Українська мова 2026

 0    750 schede    guillaumerenaud
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
le précédent propriétaire
inizia ad imparare
попередній власник
divorcer
inizia ad imparare
розлучення
le cancer du sein
inizia ad imparare
рак молочної залози
tous les six mois
inizia ad imparare
кожні шість місяців
un choix difficile
inizia ad imparare
складний вибір
la nausée
inizia ad imparare
нудота
l'oncologue ne m'a pas convaincu
inizia ad imparare
онколог мене не переконав
les essais cliniques
inizia ad imparare
клінічні випробування
l'efficacité n'est pas prouvée
inizia ad imparare
ефективність не доведена
l'intelligence artificielle
inizia ad imparare
штучний інтелект
ça vaut la peine
inizia ad imparare
це варто того
je voudrais avoir un deuxième avis
inizia ad imparare
я хотів би отримати другу думку
une recommandation de ton médecin
inizia ad imparare
рекомендація твого лікаря
un dossier médical
inizia ad imparare
медичний файл
le nombre d'invités
inizia ad imparare
кількість гостей
les témoins du mariage
inizia ad imparare
свідки весілля
facultatif
inizia ad imparare
необов'язково
un traitement préventif
inizia ad imparare
профілактичне лікування
l'épaule
inizia ad imparare
плече
il me manque trois cotes
inizia ad imparare
у мене бракує трьох ребер
éviter
inizia ad imparare
уникати
un traiteur s'occupe du repas
inizia ad imparare
постачальник їжі відповідає за харчування
les gants
inizia ad imparare
рукавички
les employés municipaux
inizia ad imparare
муніципальні службовці
le service de déneigement
inizia ad imparare
послуга з прибирання снігу
ils se plaignent
inizia ad imparare
вони скаржаться
les habitants de Montréal
inizia ad imparare
мешканці Монреаля
les rues sont glissantes
inizia ad imparare
вулиці слизькі
mon fils et sa copine arrivent
inizia ad imparare
мій син та його дівчина приїжджають
ils viennent d'arriver
inizia ad imparare
вони щойно прибули
fier
inizia ad imparare
гордий
les deux langues se ressemblent
inizia ad imparare
дві мови схожі
il me semble que
inizia ad imparare
мені здається, що
les conjugaisons sont difficiles
inizia ad imparare
дієвідміни складні
la limite de mes capacités
inizia ad imparare
межа моїх можливостей
j'ai pris des cours de langues
inizia ad imparare
я відвідував мовні курси
le professeur
inizia ad imparare
вчитель
c'est interdit
inizia ad imparare
це заборонено
j'ai appris une langue
inizia ad imparare
я вивчив мову
un échec
inizia ad imparare
невдача
j'ai échoué, j’ai subi un échec
inizia ad imparare
я зазнав невдачі
commencer
inizia ad imparare
починати
courageux, le courage
inizia ad imparare
мужній, мужність
une source d'inspiration dans mon combat
inizia ad imparare
джерелом натхнення в моїй боротьбі
absolument
inizia ad imparare
абсолютно
je suis toujours un soutien de l'Ukraine
inizia ad imparare
я все ще підтримую Україну
j'ai beaucoup d'admiration pour son courage
inizia ad imparare
я дуже захоплююся його мужністю
la guerre a commencé
inizia ad imparare
почалася війна
admirer
inizia ad imparare
захоплюватися
je suis passionné par la musique
inizia ad imparare
я захоплююся музикою
en même temps, à la fois
inizia ad imparare
одночасно
j'ai parlé avec un Brésilien
inizia ad imparare
розмовляв з Бразильцем
les langues sont différentes
inizia ad imparare
мови розрізняються, є між ними різниця
impatient
inizia ad imparare
нетерплячий
s'entrainer
inizia ad imparare
тренуватися
la saint Valentin
inizia ad imparare
День святого Валентина
allergie au pollen
inizia ad imparare
алергія на пилок
la mort
inizia ad imparare
смерть
ma saison préférée
inizia ad imparare
моя улюблена пора року
octobre
inizia ad imparare
Жовтень
au pluriel
inizia ad imparare
у множині
en rapport avec la nature et l'agriculture
inizia ad imparare
пов'язані з природою та сільським господарством
l'empire Romain
inizia ad imparare
Римська імперія
l'empereur
inizia ad imparare
імператор
le nom des mois
inizia ad imparare
назви місяців
j'ai reçu un message
inizia ad imparare
я отримав повідомлення
essayer
inizia ad imparare
спробувати
il me semble que la batterie ne dure pas longtemps
inizia ad imparare
Мені здається, що батарея довго не тримає заряд
charger la batterie
inizia ad imparare
заряджати батарею
depuis que
inizia ad imparare
оскільки
les Européens
inizia ad imparare
європейці
les Américains
inizia ad imparare
американці
près d'ici
inizia ad imparare
поруч звідси
le bateau
inizia ad imparare
корабель, човен
la phrase
inizia ad imparare
фраза
l'île aux serpents
inizia ad imparare
Зміїний острів
écouter les informations
inizia ad imparare
слухати новини
abandonner
inizia ad imparare
відмовитися
visiter
inizia ad imparare
відвідувати
quatrième
inizia ad imparare
четвертий
je me sens bien
inizia ad imparare
я почуваюся добре
je ne m'y attendais pas
inizia ad imparare
я не очікував цього
j'ai envie de
inizia ad imparare
мені кортить [зробити щось]
dans quatre jours
inizia ad imparare
через чотири дні
j'ai rendez-vous chez le médecin
inizia ad imparare
у мене прийом у лікаря
refuser
inizia ad imparare
відмовити
nous avons comparé, nous comparons, comparer
inizia ad imparare
ми порівняли, ми порівнюємо, порівняти
prouver, la preuve
inizia ad imparare
довести, доказ
confirmer
inizia ad imparare
підтвердити
dangereux
