliers od components inizia ad imparare		dostawcy komponentów
suppliers od packaging inizia ad imparare		dostawcy opakowań
LEGO branded merchandise inizia ad imparare		Gadżety marki LEGO
their manufacturers inizia ad imparare		ich producenci
licensing partners inizia ad imparare		partnerzy licencyjni
performance inizia ad imparare		przedstawienie
two levels of performance inizia ad imparare		dwa poziomy wykonania, realizacji
UN (United Nations) inizia ad imparare		ONZ (ONZ)
ILO - International Labor Organization inizia ad imparare		MOP – Międzynarodowa Organizacja Pracy
minimum requirrments based on inizia ad imparare		minimalne wymagania oparte
based on inizia ad imparare		oparte na
National law inizia ad imparare		Prawo krajowe
international standards inizia ad imparare		międzynarodowe standardy
applicable conventions inizia ad imparare		obowiązujące konwencje
where these set a higher standard than is required by applicable law inizia ad imparare		jeśli ustanawiają one wyższy standard niż wymagany przez obowiązujące prawo
small pond inizia ad imparare		mały staw
a large shopping mall inizia ad imparare		duże centrum handlowe
post office inizia ad imparare		poczta
just across from my old school. inizia ad imparare		tuż naprzeciwko mojej starej szkoły.
on the outskirts inizia ad imparare		na obrzeżach
stadium inizia ad imparare		stadion
in the downtown area inizia ad imparare		w centrum miasta
pedestrianised the centre inizia ad imparare		centrum przekształcono w strefę ruchu pieszego
A European-style fountain inizia ad imparare		Fontanna w stylu europejskim
benches inizia ad imparare		ławki
along with a grassy area inizia ad imparare		wraz z obszarem trawiastym
new street cafe inizia ad imparare		nowa kawiarnia uliczna
public library inizia ad imparare		biblioteka publiczna
built in the next street along inizia ad imparare		zbudowany na następnej ulicy wzdłuż
which is a pity inizia ad imparare		co jest żałosne
they have cut down all the trees inizia ad imparare		wycięli wszystkie drzewa
tighten the bolts inizia ad imparare		dokręcić śruby
rarely inizia ad imparare		rzadko
to touch safely inizia ad imparare		dotykać bezpiecznie
the die is hot inizia ad imparare		głowica jest gorąca
operators need time to cool it enough inizia ad imparare		operatorzy potrzebują czasu, aby go wystarczająco schłodzić
hides in corners inizia ad imparare		chowa się w kątach
from the outside inizia ad imparare		z zewnątrz
leftover plastic inizia ad imparare		resztki plastiku
can cause big defects later inizia ad imparare		może później powodować duże wady
operators clean carefully inizia ad imparare		operatorzy czyszczą ostrożnie
the alignment begins. inizia ad imparare		rozpoczyna się wyrównywanie.
must sit perfectly straight inizia ad imparare		musisz siedzieć idealnie prosto
millimetre of error inizia ad imparare		milimetr błędu
bend or twist inizia ad imparare		zginać lub skręcać
tighten inizia ad imparare		dokręcać
tighten the bolts slowly inizia ad imparare		dokręcaj śruby powoli
checking the position repeatedly inizia ad imparare		wielokrotne sprawdzanie pozycji
the real parameter adjustment begins inizia ad imparare		zaczyna się prawdziwa regulacja parametrów
Temperatures need tuning inizia ad imparare		Temperatury wymagają dostrojenia
The first meters are never right inizia ad imparare		Pierwsze metry nigdy nie są dobre
Only after several small corrections inizia ad imparare		Dopiero po kilku drobnych poprawkach
Only after several small corrections does the new profile start to look normal inizia ad imparare		Dopiero po kilku drobnych korektach nowy profil zaczyna wyglądać normalnie
turn into an hour of work inizia ad imparare		zamienić się w godzinę pracy
everyone knows the effort was worth it inizia ad imparare		wszyscy wiedzą, że wysiłek się opłacił
touch safely inizia ad imparare		dotykaj bezpiecznie
Then comes the cleaning inizia ad imparare		Potem przychodzi czas na sprzątanie
from the outside inizia ad imparare		z zewnątrz
leftover inizia ad imparare		resztki
leftofer plastic inizia ad imparare		lewy plastik
can cause big defects later inizia ad imparare		może później powodować duże wady
alignment inizia ad imparare		ustawienie
the alignment begins inizia ad imparare		zaczyna się wyrównywanie

vacuum. matters

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più