unidad 4

pociąg

el tren

samolot

el avión

statek

el barco

rower

la bicicleta

samochód

el coche

autobus

el autobús

pieszo

andando

konno

a caballo

jechać, iść

ir

jechać dokądś... /np. na plażę/

ir a...

jechać czymś /np. autem/

ir en...

jeździć rowerem

montar en bicicleta

drogą lotniczą

por avión

potrzebować

necesitar

stacja kolejowa

la estación de tren a

stąd

desde aquí

poczekaj chwilę, proszę

espera un momento, por favor

dobrze = alright

venga vale

jak się tam stąd dostanę?

cómo puedo ir desde aquí?

tak,że

así que

musimy się dostać na stację Atocha

es que necesito ir a la estación de tren a Atocha

od kiedy tu mieszkasz?

desde cuándo vives aquí?

odmiana czasownika ir

voy vas va vamos vais van

jechać metrem

ir en metro

ekologiczny

ecológico

szybki

rápido

powolny

lento

czysty

limpio

drogo

caro

niebezpieczny

peligroso

zabawny

divertido

męczący

cansado

praktyczny

práctico

pewny

seguro

wygodny

cómodo

ekonomiczny

económico

punktualny

puntual

powodujący skażenie

contaminante

tani

barato

bardzo powoli

a las cansadas

moja siostra jest tak wysoka jak twoja

mi hermana es TAN alta COMO tu hermana

podróżować

viajar

podróżowanie samolotem jest droższe niż pociągiem

viajar en avión es MáS caro QUE viajar en tren

jeżdzenie autobusem jest mniej ekologiczne niż rowerem

ir en autobús es MENOS ecológico QUE en bicicleta

Marco nie jest tak głupi jak ona

Marco no es tan tonto como ella

stopień najwyższy tworzymy przez dodanie odpowiedniego rodzajnika do formy stopnia wyższego: el/la/los/las más = najbardziej el/la/los/las menos = najmniej

la más amable - najmilsza los más cortos - najkrótsze las más feas - najbrzydsze Paco es el más simpático de toda la clase. Esta modelo es la menos delgada de todas.

brzydki

feo

paskudny

feísimo

ładna

guapa

prześliczna

guapísima

trudne

difíciles

arcytrudne

difícilísimos

miłe

amables

przemiłe

amablísimas

odmiana czasownika querer

quiero quieres quiere queremos queréis quieren

odmiana czasownika preferir

prefiero prefieres prefiere preferimos preferís prefieren

paszport

el pasaporte

pieniądze

el dinero

wakacje

las vacaciones

przewodnik /książka/

la guia

powiadomić rodzinę

avisar a la familia

walizka

la maleta

rezerwować hotel

reservar un hotel

daj mi znać

avisar me

miejsce do spania

el alojamiento

większość

la mayoría

jednak

sin embargo

używać

utilizar

korzystać ze środków transportu publicznego

utilizar los medios de transporte públicos

korki uliczne

atascos

droga

la carretera

ludzie

la gente

przyjeżdzać

llegar

przedtem

antes

przyszedłem wcześniej niż ty

llegúe antes que tú

pas jezdni

el carril

częsty

frecuente

moim zdaniem, z mojego punktu widzenia

a mi modo de ver

zobaczymy

veremos

już to widzę

ya lo veo

nie rozumiesz że...?

no ves que...?

myślę że to niemożliwe

no lo veo posible

dzień dobry, słucham /grzecznościowe/

buenos días, dígame

potrzebuję informacji na temat pociągów z madrytu do valladolid

necesito informacíon sobre los trenes de madrid a valladolid

na jaki dzień?

para qué día?

na 20 wrzesień

para el 20 de septiembre

jest pociąg który wyrusza o 9 i przyjeżdza na 11 rano

hay un tren que sale a las 9 horas y llega a las 11 para mañana

jest jakiś inny popołudniu?

hay alguno por la tarde?

ok, interesuje mnie tamtem

sí, ese es que me interesa

można zarezerwować miejsce?

puedo reservar una plaza?

w dwie strony /bilet powrotny

ida y vuelta

miejsce /w pociągu itp/

el asiento

na najbliższą środę

para el próximo miércoles

na którą godzinę?

a qué hora?

na 11 w nocy

a las once de la noche

kuszetka

la litera

przy oknie czy korytarzu?

ventilla o passillo?

dla palących czy nie palących?

fumador o no fumador?

kanapka

la bocadillo

gazeta

la periódico

aspiryna

las aspirinas

znaczek pocztowy

el sello

apteka

la farmacia

bilet do teatru, kina

el entrada

kasa

la taquilla

teatr

el teatro

sklepik

el estanco

kiosk

el quiosco

list

el carta

skrzynka pocztowa

el buzón

idę do sklepu (z tytoniem, pamiątkami itp), ponieważ potrzebuję znaczki pocztowe do francji

voy al estanco porque necesito unos sellos para francia

potrzebuję skrzynki pocztowej żeby wysłać ten list

necesito un buzón para enviar esta carta

wchodzimy do baru bo chcemy kanapki

entramos en el bar porque queremos unos bocadillos

idzie do kasy żeby kupić bilet na metro

va a la taquilla para comprar un metrobús

musisz iść do teatru żeby kupić bilety wstępu?

necesito ir al teatro para sacar las entradas?

gdzie jest bank?

dónde está el banco?

gdzie jest komisariat?

dónde está la comisaría?

iść

seguir

idziesz prosto

sigues todo recto

odmiana seguir

sigo sigues sigue seguimos seguís seguen

skręcać

girar

skręcasz w prawo/lewo

giras a la derecha/a la izquierda

niestety, nie wiem, przykro mi

pues, no sé, lo siento

nie jestem z miasta

no soy de la ciudad

idź cały czas prosto

siga todo recto

niedaleko stąd

allí cerca

tam na rogu

allí, en la esquina

wejście do metra

boca del metro

przepraszam, może mi pan/i powiedzieć gdzie jest...?

perdone, puede decirme dónde...?

przepraszam, gdzie jest...? /pan/

oiga, por favor, dónde hay/está...?

przepraszam, gdzie jest...? /na luzaka/

perdona, dónde...?

przepraszam, powiesz mi gdzie jest...?

oye, por favor, puedes decirme...?

udzielać info o miejscu

dar información espacial

tak, jasne, proszę spojrzeć...

sí, claro, mire...

tak, jasne, spójrz...

sí, claro, mira

znajduje się blisko/daleko/obok/na prawo/na lewo/na rogu

está cerca/lejos/al lado de/a la derecha/a la izquierda/en la esquina

dziękuję

vale, gracias