inizia ad imparare
небезпечний
profiter de la vie
inizia ad imparare
насолоджуватися життям
pour cent
inizia ad imparare
відсотків
je ne dois pas perdre de poids
inizia ad imparare
я не повинен худнути
quatre-vingt-quinze
inizia ad imparare
дев'яносто п'ять
veuf, veuve
inizia ad imparare
вдівець, вдова
la batterie se décharge vite
inizia ad imparare
Батарея швидко розряджається
l'agriculture
inizia ad imparare
сільське господарство
j'emmène mon fils chez sa mère
inizia ad imparare
я відвозжу свого сина до його мами
je vais chercher mon fils à l'école
inizia ad imparare
я йду забирати свого сина зі школи
je suis restée quatre heures debout
inizia ad imparare
я стояв/стояла чотири години
épicé
inizia ad imparare
пряний
les légumes
inizia ad imparare
овочі
ils mangent
inizia ad imparare
вони їдять
un plat typiquement africain
inizia ad imparare
типово африканська страва
la peau
inizia ad imparare
шкіра
une feuille morte
inizia ad imparare
мертвий листок
faire cuire les pâtes
inizia ad imparare
зварити пасту
participer à
inizia ad imparare
брати участь у
au total, il y avait 50 participants
inizia ad imparare
Всього було 50 учасників
très peu de personnes
inizia ad imparare
дуже мало людей
une école de pilotage
inizia ad imparare
льотна школа
être enrolé de force dans l'armée
inizia ad imparare
примусово вступати до армії
malhonnête
inizia ad imparare
нечесний
ils se plaignent
inizia ad imparare
вони скаржаться
la chair à canon
inizia ad imparare
гарматне м'ясо
l'homosexualité
inizia ad imparare
гомосексуальність
la république démocratique du Congo
inizia ad imparare
Демократична Республіка Конго
c'est mal vu, ça n'est pas accepté
inizia ad imparare
це не схвалюється
ils sont discrets, ils se cachent
inizia ad imparare
вони непомітні, вони ховаються
dans le sud
inizia ad imparare
на півдні
avant
inizia ad imparare
раніше
d'un côté, de l'autre côté
inizia ad imparare
з одного боку, з іншого боку
cela s'appelle
inizia ad imparare
це називається
du temps de l'URSS
inizia ad imparare
з часів СРСР
en Inde, l'anglais n'est la langue natale de personne
inizia ad imparare
в Індії англійська мова не є рідною для нікого
c'est la même chose
inizia ad imparare
це те саме
ethnique
inizia ad imparare
етнічний
si je ne me trompe pas
inizia ad imparare
якщо я не помиляюся
la plupart des gens
inizia ad imparare
більшість людей
ils se comportent mal
inizia ad imparare
вони погано поводяться
pour cette raison
inizia ad imparare
з цієї причини
l'extrême droite
inizia ad imparare
крайні праві
il envoie
inizia ad imparare
він посилає
le tunnel
inizia ad imparare
тунель
ils construisent un mur
inizia ad imparare
вони будують стіну
les États-Unis ont attaqué l'Iran
inizia ad imparare
США напали на Іран
libre, la liberté
inizia ad imparare
вільний, свобода
moderne
inizia ad imparare
сучасний
revenir en arrière
inizia ad imparare
повернутися
il me semble que
inizia ad imparare
мені здається, що
ils s'en foutent complétement, cela leur est complètement égal
inizia ad imparare
їм зовсім байдуже
la Corée du Nord
inizia ad imparare
Північна Корея
la copine
inizia ad imparare
дівчина
afin de mettre en ligne
inizia ad imparare
щоб розмістити в Інтернеті
un parking payant
inizia ad imparare
платна парковка
améliorer
inizia ad imparare
покращити
j'ai envoyé
inizia ad imparare
я відправив
malgré tout
inizia ad imparare
попри все
moins
inizia ad imparare
менше
finalement j'ai changé d'avis
inizia ad imparare
зрештою, я змінив думку
jeudi
inizia ad imparare
Четвер
le corps
inizia ad imparare
тіло
les effets ne sont pas prouvés
inizia ad imparare
ефектии не доведені
abimer le corps
inizia ad imparare
пошкодити організм
la tumeur
inizia ad imparare
пухлина
se reposer
inizia ad imparare
відпочити
un indice
inizia ad imparare
підказка
je profite de chaque jour
inizia ad imparare
я насолоджуюся кожним днем
en mai
inizia ad imparare
у травні
excellent
inizia ad imparare
відмінний
le Danemark, la Suède
inizia ad imparare
Данія, Швеція
froid, chaud
inizia ad imparare
холодний, гарячий
à moitié plein, à moitié vide
inizia ad imparare
наполовину повний, наполовину порожній
nous arrêtons
inizia ad imparare
ми зупиняємося
tu crois
inizia ad imparare
ти віриш
tôt, tard
inizia ad imparare
рано, пізно
de toutes façons
inizia ad imparare
все одно, у будь-якому разі
depuis que je suis malade
inizia ad imparare
з тих пір як я захворів
le propriétaire terrien
inizia ad imparare
землевласник
les magouilles
inizia ad imparare
тіньові справи
une liste ≠ une lettre
inizia ad imparare
список ≠ лист
soutenir
inizia ad imparare
підтримка
se présenter aux élections
inizia ad imparare
балотуватися на виборах
improviser
inizia ad imparare
імпровізувати
commencer
inizia ad imparare
починати
il est parti
inizia ad imparare
він пішов
envoyer des armes à l'Ukraine
inizia ad imparare
надсилати зброю Україні
l'essence sans plomb
inizia ad imparare
неетильований бензин
j'ai une plus grosse voiture
inizia ad imparare
у мене більша машина
les bagages
inizia ad imparare
багаж
une location de voiture longue durée
inizia ad imparare
довгострокова оренда автомобіля
un contrat de location de trois ans
inizia ad imparare
трирічний договір оренди
la voiture appartient à l'entreprise
inizia ad imparare
автомобіль належить компанії
elle hésite à vendre sa voiture
