|
Domanda |
Risposta |
This store has a competitive offer. inizia ad imparare
|
|
konkurencyjny (np. cena, oferta) Ten sklep ma konkurencyjną ofertę.
|
|
|
We received an anonymous complaint. inizia ad imparare
|
|
Otrzymaliśmy anonimową skargę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niskoprocentowy, nisko oprocentowany
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pożyczki o niskim oprocentowaniu
|
|
|
The interest on the loan is 10% per year. inizia ad imparare
|
|
Odsetki od pożyczki wynoszą 10% rocznie.
|
|
|
She works for the Federal Bureau of Investigation. inizia ad imparare
|
|
Ona pracuje dla Federalnego Biura Śledczego.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kierownik odpowiadający za rachunki bankowe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rachunek firmowy, konto firmowe
|
|
|
You may have half a per cent more interest rate. inizia ad imparare
|
|
Możesz mieć o pół procenta wyższą stopę procentową.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He was murdered by his uncle for defaulting on a loan. inizia ad imparare
|
|
zwłoka w spłacie kredytu, nie spłacać kredytu w terminie Został zamordowany przez swojego wuja za nie spłacanie pożyczki w terminie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pokwitowanie, potwierdzenie, paragon Tutaj jest twoje pokwitowanie.
|
|
|
Identity theft is a crime in which somebody steals your identity in order to deceive other people and get money. inizia ad imparare
|
|
Kradzież tożsamości to przestępstwo, w którym ktoś kradnie tożsamość po to, by oszukać innych ludzi i uzyskać pieniądze.
|
|
|
If you default on your loan, you'll lose everything. inizia ad imparare
|
|
nie uiścić należności, nie uregulować płatności, nie wywiązać się, zalegać Jeśli będziesz zalegać ze spłatą pożyczki, stracisz wszystko.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dać zabezpieczenie (np. pożyczki)
|
|
|
This property has been in my family for ages. inizia ad imparare
|
|
Ta posiadłość jest w mojej rodzinie od wieków.
|
|
|
The officer asked me about my marital status. inizia ad imparare
|
|
Urzędnik spytał mnie o mój stan cywilny.
|
|
|
What's your e-mail address? inizia ad imparare
|
|
wysłać wiadomość elektroniczną, wysłać maila Jaki jest twój adres e-mail?
|
|
|
Your payment will be divided into six installments. inizia ad imparare
|
|
Twoja płatność będzie podzielona na sześć rat.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
narastać, wzrastać, powiększać się
|
|
|
It takes two days to process this motion. inizia ad imparare
|
|
rozpatrywać, załatwiać coś Potrzeba dwóch dni na rozpatrzenie tego wniosku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
upoważniać, udzielać pełnomocnictwa, zezwolić
|
|
|
The police did not disclose the victim's name. inizia ad imparare
|
|
Policja nie ujawniła nazwiska ofiary.
|
|
|
My boss approved my suggestions. inizia ad imparare
|
|
aprobować, zatwierdzać, akceptować, przyjmować Mój szef zaakceptować moje sugestie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
powiadamiać, zgłaszać (np. na policję)
|
|
|
I enclosed my CV to the letter. inizia ad imparare
|
|
załączać, dołączać (np. wkładać do koperty wraz z listem) Dołączyłem do listu moje CV.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spłacać, zwracać (pieniądze, dług)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
umowa z bankiem na posiadanie określonego debetu na koncie
|
|
|
That's the advantage of online banking. inizia ad imparare
|
|
Na tym polega przewaga bankowości internetowej.
|
|
|
The currency of New Zealand still carries pictures of the Queen. inizia ad imparare
|
|
Na walucie Nowej Zelandii wciąż są zdjęcia Królowej.
|
|
|
He lost a large sum of money. inizia ad imparare
|
|
On stracił dużą sumę pieniędzy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ogólnokrajowy, obejmujący cały kraj
|
|
|
We take 1.5% commission, no less than 5 pounds. inizia ad imparare
|
|
Pobieramy 1,5% prowizji, nie mniej niż 5 funtów.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
legal information helpline inizia ad imparare
|
|
linia udzielająca porad prawnych
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieoprocentowany (np. pożyczka)
|
|
|
Theft is one of the most abominable crimes. inizia ad imparare
|
|
Kradzież jest jednym z najbardziej obrzydliwych przestępstw.
|
|
|
How can I obtain permission to use copyrighted material? inizia ad imparare
|
|
uzyskiwać, otrzymywać (np. pozwolenie) Jak mogę zdobyć pozwolenie na użycie materiału chronionego prawem autorskim?
|
|
|
He is a legitimate ruler. inizia ad imparare
|
|
legalny, prawowity, zgodny z prawem, prawny On jest prawowitym władcą.
|
|
|
We are in progress of locking down a crucial transaction. inizia ad imparare
|
|
transakcja (handlowa), operacja (np. giełdowa) Jesteśmy w trakcie finalizowania kluczowej transakcji.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
utrzymywać, twierdzić, że coś jest inaczej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
unieważnić coś (np. decyzję, dokument)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wniosek o pożyczkę, wniosek kredytowy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
imigrant mający prawo do stałego pobytu
|
|
|
What's your regular income? inizia ad imparare
|
|
Jaki jest pański stały dochód?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cel na który zaciągamy pożyczkę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dziecko pozostające na utrzymaniu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
In July 1991 the mother and father made a joint application for divorce in Australia. inizia ad imparare
|
|
W lipcu 1991 r. matka i ojciec złożyli wspólny wniosek o rozwód w Australii.
|
|
|
single application / one person application inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Austrian post codes were introduced in 1966 and consist of four numbers. inizia ad imparare
|
|
Austriackie kody pocztowe zostały wprowadzone w 1966 r. i składają się z czterech liczb.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stosować się do czegoś, podporządkować się czemuś
|
|
|
You will be informed about any changes that will take place. inizia ad imparare
|
|
Będziesz poinformowany o wszystkich zmianach jakie się dokonają.
|
|
|
The school principal suspended me. inizia ad imparare
|
|
Dyrektor szkoły zawiesił mnie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
How could anyone deem this film funny? inizia ad imparare
|
|
Jak ktokolwiek może uważać ten film za śmieszny?
|
|
|
