|
Domanda |
Risposta |
At our company, the manager from the sales department had a challenge: each customer wanted a different car part at a special price. inizia ad imparare
|
|
W naszej firmie kierownik działu sprzedaży stanął przed wyzwaniem: każdy klient chciał innej części do samochodu w specjalnej cenie.
|
|
|
So, he contacted the supplier for more product options. inizia ad imparare
|
|
Dlatego skontaktował się z dostawcą, aby uzyskać więcej opcji produktowych.
|
|
|
So, he contacted the supplier for more product options. inizia ad imparare
|
|
Dlatego skontaktował się z dostawcą, aby uzyskać więcej opcji produktowych.
|
|
|
We carefully checked each part before placing it on the shelf. inizia ad imparare
|
|
Uważnie sprawdzaliśmy każdą część przed umieszczeniem jej na półce.
|
|
|
Each customer wanted a different car part at a special price. inizia ad imparare
|
|
Każdy klient chciał innej części do samochodu w specjalnej cenie.
|
|
|
We also had to sell them quickly to keep every client satisfied. inizia ad imparare
|
|
Musieliśmy również sprzedawać je szybko, żeby każdy odbiorca usług był zadowolony.
|
|
|
We needed to buy (purchase) items in bulk for our store/warehouse. inizia ad imparare
|
|
Musieliśmy kupować towary hurtowo do naszego magazynu.
|
|
|
Each customer wanted a different car part at a special price. inizia ad imparare
|
|
Każdy klient chciał innej części do samochodu w specjalnej cenie.
|
|
|
Once an order arrived, we carefully checked each part before placing it on the shelf. inizia ad imparare
|
|
Gdy tylko zamówienie dotarło, uważnie sprawdzaliśmy każdą część przed umieszczeniem jej na półce.
|
|
|
We needed to buy (purchase) items in bulk for our store/warehouse. inizia ad imparare
|
|
Musieliśmy kupować towary hurtowo do naszego magazynu.
|
|
|
We also had to sell them quickly to keep every client satisfied. inizia ad imparare
|
|
Musieliśmy również sprzedawać je szybko, żeby każdy odbiorca usług był zadowolony.
|
|
|
At our company, the manager from the sales department had a challenge... inizia ad imparare
|
|
W naszej firmie kierownik działu sprzedaży stanął przed wyzwaniem...
|
|
|
At our company, the manager from the sales department had a challenge... inizia ad imparare
|
|
W naszej firmie kierownik działu sprzedaży stanął przed wyzwaniem...
|
|
|
At our company, the manager from the sales department had a challenge... inizia ad imparare
|
|
W naszej firmie kierownik działu sprzedaży stanął przed wyzwaniem...
|
|
|
In the morning, our team gathered for a meeting to work on a crucial project. inizia ad imparare
|
|
Rano nasz zespół zebrał się na spotkaniu, aby pracować nad ważnym projektem.
|
|
|
In the morning, our team gathered for a meeting to work on a crucial project. inizia ad imparare
|
|
Rano nasz zespół zebrał się na spotkaniu, aby pracować nad ważnym projektem.
|
|
|
In the morning, our team gathered for a meeting to work on a crucial project. inizia ad imparare
|
|
Rano nasz zespół zebrał się na spotkaniu, aby pracować nad ważnym projektem.
|
|
|
In the morning, our team gathered for a meeting to work on a crucial project. inizia ad imparare
|
|
Rano nasz zespół zebrał się na spotkaniu, aby pracować nad ważnym projektem.
|
|
|
The manager reminded everyone about the tight deadline and asked for an updated report. inizia ad imparare
|
|
Kierownik przypomniał wszystkim o napiętym terminie i poprosił o zaktualizowany raport.
|
|
|
The manager reminded everyone about the tight deadline... inizia ad imparare
|
|
Kierownik przypomniał wszystkim o napiętym terminie...
|
|
|
He started by saying hello to the newcomers... inizia ad imparare
|
|
Rozpoczął od przywitania nowych osób słowem „dzień dobry”...