inizia ad imparare
вона вагається продавати свою машину
la machine à laver
inizia ad imparare
пральна машина
la mairie
inizia ad imparare
ратуша, мерія
les résultats des élections
inizia ad imparare
результати виборів
je n'ai pas fait attention
inizia ad imparare
я не звернув / звернула уваги
fermer
inizia ad imparare
закрити
le bureau de vote
inizia ad imparare
виборча дільниця
compter
inizia ad imparare
рахувати
nous y allons à pied
inizia ad imparare
ми пройдемося туди пішки
ils comptent, ils calculent
inizia ad imparare
підраховують
il est mort, elle est morte
inizia ad imparare
він помер, вона померла
le boucher
inizia ad imparare
м'ясник
ils l’ont rencontrée
inizia ad imparare
зустріли її
elle a commencé
inizia ad imparare
вона почала
expliquer
inizia ad imparare
поясніть
un échec
inizia ad imparare
невдача
avant la guerre
inizia ad imparare
до війни
je confonds tout, tout est confondu dans ma tête
inizia ad imparare
у мене все переплутано
ex-Yougoslavie
inizia ad imparare
колишня Югославія
je le rappellerai plus tard
inizia ad imparare
я передзвоню йому пізніше
c'est un bon sujet
inizia ad imparare
це гарна тема
d'un côté, d'un autre côté
inizia ad imparare
з одного боку, з іншого боку
un discours ambigu
inizia ad imparare
неоднозначна промова
les Serbes
inizia ad imparare
Серби
j'ai une mauvaise image de
inizia ad imparare
у мене погане уявлення про
le journal
inizia ad imparare
газета
je ne les connais pas
inizia ad imparare
я їх не знаю
beaucoup de russes
inizia ad imparare
багато росіян
des tensions ethniques
inizia ad imparare
етнічна напруженість
ça ne fait rien
inizia ad imparare
не біда
tout le monde s'en fiche
inizia ad imparare
нікого це не хвилює
un gouvernement de gauche
inizia ad imparare
лівий уряд
visiter
inizia ad imparare
відвідувати
sur le chemin du retour
inizia ad imparare
на зворотному шляху
une bonne relation
inizia ad imparare
добрі стосунки
beau
inizia ad imparare
гарний
l'Arménie, les Arméniens
inizia ad imparare
Вірменія, вірмени
la Géorgie
inizia ad imparare
Грузія
doux
inizia ad imparare
м’який
une ville martyre
inizia ad imparare
місто-мученик
le professeur
inizia ad imparare
вчитель
les vins géorgiens sont meilleurs que les vins ukrainiens
inizia ad imparare
Грузинські вина кращі, ніж українські
à mon avis
inizia ad imparare
на мою думку
mon ex-femme, mon ex-mari
inizia ad imparare
моя колишня дружина, мій колишній чоловік
la communauté
inizia ad imparare
громада
direct, immédiat
inizia ad imparare
безпосередні
je regardais des émissions à la télé
inizia ad imparare
я дивився передачі по телевізору
le vaccin contre la méningite
inizia ad imparare
вакцина від менінгіту
se préparer, je me prépare
inizia ad imparare
підготуватися, я готуюся
j'ai de la fièvre
inizia ad imparare
у мене лихоманка
la rate
inizia ad imparare
селезінка
le système immunitaire
inizia ad imparare
імунна система
trois et demi
inizia ad imparare
три з половиною
tailler la haie
inizia ad imparare
підстригти живопліт
le verglas
inizia ad imparare
чорний лід
un changement de température brusque
inizia ad imparare
раптова зміна температури
les bourgeons sur les arbres
inizia ad imparare
бруньки на деревах
tondre la pelouse
inizia ad imparare
косити газон
urgent
inizia ad imparare
терміново
le risque de vol de voiture
inizia ad imparare
ризик викрадення автомобіля
la chambre d'hôtes
inizia ad imparare
гостьова кімната
hostile
inizia ad imparare
ворожий
la Hongrie
inizia ad imparare
Угорщина
l'ennemi
inizia ad imparare
ворог
siffler, Orban s'est fait siffler
inizia ad imparare
свистіти, Орбана освистали
les tensions
inizia ad imparare
напруги
crier, je crie
inizia ad imparare
кричати, я кричу
pauvre, riche
inizia ad imparare
бідні, багаті
le vote, le nombre de voix
inizia ad imparare
голосування, кількість голосів
honnête, malhonnête
inizia ad imparare
чесний, нечесний
un complot, le complotiste
inizia ad imparare
змова, змовник / конспіролог
faire fortune
inizia ad imparare
збагатити
il a détourné de l'argent
inizia ad imparare
він розкрадав гроші
prends ton temps!
inizia ad imparare
не поспішай!
l'amitié
inizia ad imparare
дружба
ça n'est pas approprié
inizia ad imparare
це не доречно
l'oléoduc
inizia ad imparare
нафтопровід
le drapeau
inizia ad imparare
прапор
l'extrême-droite, l'extrême-gauche
inizia ad imparare
крайні праві, крайні ліві
se méfier
inizia ad imparare
будьте обережні
les nazis
inizia ad imparare
нацисти
la cause de la guerre
inizia ad imparare
причина війни
j'ai entendu
inizia ad imparare
я чув
dans le bureau
inizia ad imparare
в офісі
le blé
inizia ad imparare
пшениця
contre
inizia ad imparare
проти
l'ambiguité
inizia ad imparare
неоднозначність
un peuple courageux
inizia ad imparare
мужній народ
la mentalité
inizia ad imparare
менталітет
tuer, ils tuent
inizia ad imparare
вбивати, вони вбивають
un mélange des deux mots
inizia ad imparare
суміш двох слів
avoir une bonne image
inizia ad imparare
мати гарний імідж
la raison principale
inizia ad imparare
головна причина
le mensonge, le menteur, mentir
inizia ad imparare
брехня, брехун, брехати
il a décidé, il a pris la décision
inizia ad imparare
він вирішив, він прийняв рішення
il n'y avait rien à manger
inizia ad imparare
не було нічого їсти
c'est cher!
inizia ad imparare
це дорого!
