|
Domanda |
Risposta |
Jestem menadżerem nieruchomości w akademikach studenckich. inizia ad imparare
|
|
I am real estate manager in student dormitories.
|
|
|
zawieram umowy najmu ze studentami i pracownikami. Moje obowiązki związane są z finansami i księgowością. inizia ad imparare
|
|
I concluding tenancy agreements with students and employees. My responsibilities are related to finance and accounting.
|
|
|
Zajmuję się także zakupami nowego sprzętu oraz planowaniem remontów inizia ad imparare
|
|
I also purchase new equipment and plan renovations
|
|
|
Jako menadżer rozdzelam zadania pracownikom recepcji, ochrony, sprzątania. inizia ad imparare
|
|
As a manager, I distribute tasks to reception, security and cleaning staff.
|
|
|
Codziennie rozwiązuję nowe sytuacje związane z zakwaterowaniem studentów. Podczas wakacji letnich wynajmuje pokoje gościom. inizia ad imparare
|
|
Every day I solve new situations related to student accommodation. During summer holidays, he rents rooms to guests.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pracujesz w pomieszczeniu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podrzebujesz dobrych kwalifikacji inizia ad imparare
|
|
you need good qualifications
|
|
|
możesz wrócić do domu wcześniej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
interesująca praca, ciekawa praca inizia ad imparare
|
|
interesting job, interesting job
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedłozyć wypełnniony formularz zgłoszeniowy inizia ad imparare
|
|
submit a completed application form
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zarabiać wystarczająco (na swoje potrzeby) inizia ad imparare
|
|
earn enough (for your needs)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
what are the average salaries in your country? inizia ad imparare
|
|
what are the average salaries in your country?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ja zajmuje się sprzedażą w mojej firmie inizia ad imparare
|
|
I deal with sales in my company
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I manage a team of people
|
|
|
satysfakcjonująca praca w sensie takim że ktoś ją lubi, jakiś aspekt tej pracy p inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czasem mam dużo nowych wyzwań inizia ad imparare
|
|
sometimes I have a lot of new challenges
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w tej dziedzinie (branży) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ja pracuje w tej branży od 18 lat, a jako menager od 13 lat. inizia ad imparare
|
|
I have been working in this industry for 18 years, and as a manager for 13 years.
|
|
|
ukończyłam uniwersytet ekonomiczny w Poznaniu, w dziedzinie zarzadzania nieruchomościami inizia ad imparare
|
|
I graduated from the University of Economics in Poznań, in the field of real estate management
|
|
|
Uwielbiam rozwijać swoje umiejętności i wierzę, że mam szansę to udowodnić inizia ad imparare
|
|
I love developing my skills and I believe I have a chance to prove it
|
|
|
zawsze marzyłem o pracy w tak wspaniałej firmie. inizia ad imparare
|
|
I have always dreamed of working in such a great company.
|
|
|
byłoby wspaniale zdobyć doświadczenie i kolejne kwalifikacje we właściwym miejscu. inizia ad imparare
|
|
it would be great to gain experience and further qualifications in the right place.
|
|
|
Pragnę poszerzać swoje horyzonty poprzez dynamiczny rozwój swoich kompetencji inizia ad imparare
|
|
I want to expand my horizons through the dynamic development of my competences
|
|
|
Jestem bardzo elastyczny i oddany swojej pracy. inizia ad imparare
|
|
I am very flexible and dedicated to my work.
|
|
|
Jestem naprawdę dobry w rozwiązywaniu problemów inizia ad imparare
|
|
I'm really good at solving problems
|
|
|
Nie boję się podejmować szybkich decyzji, pracując pod presją inizia ad imparare
|
|
I am not afraid to make quick decisions when working under pressure
|
|
|
jeśli chodzi o moje słabe strony, chcę być doskonały i czasami spędzam zbyt dużo czasu na sprawdzaniu i ulepszaniu swojej pracy inizia ad imparare
|
|
when it comes to my weaknesses, I want to be perfect and sometimes I spend too much time checking and improving my work
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