|
|
|
... adding a friendly 'nice to meet you' afterward. inizia ad imparare
|
|
... dodając przyjazne „miło cię poznać”.
|
|
|
One colleague responded with a polite 'thank you'... inizia ad imparare
|
|
Jeden z kolegów odpowiedział uprzejmie „dziękuję”...
|
|
|
... to which the manager replied, 'you’re welcome.' inizia ad imparare
|
|
... na co kierownik odparł „proszę bardzo”.
|
|
|
Another member said, 'excuse me, could you please send the latest email...' inizia ad imparare
|
|
Inny członek powiedział: „przepraszam, czy mógłbyś proszę przesłać najnowszy e-mail...”
|
|
|
Another member said, 'excuse me, could you please send the latest email...' inizia ad imparare
|
|
Inny członek powiedział: „przepraszam, czy mógłbyś proszę przesłać najnowszy e-mail...”
|
|
|
Another member said, 'excuse me, could you please send the latest email...' inizia ad imparare
|
|
Inny członek powiedział: „przepraszam, czy mógłbyś proszę przesłać najnowszy e-mail...”
|
|
|
... with our phone call agenda? inizia ad imparare
|
|
... z agendą naszej rozmowy telefonicznej?
|
|
|
John received an order confirmation from the seller. inizia ad imparare
|
|
John otrzymał potwierdzenie zamówienia od sprzedawcy.
|
|
|
After sending an inquiry about a new engine for his vehicle... inizia ad imparare
|
|
Po wysłaniu zapytania o nowy silnik do swojego pojazdu...
|
|
|
After sending an inquiry about a new engine for his vehicle... inizia ad imparare
|
|
Po wysłaniu zapytania o nowy silnik do swojego pojazdu...
|
|
|
After sending an inquiry about a new engine for his vehicle... inizia ad imparare
|
|
Po wysłaniu zapytania o nowy silnik do swojego pojazdu...
|
|
|
He wanted a specific model and insisted on a spare part that was original... inizia ad imparare
|
|
Chciał konkretny model i nalegał na część zamienną, która byłaby oryginalna...
|
|
|
He wanted a specific model and insisted on a spare part that was original... inizia ad imparare
|
|
Chciał konkretny model i nalegał na część zamienną, która byłaby oryginalna...
|
|
|
He insisted on a spare part that was original (OE), not an aftermarket substitute. inizia ad imparare
|
|
Nalegał na część zamienną, która byłaby oryginalna (OE), a nie zamiennikiem.
|
|
|
He insisted on a spare part that was original (OE), not an aftermarket substitute. inizia ad imparare
|
|
Nalegał na część zamienną, która byłaby oryginalna (OE), a nie zamiennikiem.
|
|
|
For him, quality was paramount... inizia ad imparare
|
|
Dla niego najważniejsza była jakość...
|
|
|
... because he needed a reliable and durable solution. inizia ad imparare
|
|
... ponieważ potrzebował niezawodnego i trwałego rozwiązania.
|
|
|
... because he needed a reliable and durable solution. inizia ad imparare
|
|
... ponieważ potrzebował niezawodnego i trwałego rozwiązania.
|
|
|
... ensuring that his chosen product came with a solid warranty. inizia ad imparare
|
|
... upewniając się, że wybrany produkt posiada solidną gwarancję.
|
|
|
He checked both Amazon and Allegro before finalizing his purchase... inizia ad imparare
|
|
Amazon (platforma sprzedażowa) Sprawdził zarówno Amazon, jak i Allegro, zanim sfinalizował zakup...
|
|
|
He checked both Amazon and Allegro before finalizing his purchase... inizia ad imparare
|
|
Allegro (platforma sprzedażowa) Sprawdził zarówno Amazon, jak i Allegro, zanim sfinalizował zakup...
|
|
|
She was responsible for improving our marketplace listings. inizia ad imparare
|
|
Była odpowiedzialna za ulepszanie ofert na naszej platformie sprzedażowej.