sous influence
inizia ad imparare
під впливом
le mode de vie
inizia ad imparare
спосіб життя
les Allemands de la Volga
inizia ad imparare
Поволзькі німці
se produire / prendre la parole, ils ont pris la parole à la conférence
inizia ad imparare
виступати, вони виступали на конференції
la honte, avoir honte, j'ai honte de mon acte
inizia ad imparare
соромно, соромитися, я соромлюся свого вчинку
gai
inizia ad imparare
веселий
le poids de l'histoire
inizia ad imparare
тягар історії
se remettre en question
inizia ad imparare
ставити під сумнів себе
arrêter, nous arrêtons
inizia ad imparare
зупинятися, ми зупиняємося
une conversation intéressante
inizia ad imparare
цікава розмова
je te souhaite
inizia ad imparare
я бажаю тобі
Pâques
inizia ad imparare
Великдень
mon père
inizia ad imparare
мій батько
le weekend
inizia ad imparare
вихідні
il est tombé malade
inizia ad imparare
він захворів
nous parlons jeudi
inizia ad imparare
ми говоримо у четвер
dire, il dit
inizia ad imparare
сказати, він каже
l'Allemagne, les Allemands
inizia ad imparare
Німеччина, німці
insulte, mot valise de Russe et fasciste
inizia ad imparare
Рашисти
nous rions
inizia ad imparare
ми сміємося
nous nous préparons
inizia ad imparare
ми готуємося
avant de le rencontrer
inizia ad imparare
перед зустріччю з ним
un croyant pratiquant
inizia ad imparare
практикуючий віруючий
le cuirassé Potemkine
inizia ad imparare
броненосець «Потьомкін»
se moquer de
inizia ad imparare
насміхатися з
la façon
inizia ad imparare
шлях
la structure de phrase
inizia ad imparare
структура речення
le voyage de noces
inizia ad imparare
медовий місяць
la neige a fondu
inizia ad imparare
сніг розтанув
la veste
inizia ad imparare
піджак
prolonger la fête
inizia ad imparare
продовжити вечірку
hébreux
inizia ad imparare
Євреїв
l'assurance
inizia ad imparare
страхування
cacher les œufs en chocolat dans le jardin
inizia ad imparare
сховати шоколадні яйця в саду
le lard
inizia ad imparare
сало
une offrande à Dieu
inizia ad imparare
жертва Богу
aller à la messe
inizia ad imparare
йти на месу
alcool artisanal, souvent plus fort que la vodka, parfois illégal
inizia ad imparare
самогон
c'est plus fort que la vodka
inizia ad imparare
це міцніше за горілку
le vin de messe
inizia ad imparare
вівтарне вино
une sorte d'alcool
inizia ad imparare
вид алкоголю
quel type de boisson
inizia ad imparare
який вид напою
c'est très particulier
inizia ad imparare
зокрема
les poires
inizia ad imparare
груші
le trou
inizia ad imparare
отвір
entre deux plats
inizia ad imparare
між двома курсами
une boule de glace à la pomme
inizia ad imparare
кулька яблучного морозива
un verre d'eau
inizia ad imparare
склянка води
la spécialité
inizia ad imparare
спеціальність
un alcool fort, un alcool léger
inizia ad imparare
міцний алкоголь, легкий алкоголь
dans le sud de la France
inizia ad imparare
на півдні Франції
c'est plus chaud
inizia ad imparare
тепліше
la pêche, l'abricot
inizia ad imparare
персик, абрикос
ça n'est pas le bon climat, ce n’est pas le climat qui convient
inizia ad imparare
це не той клімат, який підходить
en juillet
inizia ad imparare
у липні
la compote de pommes
inizia ad imparare
яблучне пюре
ajouter du sucre
inizia ad imparare
додати цукор
acide, aigre
inizia ad imparare
кислий
j'en ai assez de la chaleur
inizia ad imparare
мені набридла спека
le propriétaire
inizia ad imparare
власник
nous partons en vacances
inizia ad imparare
ми їдемо у відпустку
la bonne période
inizia ad imparare
зараз не найкращий час
les coquillages
inizia ad imparare
ракушки
les fruits de mer, les oursins
inizia ad imparare
морепродукти, морські їжаки
le hérisson
inizia ad imparare
їжак
des épines dans le pied
inizia ad imparare
колючки в нозі
j'ai dû, il a fallu que je
inizia ad imparare
мені довелося
les chaussures
inizia ad imparare
взуття
un endroit populaire
inizia ad imparare
популярне місце
c'est plus cher
inizia ad imparare
це дорожче
les prix ont augmenté
inizia ad imparare
ціни зросли
bon marché
inizia ad imparare
дешевий
gratuit
inizia ad imparare
безкоштовно
probablement
inizia ad imparare
ймовірно, напевно, можливо
orthodoxe
inizia ad imparare
православний
un pays ami
inizia ad imparare
дружня країна
nous avons décidé
inizia ad imparare
ми вирішили, ми прийняли рішення
se concentrer sur
inizia ad imparare
зосередитися на
visiter
inizia ad imparare
відвідувати
nous devons
inizia ad imparare
ми повинні, ми мусимо, нам треба
mauvais
inizia ad imparare
поганий
finalement
inizia ad imparare
остаточно
Je m’appelle Guillaume. J’apprends l’ukrainien parce que j’aime votre culture.
inizia ad imparare
Мене звати Гійом. Я вивчаю українську мову, бо мені подобається ваша культура.
Chaque jour, je pratique sept langues – c’est mon bonheur intellectuel!
inizia ad imparare
Щодня я практикую сім мов – це моє інтелектуальне щастя!
