|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un historien - une historienne inizia ad imparare
|
|
a historian - a female historian
|
|
|
un historien de formation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un adolescent, une adolescente inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to give a nationality (chodzi że mówić?)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les pièces sont très décorées. inizia ad imparare
|
|
The rooms are very decorated.
|
|
|
Les pièces sont sans décoration. inizia ad imparare
|
|
The rooms are undecorated.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
monter les escaliers devans la porte inizia ad imparare
|
|
go up the stairs in front of the door
|
|
|
On passe par un hall d’entrée. inizia ad imparare
|
|
We go through an entrance hall.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
We finish with the living room.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le présentateur / la présentatrice inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
anyway, still, neverthless, really, wyraża oburzenie, mimo wszystko
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dans le patrimoine namurois inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tout qui vit à Namur ou se balader ici le long de la Meuse remarque cette habitation. inizia ad imparare
|
|
Anyone who lives in Namur or strolls here along the Meuse notices this dwelling.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
everything/everyone that lives
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a dwelling, residence, house
|
|
|
un propriétaire/le proprio, une propriétaire/la proprio inizia ad imparare
|
|
a landlord/the landlord, a landlord/the landlord
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
emblématique de quelque chose inizia ad imparare
|
|
emblematic/iconic of something
|
|
|
passionner qn/ être passionné par qch inizia ad imparare
|
|
to be passionate about something / to be passionate about something
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It's changed a little bit (pc)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On a mis un petit peu de couleur. inizia ad imparare
|
|
We added a little bit of color. (pc)
|
|
|
On s’est documenté pas mal. inizia ad imparare
|
|
We did quite a bit of research. (pc)
|
|
|
essayer de garder un espirit XIXe. inizia ad imparare
|
|
try to maintain a 19th-century spirit.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la restauration est les travaux pour réparer la maison inizia ad imparare
|
|
Restoration is the work involved in repairing the house.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il n’y a plus du tout de blanc inizia ad imparare
|
|
There is no white left at all.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in the nineteenth century
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
building, Kamienica, blok mieszkalny, wieżowiec
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
en général / généralement inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pour visiter les différentes pièces inizia ad imparare
|
|
to visit the different rooms
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ranger les aliments et les biossons inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|