|
|
|
She was responsible for improving our marketplace listings. inizia ad imparare
|
|
Była odpowiedzialna za ulepszanie ofert na naszej platformie sprzedażowej.
|
|
|
She monitored each auction carefully... inizia ad imparare
|
|
Uważnie obserwowała każdą aukcję...
|
|
|
... and handled customer service inquiries promptly. inizia ad imparare
|
|
... i szybko zajmowała się zapytaniami dotyczącymi obsługi klienta.
|
|
|
The team valued every piece of feedback... inizia ad imparare
|
|
Zespół doceniał każdy rodzaj opinii...
|
|
|
... from a short review to a more detailed rating... inizia ad imparare
|
|
... od krótkiej recenzji po bardziej szczegółową ocenę...
|
|
|
... from a short review to a more detailed rating... inizia ad imparare
|
|
... od krótkiej recenzji po bardziej szczegółową ocenę...
|
|
|
After creating her account, she managed orders efficiently... inizia ad imparare
|
|
Po założeniu konta sprawnie zarządzała zamówieniami...
|
|
|
During the good morning briefing, the manager decided to introduce his new colleague... inizia ad imparare
|
|
Podczas porannej odprawy kierownik postanowił przedstawić nową współpracowniczkę...
|
|
|
... the manager decided to introduce his new colleague... inizia ad imparare
|
|
... kierownik postanowił przedstawić nową współpracowniczkę...
|
|
|
... the manager decided to introduce his new colleague... inizia ad imparare
|
|
... kierownik postanowił przedstawić nową współpracowniczkę...
|
|
|
She was responsible for improving our marketplace listings. inizia ad imparare
|
|
Była odpowiedzialna za ulepszanie ofert na naszej platformie sprzedażowej.
|
|
|
... and handled customer service inquiries promptly. inizia ad imparare
|
|
... i szybko zajmowała się zapytaniami dotyczącymi obsługi klienta.
|
|
|
... as it helped refine the daily routine. inizia ad imparare
|
|
... ponieważ pomagało to udoskonalać codzienną rutynę.
|
|
|
We managed to process your request quickly... inizia ad imparare
|
|
Udało nam się szybko przetworzyć Twoją prośbę...
|
|
|
We sent an invoice for the rest of the shipment... inizia ad imparare
|
|
Wysłaliśmy fakturę za pozostałą część wysyłki...
|
|
|
We sent an invoice for the rest of the shipment... inizia ad imparare
|
|
Wysłaliśmy fakturę za pozostałą część wysyłki...
|
|
|
... and we arranged a partial delivery for the available products. inizia ad imparare
|
|
... i zorganizowaliśmy częściową dostawę dostępnych towarów.
|
|
|
Thank you for your email regarding our latest inquiry. inizia ad imparare
|
|
Dziękuję za Twoją wiadomość dotyczącą naszego ostatniego zapytania.
|
|
|
I look forward to hearing from you I look forward to hearing from you soon. inizia ad imparare
|
|
Czekam na Twoją odpowiedź.
|
|
|
Best regards, the support team. inizia ad imparare
|
|
Z poważaniem, zespół wsparcia.
|
|
|
... a partial delivery for the available products. inizia ad imparare
|
|
... częściową dostawę dostępnych towarów.
|
|
|
... but the required items were out of stock. inizia ad imparare
|
|
... jednak wymagane produkty były wyprzedane.
|
|
|
We managed to process your request quickly... inizia ad imparare
|
|
Udało nam się szybko przetworzyć Twoją prośbę...
|
|
|
If you encounter any issue, please let us know... inizia ad imparare
|
|
Jeśli napotkasz jakiś problem, prosimy o informację...
|
|
|
... and we will find a suitable solution. inizia ad imparare
|
|
... a znajdziemy odpowiednie rozwiązanie.
|
|
|
Best regards, the support team. inizia ad imparare
|
|
Z poważaniem, zespół wsparcia.
|
|
|