Comment dit-on cela en ukrainien? / Comment le dire correctement?
inizia ad imparare
Як це буде українською? / Як це правильно сказати?
j'ai une question de vocabulaire
inizia ad imparare
у мене є питання щодо словникового запасу
la digestion, digérer
inizia ad imparare
травлення, перетравлювати
la carotte
inizia ad imparare
морква
rien de particulier
inizia ad imparare
нічого особливого
le jeûne, jeûner
inizia ad imparare
голодування, голодувати
la qualité des aliments
inizia ad imparare
якість їжі
la nourriture industrielle
inizia ad imparare
промислові продукти харчування
gros, obèse
inizia ad imparare
товстий, ожирілий
je suis pressé
inizia ad imparare
я поспішаю
les frites
inizia ad imparare
картопля фрі
les produits congelés
inizia ad imparare
заморожені продукти
le gras, la graisse
inizia ad imparare
жир
les légumes frais
inizia ad imparare
свіжі овочі
est-ce que les Ukrainiens mangent un vrai repas le midi?
inizia ad imparare
Чи українці їдять повноцінний обід вдень, а не просто легкий перекус, як англійці з їхнім бранчем?
l'agriculture intensive
inizia ad imparare
інтенсивне сільське господарство
la tomate cerise
inizia ad imparare
помідор чері
arracher les mauvaises herbes
inizia ad imparare
вирвати бур'яни
cueillir les fruits sur l'arbre
inizia ad imparare
збирати фрукти з дерева
la cerise acide / douce
inizia ad imparare
вишня / черешня
acide, amer
inizia ad imparare
кислий, гіркий
le cerisier supporte mal le froid
inizia ad imparare
вишня погано переносить холод
aux alentours / dans les environs, autour de
inizia ad imparare
в навколишній місцевості, навколо
ils ont interdit la neige de tomber
inizia ad imparare
вони заборонили падати снігу
le fournisseur
inizia ad imparare
постачальник
quand j'étais enfant
inizia ad imparare
коли я був дитиною
l'homme, la femme
inizia ad imparare
чоловік, жінка
cette année
inizia ad imparare
цього року
l'hiver est terminé
inizia ad imparare
зима закінчилася
en novembre
inizia ad imparare
у листопаді
la station de ski
inizia ad imparare
гірськолижний курорт
faire du ski
inizia ad imparare
кататися на лижах
se soigner
inizia ad imparare
зцілювати
pendant une heure
inizia ad imparare
протягом однієї години
le patin à glace
inizia ad imparare
катання на ковзанах
le hockey sur glace
inizia ad imparare
хокей на льоду
est-ce que tu sais faire du ski?
inizia ad imparare
ти вмієш кататися на лижах?
du temps de l'U.R.S.S.
inizia ad imparare
з часів СРСР
c'est plus haut que la maison
inizia ad imparare
це вище, ніж будинок
la porte
inizia ad imparare
двері
la propriété
inizia ad imparare
власність
les Russes se frottent le nez pour ne pas qu'il gèle
inizia ad imparare
Росіяни труть собі носи, щоб ті не замерзли
on peut sentir la différence
inizia ad imparare
ти можеш відчути різницю
dans cette ville
inizia ad imparare
в цьому місті
un hôpital spécialisé dans les blessures du froid
inizia ad imparare
лікарня, що спеціалізується на травмах, пов'язаних з холодом
l'amputation des bras et des jambes
inizia ad imparare
ампутація рук і ніг
il faut faire une amputation
inizia ad imparare
ампутація необхідна
engelure, gelure
inizia ad imparare
обмороження
rester 15 minutes sans gants
inizia ad imparare
залишитися 15 хвилин без рукавичок
depuis que tu es au Canada
inizia ad imparare
з тих пір, як ти в Канаді
il a donné la Crimée à l'Ukraine
inizia ad imparare
він віддав Крим Україні
si je ne me trompe pas
inizia ad imparare
якщо я не помиляюся
se battre
inizia ad imparare
боротися
avoir une bonne image
inizia ad imparare
мати гарний імідж
se comporter mal
inizia ad imparare
поводитися погано
vous vivez ensemble
inizia ad imparare
ви живете разом
la majorité, la minorité
inizia ad imparare
більшість, меншість
les Turques
inizia ad imparare
турки
l'invasion
inizia ad imparare
вторгнення
cruel, la cruauté
inizia ad imparare
жорстокий, жорстокість
violent, la violence
inizia ad imparare
насильницький, насильство
la presse écrite
inizia ad imparare
друкована преса
le sosie de Poutine
inizia ad imparare
двійник Путіна
l'intelligence artificielle
inizia ad imparare
штучний інтелект
arrêtons pour aujourd'hui
inizia ad imparare
зупинимося на сьогодні
je vais faire le plein de la voiture
inizia ad imparare
я збираюся заправити машину
l'obésité
inizia ad imparare
ожиріння
je suis enrhumé
inizia ad imparare
У мене застуда / застудився
j'ai la gorge qui brûle
inizia ad imparare
У мене горить горло
quand je suis enrhumé
inizia ad imparare
коли я застуджений
je me rince le nez avec de l'eau salée
inizia ad imparare
Я промиваю ніс солоною водою
je veux faire une pause
inizia ad imparare
Я хочу зробити перерву
les gens sont divisés
inizia ad imparare
Люди розділені
l'assassin, le menteur
inizia ad imparare
вбивця, брехун
il est en retraite
inizia ad imparare
він на пенсії
une usine d'armement
inizia ad imparare
збройовий завод
la loi, le décret
inizia ad imparare
закон, указ
se présenter aux élections
inizia ad imparare
балотуватися на виборах
il s'en fiche
inizia ad imparare
Йому байдуже
à quoi servent les lois?
inizia ad imparare
Яка мета законів?
