umowa1-6

 0    60 schede    symons
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
wynajmujący // najemca
inizia ad imparare
landlord // tenant
oświadczać
inizia ad imparare
declare
księga wieczysta
inizia ad imparare
land registry
sąd rejonowy [powszechny najniższego szebla]
inizia ad imparare
District court [common lowest level]
lokal handlowy
inizia ad imparare
commercial premises
położony w obiekcie
inizia ad imparare
located in the facility
projekt architektoniczny
inizia ad imparare
architectural design
dalsza część umowy
inizia ad imparare
the rest of the contract
pion sanitarny
inizia ad imparare
sanitary division
pion wentylacyjny
inizia ad imparare
ventilation plumb
powierzchnia lokalu użytkowego
inizia ad imparare
area of business premises
kredyt hipoteczny
inizia ad imparare
mortgage credit
rata kapitałowa
inizia ad imparare
capital installment
upoważniony do czegoś
inizia ad imparare
authorized to something
załącznik
inizia ad imparare
an attachment
podział prac
inizia ad imparare
division of work
cel najmu
inizia ad imparare
purpose of the lease
przekazać lokal
inizia ad imparare
hand over the premises
protokół zdawczo-odbiorczy
inizia ad imparare
handover protocol
upoważnić kogoś
inizia ad imparare
authorize someone
polisa ubezpieczeniowa
inizia ad imparare
insurance policy
działalność gospodarcza
inizia ad imparare
economic activity
czynsz najmu
inizia ad imparare
rent
zarząd
inizia ad imparare
management
pieczątka
inizia ad imparare
stamp
odsetki, oprocentowanie
inizia ad imparare
interest, interest rate
niezawodny, solidny
inizia ad imparare
reliable, solid
próba
inizia ad imparare
attempt
wyczerpany
inizia ad imparare
exhausted
pragnienie czegoś
inizia ad imparare
desire for something
zakaz
inizia ad imparare
prohibition
im więcej tym lepiej
inizia ad imparare
the more the better
ulga podatkowa
inizia ad imparare
tax credit
zaprzeczać
inizia ad imparare
to deny
poważny / groźny
inizia ad imparare
serious
umowa na czas niekreślony
inizia ad imparare
contract for an indefinite period
umowa z sześciomiesięcznym oktesem wypowiedzenia
inizia ad imparare
contract with a six-month notice period
harmonogram
inizia ad imparare
schedule
najemca zobowiązuje się
inizia ad imparare
the tenant undertakes
kwota czynszu zostanie każdorazowo podniesiona o podatek
inizia ad imparare
the amount of the rent will be increased by the tax each time
wysokość czynszu najmu będzie podlegała podwyższeniu o coroczny wskaźnik
inizia ad imparare
the amount of the rent will be increased by the annual rate
wzrost kwoty
inizia ad imparare
increase in the amount
waloryzacja
inizia ad imparare
valorization
w okresie obowiązywania umowy
inizia ad imparare
during the term of the contract
całkowita wartość sprzedaży
inizia ad imparare
total sales value
forma pisemna
inizia ad imparare
written form
oświadczenie
inizia ad imparare
statement
pismo
inizia ad imparare
writing
najemca jest zobowiązany
inizia ad imparare
the tenant is obligated
ubezpieczenie obiektu
inizia ad imparare
facility insurance
części wspólne
inizia ad imparare
common areas
koszty zatrudnienia pracowników
inizia ad imparare
staff employment costs
zryczałtowana stawka
inizia ad imparare
flat rate
strony umowy uzgadniają że, co następuje
inizia ad imparare
the parties to the contract agree that the following
ryczałt
inizia ad imparare
lump sum
energia elektryczna zużyta na potrzeby
inizia ad imparare
electricity consumed for needs
kanzalizacja
inizia ad imparare
sewerage
ścieki
inizia ad imparare
sewage
kaucja gwarancyjna
inizia ad imparare
warranty deposit
zwrot pieniędzy
inizia ad imparare
refund
Crea delle schede
English

Devi essere accedere per pubblicare un commento.