|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bardzo szybko wchodzi na światowe rynki inizia ad imparare
|
|
it's getting into the global markets very fast
|
|
|
robi to, uruchamiając produkcję w... inizia ad imparare
|
|
it is doing that by setting up production in...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
globalna koncepcja produktu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to adapt something to something
|
|
|
dostosować swoją koncepcję do kultury inizia ad imparare
|
|
to adapt your concept to the culture
|
|
|
wejść na rynek z różnymi koncepcjami inizia ad imparare
|
|
to go into market with different concepts
|
|
|
być przeszkolonym, aby być... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uczyć się w pracy = uczyć się przez działanie inizia ad imparare
|
|
to learn on the job = to learn by doing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby umożliwić globalne znaczenie inizia ad imparare
|
|
to enable global relevance
|
|
|
Opiera się wyłącznie na zadaniach związanych z pracą inizia ad imparare
|
|
It's purely based upon work-based assignments
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to develop a business plan
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to develop a presentation
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedstawić wewnętrzny dokument informacyjny inizia ad imparare
|
|
to present an internal briefing paper
|
|
|
naszym celem jest wymyślenie... inizia ad imparare
|
|
our objective here is to come up with...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What I'd like is for us to,...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
we always have something coming out
|
|
|
ktoś jakieś pomysły na to? inizia ad imparare
|
|
anybody any ideas on that?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'll end up coming down to price
|
|
|
uzyskać dobrą ofertę na coś inizia ad imparare
|
|
to get a good deal on sth
|
|
|
to zależy od umowy, to chyba zadecyduje inizia ad imparare
|
|
it depends on the deal, I guess that will decide
|
|
|
zobaczyć niektóre zabytki inizia ad imparare
|
|
to see some of the sights
|
|
|
kolacja to świetny sposób na interakcję z innymi inizia ad imparare
|
|
a dinner is a great way to interact with others
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być może zmieniliśmy grupę, na którą kierujemy reklamy inizia ad imparare
|
|
we may have change the group we're targeting
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wygląda na to, że będziemy musieli kierować reklamy do niższej grupy wiekowej inizia ad imparare
|
|
it looks as if we'll need to target a lower age group
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
producenci wychodzą z markami premium skierowanymi do miejskiego człowieka inizia ad imparare
|
|
producers come out with premium brands aiming at the urban man
|
|
|
być dobrze zaspokojonym... inizia ad imparare
|
|
to be well catered for...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
we'll need to think it through
|
|
|
kolejna rzecz, która wyszła z grupy fokusowej... inizia ad imparare
|
|
another thing that's come out of the focus group...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
perhaps, it may come to this
|
|
|
na pewno na rynkach wschodzących inizia ad imparare
|
|
certainly in the emerging markets
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z kilkoma zmianami tu i tam inizia ad imparare
|
|
with a few changes here and there
|
|
|
cokolwiek innego znaleziono w badaniach? inizia ad imparare
|
|
anything else the research found?
|
|
|