nos opinions, nos convictions
inizia ad imparare
наші думки, наші переконання
la liberté de pensée
inizia ad imparare
свобода думки
en hiver
inizia ad imparare
взимку
les inégalités
inizia ad imparare
нерівності
à la campagne
inizia ad imparare
у селі, на природ
à Milan
inizia ad imparare
у Мілані
le voyage
inizia ad imparare
Готуємося до подорожі
le prix de l'essence a augmenté
inizia ad imparare
ціна на бензин зросла / подорожчала
c'est pratique
inizia ad imparare
це зручно
fatigant
inizia ad imparare
стомлюючий
un problème de mobilité
inizia ad imparare
проблема з мобільністю
depuis toujours
inizia ad imparare
з тих пір, як завжди
le monument le plus connu
inizia ad imparare
найвідоміший пам'ятник
le bâtiment
inizia ad imparare
будівля
le foyer
inizia ad imparare
дім
la grammaire
inizia ad imparare
граматика
cela signifie la même chose
inizia ad imparare
це означає те саме
la château
inizia ad imparare
замок
l'assurance santé
inizia ad imparare
медична страховка
une partie
inizia ad imparare
частина
nous sortons
inizia ad imparare
ми виходимо
rembourser
inizia ad imparare
відшкодування
je ne me rends pas compte
inizia ad imparare
я не усвідомлюю
la carte bancaire
inizia ad imparare
банківська картка
le médecin
inizia ad imparare
лікар
le paysage
inizia ad imparare
краєвид
depuis une semaine
inizia ad imparare
вже тиждень
les tensions
inizia ad imparare
напруги
une destination populaire
inizia ad imparare
популярне місце призначення
nous avons visité
inizia ad imparare
ми відвідали
un bus qui navigue sur la rivière
inizia ad imparare
автобус, що пливе по річці
imprimer un document
inizia ad imparare
роздрукувати документ
faire la sieste
inizia ad imparare
подрімати
pendant combien de temps?
inizia ad imparare
як довго?
les béquilles
inizia ad imparare
милиці
se promener
inizia ad imparare
прогулюватись
l'itinéraire
inizia ad imparare
маршрут
la mer Méditerranée
inizia ad imparare
Середземне море
les deux mers se rejoignent
inizia ad imparare
два моря зустрічаються
c'est le nom d'un fruit
inizia ad imparare
Це назва фрукта
la plage
inizia ad imparare
пляж
la terrasse
inizia ad imparare
тераса
l'abricot, la pêche
inizia ad imparare
абрикос, персик
la prune
inizia ad imparare
слива
le raisin, la vigne
inizia ad imparare
виноград, лоза
visiter
inizia ad imparare
відвідувати
les plages de sable
inizia ad imparare
піщані пляжі
les oursins
inizia ad imparare
морські їжаки
les cailloux, les pierres
inizia ad imparare
камінці, галька
le gravier
inizia ad imparare
гравій
je vais passer une journée
inizia ad imparare
я збираюся провести день
cela augmente souvent
inizia ad imparare
це часто збільшується
ça te plairait?
inizia ad imparare
тобі б це хотілося?
la prononciation est difficile
inizia ad imparare
вимова складна
la grammaire
inizia ad imparare
граматика
il y a des lettres qui ne se prononcent pas
inizia ad imparare
є літери, які не вимовляються
se concentrer et faire un effort
inizia ad imparare
зосередитися та докласти зусиль
il y a des sons étranges
inizia ad imparare
Чути дивні звуки
beaucoup de chinois
inizia ad imparare
багато китайців
la Chine
inizia ad imparare
Китай
partout
inizia ad imparare
у всьому
ils sont très nombreux
inizia ad imparare
їх багато
de moins en moins
inizia ad imparare
все менше і менше
la majorité
inizia ad imparare
більшість
cosmopolite
inizia ad imparare
космополітичний
ils ont leur propre alphabet
inizia ad imparare
У них є свій власний алфавіт
je ne trouve pas les mots
inizia ad imparare
я не можу знайти слів
le système de castes hindou
inizia ad imparare
індуїстська кастова система
la pauvreté, pauvre
inizia ad imparare
бідність, бідні
visiter
inizia ad imparare
відвідувати
la lutte, lutter
inizia ad imparare
боротьба, воювати
programme de lutte contre la pauvreté
inizia ad imparare
програма скорочення бідності
obligatoire
inizia ad imparare
обов'язкові
un devoir national
inizia ad imparare
національний обов'язок
la pollution de l'air
inizia ad imparare
забруднення повітря
promettre
inizia ad imparare
обіцяти
c'est mon destin
inizia ad imparare
це моя доля
le bandit, le héros
inizia ad imparare
бандит, герой
malhonnête
inizia ad imparare
нечесний
croire en les politiciens
inizia ad imparare
вірити в політиків
la confiance, faire confiance à
inizia ad imparare
довіряти, мати впевненість у
en comparaison
inizia ad imparare
у порівнянні
tu préfères
inizia ad imparare
який ти надаєш перевагу?
garder le contrôle du pays
inizia ad imparare
зберегти контроль над країною
tu croies
inizia ad imparare
ти так думаєш
il est tard, il est tôt
inizia ad imparare
пізно, рано
je t'envoie une invitation
inizia ad imparare
я надсилаю тобі запрошення
facile
inizia ad imparare
зручно
le doute, douter
inizia ad imparare
сумнів, сумніватися
ils s'entendent bien
inizia ad imparare
вони добре ладнають
ils s'évitent
inizia ad imparare
вони уникають одне одного
la baie de Kotor
inizia ad imparare
Которська затока
le ferry
inizia ad imparare
пором
ils cherchent à manger dans les poubelles
inizia ad imparare
вони шукають їжу у смітті
les bidonvilles
inizia ad imparare
нетрі
la sécurité
inizia ad imparare
безпека
les mendiants
inizia ad imparare
жебраки
arménien
inizia ad imparare
Вірменська
les alliés
inizia ad imparare
союзники
les élections
inizia ad imparare
вибори
s'immiscer
inizia ad imparare
втручатися
l'ingérence étrangère
inizia ad imparare
іноземне втручання
une lutte d'influence
inizia ad imparare
боротьба за вплив
la réunification
inizia ad imparare
возз'єднання
le diner
inizia ad imparare
вечеря
rarement
inizia ad imparare
рідко
l'homosexualité
