inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przybrany brat/przybrana siostra inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ojczym/macocha/pasierb/pasierbica inizia ad imparare
|
|
stepfather/stepmother/stepson/stepdaughter
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
travelling companion/travel buddy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być zawsze wsparciem dla kogoś inizia ad imparare
|
|
be always there for someone
|
|
|
nadawać na tych samych falach inizia ad imparare
|
|
be on the same wavelength
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pocieszać, rozweselać kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powiedzieć komuś komplement inizia ad imparare
|
|
compliment someone/pay someone a compliment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
compromise/make a compromise
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
get on like a house on fire
|
|
|
poświęcić komuś całą swoją uwagę inizia ad imparare
|
|
give someone your undivided attention
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a soft spot for someone
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
let someone in on something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
show your appreciation/gratitude
|
|
|
spotykać się z kimś towarzysko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podjąć zobowiązanie do czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
talk someone into something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wind someone up/pull someone’s leg
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być w kimś szaleńczo zakochanym inizia ad imparare
|
|
be madly in love with someone
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
serwis/aplikacja randkowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rodzina, w której oboje małżonkowie pracują inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaręczyć się/rozwieść się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawować (wspólnie) opiekę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a crush on someone/be attracted to someone/fancy someone
|
|
|
zaliczyć przelotny związek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
heartbroken/broken-hearted
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
long-distance relationship
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pay alimony/child support/maintenance
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odwrócić tradycyjne role płci inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mądrze spędzać z dziećmi czas wolny inizia ad imparare
|
|
spend quality time with the children
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
split up/break up (with someone)
|
|
|
zacząć/przestać się z kimś spotykać inizia ad imparare
|
|
start/stop seeing each other
|
|
|
niepracujący zawodowo rodzic inizia ad imparare
|
|
stay-at-home parent/mother/father
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dzielić się równo obowiązkami inizia ad imparare
|
|
divide/share the chores equally
|
|
|
wykonywać rutynowe czynności inizia ad imparare
|
|
follow/maintain a routine
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wynosić/segregować śmieci inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić zapasy niezbędnych rzeczy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
burn the candle at both ends
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostać bzika na punkcie czegoś inizia ad imparare
|
|
become hooked on something
|
|
|
oglądać serial po kilka odcinków z rzędu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ułożyć puzzle/rozwiązać krzyżówkę inizia ad imparare
|
|
do a jigsaw/crossword puzzle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrobić coś spoza swojej strefy komfortu inizia ad imparare
|
|
do something out of your comfort zone
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ugościć kogoś (posiłkiem) inizia ad imparare
|
|
have someone over (for a meal)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aktywności w czasie wolnym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sposoby spędzania wolnego czasu w pojedynkę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stay over/overnight/the night
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pływanie na otwartych wodach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wziąć udział w nabożeństwie/pasterce/pogrzebie inizia ad imparare
|
|
attend a church service/midnight mass/funeral
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bachelor party/stag night
|
|
|
spotkać się z kimś po latach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zarezerwować miejsce na coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasługiwać na świętowanie inizia ad imparare
|
|
call for/deserve a celebration
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgromadzenie wiernych, parafianie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
declare a bank/public holiday
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
get-together/social gathering
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być gospodarzem uroczystości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w ramach obchodów/uczczenia czegoś inizia ad imparare
|
|
in celebration/commemoration of sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obchodzić święto religijne inizia ad imparare
|
|
observe a religious holiday
|
|
|
przekazać komuś wyrazy szacunku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
send/offer your condolences
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
add to/boost/enhance sb's lifestyle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
adopt/adapt to/embrace a lifestyle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
utrzymywać się na powierzchni inizia ad imparare
|
|
keep your head above water
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prowadzić (zdrowy) styl życia inizia ad imparare
|
|
lead/live/maintain a (healthy) lifestyle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żyć jak u Pana Boga za piecem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łączyć przyjemne z pożytecznym inizia ad imparare
|
|
mix business with pleasure
|
|
|
potrzebować zmiany otoczenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be at each other's throats
|
|
|
być wobec kogoś pobłażliwym/surowym inizia ad imparare
|
|
be lenient/strict with sb
|
|
|
być z kimś w złych stosunkach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć kogoś/czegoś powyżej uszu inizia ad imparare
|
|
be sick to death of sb/sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doradzać, prowadzić terapię inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stracić panowanie nad sobą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
get into bad company/mix with the wrong people/crowd
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
get off on the wrong foot
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
urządzić komuś „ciche dni” inizia ad imparare
|
|
give sb the silent treatment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a difference of opinion
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ustalić (podstawowe) zasady inizia ad imparare
|
|
lay down some (ground) rules
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
traktować kogoś protekcjonalnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprowokować kogoś do czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
buntować się przeciwko komuś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doprowadzić kogoś do szału inizia ad imparare
|
|
send/drive sb up the wall/rub sb up the wrong way
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pragnąć/uczyć się samodzielności inizia ad imparare
|
|
crave/exercise independence
|
|
|
nauczyć się samodzielności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ogarnąć coś, załapać jak coś działa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozwolić na/ograniczyć/utracić niezależność inizia ad imparare
|
|
give/limit/lose independence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
krzywa uczenia się, stopień trudności przy nauce inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stracić coś z oczu, zapomnieć o czymś ważnym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyznaczać godziny powrotu do domu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być na granicy czegoś (np. ryzyka, niebezpieczeństwa) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podjąć działania, zwiększyć wysiłki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|