inizia ad imparare
гомосексуальність
caché, dissimulé
inizia ad imparare
прихований
les droits
inizia ad imparare
права
la liberté
inizia ad imparare
свобода
bien élevé
inizia ad imparare
добре вихований
cela ne me dérange pas
inizia ad imparare
це мені не заважає
pour beaucoup d'hommes
inizia ad imparare
для багатьох чоловіків
je ne supporte pas ça
inizia ad imparare
я не виношу цього
une réaction violente
inizia ad imparare
бурхлива реакція
les sentiments
inizia ad imparare
почуття
cela fait l'effet inverse
inizia ad imparare
це дає зворотний ефект
adopter un enfant
inizia ad imparare
усиновити дитину
abandonner un enfant
inizia ad imparare
покинути дитину
à ton avis
inizia ad imparare
на твою думку
un homme et une femme
inizia ad imparare
чоловік і жінка
c'est mal
inizia ad imparare
це погано
le harcèlement moral
inizia ad imparare
моральний тиск, психологічне цькування
se cacher
inizia ad imparare
ховатися
être discret
inizia ad imparare
бути стриманим
c'est le chanteur qui a gagné l'Eurovision
inizia ad imparare
це співак, який виграв Євробачення
les minorités ethniques
inizia ad imparare
етнічні меншини
se plaindre
inizia ad imparare
скаржитися
affaibli
inizia ad imparare
ослаблений
la situation est grave mais pas désespérée
inizia ad imparare
ситуація серйозна, але не безнадійна
je crois en la victoire
inizia ad imparare
я вірю в перемогу
une personne mature
inizia ad imparare
зріла людина
à la fin de la seconde guerre mondiale
inizia ad imparare
У кінці Другої світової війни
interdit, autorisé
inizia ad imparare
заборонено, дозволено
de l'autre côté de la rivière
inizia ad imparare
на тому боці річки
c'est fait exprès
inizia ad imparare
це зроблено навмисно
diviser pour mieux régner
inizia ad imparare
розділяй і володарюй
c'est de mieux en mieux
inizia ad imparare
стає все краще й краще
un Allemand, une Allemande
inizia ad imparare
німець, німкеня
je suis en retard, je suis en avance
inizia ad imparare
я запізнююся, я рано
la cave, le grenier
inizia ad imparare
підвал, горище
je me trompe d'heure
inizia ad imparare
я неправильно вказую час
quelle heure est-il?
inizia ad imparare
котра година?
la déchetterie
inizia ad imparare
центр переробки
l'inondation
inizia ad imparare
потоп
des planches de bois pourries
inizia ad imparare
гнилі дерев'яні дошки
de la peinture s'est renversée
inizia ad imparare
розлита фарба
passer son bac
inizia ad imparare
складання бакалаврського ступеня
pendant l'été
inizia ad imparare
влітку
le t-shirt
inizia ad imparare
футболка
j'ai amélioré mon français
inizia ad imparare
я покращив свою французьку
en contact direct
inizia ad imparare
у безпосередньому контакті
comment occupes-tu tes journées?
inizia ad imparare
як ти проводиш свої дні?
en vrai / en personne / en réalité/ en direct
inizia ad imparare
у реальному житті / особисто / насправді / наживо
combien de temps ça dure
inizia ad imparare
як довго це триває?
c'est très utile
inizia ad imparare
це дуже корисно
le monde anglophone
inizia ad imparare
англомовний світ
c'est ma faute
inizia ad imparare
це моя вина
en bateau
inizia ad imparare
човном
un chagrin d'amour
inizia ad imparare
розбите серце
loin des yeux, loin du cœur
inizia ad imparare
з очей геть, з серця геть
petit à petit
inizia ad imparare
поступово
la rupture amoureuse
inizia ad imparare
розрив стосунків
je me suis habituée
inizia ad imparare
я вже звик до цього
ils vont en Ukraine
inizia ad imparare
вони їдуть до України
ça n'est pas assez
inizia ad imparare
цього недостатньо
le passage de ceinture au taekwondo
inizia ad imparare
просування поясів у тхеквондо
la ceinture bleue
inizia ad imparare
синій пояс
à l'automne
inizia ad imparare
восени
malgré tout
inizia ad imparare
попри все
trois jours de suite
inizia ad imparare
три дні поспіль
une habitude
inizia ad imparare
звичка
je prends une douche brûlante
inizia ad imparare
я приймаю гарячий душ
je suis frileux
inizia ad imparare
я чутливий до холоду
l'eau glacée
inizia ad imparare
крижана вода
je tombe malade
inizia ad imparare
я хворію
la qualité de l'air
inizia ad imparare
якість повітря
humide
inizia ad imparare
мокрий
avant-hier
inizia ad imparare
позавчора
le sud, le nord
inizia ad imparare
південь, північ
le premier étage
inizia ad imparare
перший поверх
ta belle-fille
inizia ad imparare
твоя невістка
le mal du pays
inizia ad imparare
туга за домівкою
retourner en Ukraine
inizia ad imparare
повернення до України
la patrie
inizia ad imparare
батьківщина
retourner, rentrer
inizia ad imparare
повернутися, йти додому
le remplacement de la population
inizia ad imparare
заміщення населення
la Crimée
inizia ad imparare
Крим
la canicule
inizia ad imparare
спека
le chauffage centrale
inizia ad imparare
центральне опалення
j'espère que
inizia ad imparare
сподіваюся, що
en dessous, au dessus
inizia ad imparare
нижче, вище
le sol
inizia ad imparare
поверх
la planche
inizia ad imparare
дошка
le plancher/sol
inizia ad imparare
підлога
le rez-de-chaussée
inizia ad imparare
перший поверх
le chauffage par le sol
inizia ad imparare
тепла підлога
ça dure longtemps
inizia ad imparare
це триває довго
l'air est sec
inizia ad imparare
повітря сухе
les neiges éternelles
inizia ad imparare
вічні сніги
le sommet de la montagne
inizia ad imparare
гірська вершина
l'Ukraine a repris des territoires
inizia ad imparare
Україна повернула собі території
l'attaque
inizia ad imparare
напад
plus efficace
inizia ad imparare
ефективніший
le pont a été détruit
inizia ad imparare
міст був зруйнований
le pétrole, l'essence
inizia ad imparare
нафта, бензин
le pétrole raffiné
inizia ad imparare
рафінована нафта
dans une heure
inizia ad imparare
за годину
un échec
inizia ad imparare
невдача
je fais cela pour occuper mon cerveau
inizia ad imparare
я це роблю, щоб розважити свій розум
se concentrer
inizia ad imparare
зосереджуватися, концентруватися
cela a changé de signification
inizia ad imparare
це змінило значення
un mot d'origine latine
inizia ad imparare
слово латинського походження
quelque chose de particulier
inizia ad imparare
щось особливе
parler de la même façon
inizia ad imparare
говорити так само
il me semble que
inizia ad imparare
мені здається, що
je regarde des reportages
inizia ad imparare
я дивлюся документальні фільми
obligatoire
inizia ad imparare
обов'язкові
avoir honte
inizia ad imparare
соромитися
nous devons
inizia ad imparare
ми повинні
cet été
inizia ad imparare
цього літа
j'ai dû, je devais
inizia ad imparare
я мусив
l'avion, l'aéroport
inizia ad imparare
літак, аеропорт
c'est un long voyage
inizia ad imparare
це довга подорож
c'est un crétin
inizia ad imparare
він ідіот
espion
inizia ad imparare
шпигун
réconcilier les Russes et les Polonais
inizia ad imparare
примирити росіян і поляків
la solution
inizia ad imparare
рішення
diviser
inizia ad imparare
ділити
entretenir les ressentiments
inizia ad imparare
розпалити образу
ils ont restitué leur distinction honorifique
inizia ad imparare
вернули свій орден
le mandat du président
inizia ad imparare
термін президента
le pays est divisé
inizia ad imparare
країна розділена
un escroc
inizia ad imparare
шахрай
un proxénète
inizia ad imparare
сутенер
il a arnaqué des personnes âgées
inizia ad imparare
він обманював людей похилого віку
perdre, gagner
inizia ad imparare
програти, виграти
ils préfèrent
inizia ad imparare
вони віддають перевагу
le mineur travaille dans la mine
inizia ad imparare
шахтар працює в шахті
il apprend le russe
inizia ad imparare
він вивчає російську мову
j'en ai assez
inizia ad imparare
мені досить
la mine appartient au parti politique
inizia ad imparare
шахта належить політичній партії
tôt le matin
inizia ad imparare
рано вранці
augmenter
inizia ad imparare
збільшити, збільшувати
la graisse
inizia ad imparare
жир
il faisait à peu près trente degrés
inizia ad imparare
було близько тридцяти градусів
l'orge
inizia ad imparare
ячмінь
la canicule
inizia ad imparare
спека
la caméra est désactivée
inizia ad imparare
камера вимкнена
à Paris
inizia ad imparare
у Парижі
les chauffeurs de bus
inizia ad imparare
водії автобусів
ils se plaignent
inizia ad imparare
вони скаржаться
la Seine
inizia ad imparare
Сена
la température la plus chaude jamais enregistrée
inizia ad imparare
найвища температура за всю історію спостережень
pollué
inizia ad imparare
забруднений
faire de l'aviron
inizia ad imparare
займатися веслуванням
c'est dégoûtant
inizia ad imparare
це огидно
le bord de la Seine
inizia ad imparare
береги Сени
entretemps
inizia ad imparare
тим часом
chrétienne du Liban
inizia ad imparare
Християнка з Лівану
marcher sans les béquilles
inizia ad imparare
ходити без милиць
je compare souvent
inizia ad imparare
я часто порівнюю
un art martial
inizia ad imparare
бойове мистецтво
je n'arrive plus à faire les chutes à l'aïkido
inizia ad imparare
у мене більше ne виходить робити страховку в айкідо
l'assemblée générale
inizia ad imparare
загальні збори
je suis le trésorier du club
inizia ad imparare
я скарбник клубу
une heure et demie
inizia ad imparare
півтори години
pratiquer un sport
inizia ad imparare
займатися спортом
et pourtant, nous avons réussi
inizia ad imparare
і все ж таки, у нас все вийшло
le ressentiment
inizia ad imparare
образа
les relations sont bonnes
inizia ad imparare
стосунки добрі
je suis en retard
inizia ad imparare
я спізнився
je n'arrive pas à parler
inizia ad imparare
я не можу говорити
mon cerveau
inizia ad imparare
мій мозок
interdit, autorisé
inizia ad imparare
заборонено, дозволено
une loi
inizia ad imparare
закон
mercredi, jeudi, vendredi
inizia ad imparare
середа, четвер, п'ятниця
la copine de mon fils
inizia ad imparare
дівчина мого сина
ils viennent d'arriver
inizia ad imparare
вони щойно приїхали
faire le plein de la voiture
inizia ad imparare
заправити машину
dépenser de l'argent
inizia ad imparare
витрачати гроші
être raisonnable avec l'argent
inizia ad imparare
розумно витрачати гроші
profiter de la vie
inizia ad imparare
насолоджуватися життям
se préparer
inizia ad imparare
я збираю валізи, щоб поїхати у відпустку
essayer
inizia ad imparare
спробувати
transférer de l'argent
inizia ad imparare
переказати гроші
toute la semaine
inizia ad imparare
весь тиждень
à vrai dire
inizia ad imparare
по правді кажучи
faire les courses
inizia ad imparare
робити покупки
gagner de l'argent
inizia ad imparare
заробляти гроші
il paie
inizia ad imparare
він платить
compter jusqu'à dix
inizia ad imparare
рахувати до десяти
la comptabilité, le comptable
inizia ad imparare
бухгалтерський облік / бухоблік, бухгалтер
vide
inizia ad imparare
порожній, пустий
le baccalauréat
inizia ad imparare
бакалавра
un examen oral
inizia ad imparare
усний іспит
le salaire
inizia ad imparare
зарплата
faire un apprentissage
inizia ad imparare
пройти навчання
surtout
inizia ad imparare
переважно
la mentalité
inizia ad imparare
менталітет
par mois, mensuel
inizia ad imparare
на місяць, щомісяця
elle a honte de sa mère
inizia ad imparare
їй соромно за свою матір
la drogue
inizia ad imparare
наркотики
courageux
inizia ad imparare
мужній
le camion
inizia ad imparare
вантажівка
les dégâts
inizia ad imparare
пошкодження

Devi essere accedere per pubblicare un commento.