Turkish sentences from Tatoeba 17

 0    1.000 schede    aleksandra.eska
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Tom did it very carefully.
inizia ad imparare
Tom onu çok dikkatli yaptı.
Tom did the best he could do.
inizia ad imparare
Tom elinden gelenin en iyisini yaptı.
Tom did what he had to do.
inizia ad imparare
Tom yapmak zorunda olduğu şeyi yaptı.
Tom didn't agree to do it.
inizia ad imparare
Tom onu yapmayı kabul etmedi.
Tom didn't know that song.
inizia ad imparare
Tom o şarkıyı bilmiyordu.
Tom didn't recognize Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi tanımadı.
Tom died at the age of 97.
inizia ad imparare
Tom 97 yaşında öldü.
Tom died in a plane crash.
inizia ad imparare
Tom bir uçak kazasında öldü.
Tom died in his seventies.
inizia ad imparare
Tom yetmişli yaşlarında öldü.
Tom dislikes noisy cities.
inizia ad imparare
Tom gürültülü şehirleri sevmiyor.
Tom doesn't eat breakfast.
inizia ad imparare
Tom kahvaltı yapmaz.
Tom doesn't have a choice.
inizia ad imparare
Tom'un bir seçimi yok.
Tom doesn't have a sister.
inizia ad imparare
Tom'un bir kız kardeşi yok.
Tom doesn't have any cash.
inizia ad imparare
Tom'un hiç nakiti yok.
Tom doesn't know I'm here.
inizia ad imparare
Tom burada olduğumu bilmiyor.
Tom doesn't know who I am.
inizia ad imparare
Tom kim olduğumu bilmiyor.
Tom doesn't like hot food.
inizia ad imparare
Tom sıcak yiyeceği sevmiyor.
Tom doesn't like studying.
inizia ad imparare
Tom eğitim yapmayı sevmiyor.
Tom doesn't need to hurry.
inizia ad imparare
Tom'un acele etmesine gerek yoktur.
Tom doesn't smoke anymore.
inizia ad imparare
Tom artık sigara içmiyor.
Tom doesn't speak to Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary ile konuşmuyor.
Tom doesn't use sunscreen.
inizia ad imparare
Tom güneş kremi kullanmaz.
Tom drank a cup of coffee.
inizia ad imparare
Tom bir fincan kahve içti.
Tom drew his gun and shot.
inizia ad imparare
Tom silahını çekti ve ateş etti.
Tom dropped out of school.
inizia ad imparare
Tom okulu bıraktı.
Tom enjoys reading novels.
inizia ad imparare
Tom roman okumayı sever.
Tom even likes cold pizza.
inizia ad imparare
Tom soğuk pizza bile seviyor.
Tom expected Mary to come.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin gelmesini umuyordu.
Tom extinguished the fire.
inizia ad imparare
Tom yangını söndürdü.
Tom fastened his seatbelt.
inizia ad imparare
Tom emniyet kemerini taktı.
Tom fell and hurt his leg.
inizia ad imparare
Tom düştü ve bacağını incitti.
Tom felt a cold coming on.
inizia ad imparare
Tom gelen bir soğuk hissetti.
Tom finally ate something.
inizia ad imparare
Tom sonunda birşey yedi.
Tom finds Mary attractive.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi çekici buluyor.
Tom forgot Mary's address.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin adresini unuttu.
Tom found the door locked.
inizia ad imparare
Tom kapıyı kilitli buldu.
Tom gave Mary a ride home.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi eve götürdü.
Tom gave Mary up for dead.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye kaybolmuş gözüyle baktı.
Tom gets off work at 5:00.
inizia ad imparare
Tom 5:00'te işten ayrılır.
Tom got a speeding ticket.
inizia ad imparare
Tom'un bir hız yapma cezası var.
Tom got on the 2:30 train.
inizia ad imparare
Tom 2:30 trenine bindi.
Tom got promoted recently.
inizia ad imparare
Tom son zamanlarda terfi ettirildi.
Tom got the job he wanted.
inizia ad imparare
Tom istediği işi aldı.
Tom graduated with honors.
inizia ad imparare
Tom pekiyi dereceyle mezun oldu.
Tom had a bad stomachache.
inizia ad imparare
Tom'un kötü bir karın ağrısı vardı.
Tom had a change of heart.
inizia ad imparare
Tom'un farklı bir yüreği vardı.
Tom had a fight with Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary ile kavga etti.
Tom had a little to drink.
inizia ad imparare
Tom'un biraz içeceği vardı.
Tom had his picture taken.
inizia ad imparare
Tom resmini çektirdim.
Tom had Mary wash the car.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye arabayı yıkattı.
Tom had no water to drink.
inizia ad imparare
Tom'un içecek suyu yoktu.
Tom had to cover for Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin yerine işe bakmak zorunda kaldı.
Tom had to go there alone.
inizia ad imparare
Tom oraya yalnız gitmek zorunda kaldı.
Tom handed a note to Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye bir not uzattı.
Tom handed Mary the money.
inizia ad imparare
Tom parayı Mary'ye verdi.
Tom has a criminal record.
inizia ad imparare
Tom'un sabıkası var.
Tom has a dark complexion.
inizia ad imparare
Tom'un esmer bir cildi var.
Tom has a heart condition.
inizia ad imparare
Tom'un bir kalp hastalığı var.
Tom has a lot of patience.
inizia ad imparare
Tom çok sabırlı.
Tom has a lot on his mind.
inizia ad imparare
Tom'un aklında çok şey var.
Tom has a severe headache.
inizia ad imparare
Tom'un şiddetli bir baş ağrısı var.
Tom has a stuffed-up nose.
inizia ad imparare
Tom'un tıkalı bir burnu var.
Tom has already gone home.
inizia ad imparare
Tom zaten eve gitti.
Tom has bad table manners.
inizia ad imparare
Tom'un kötü sofra adabı vardır.
Tom has been very patient.
inizia ad imparare
Tom çok sabırlıydı.
Tom has been very unhappy.
inizia ad imparare
Tom çok mutsuzdu.
Tom has found another job.
inizia ad imparare
Tom başka bir iş buldu.
Tom has grown in strength.
inizia ad imparare
Tom güçlendi.
Tom has never kissed Mary.
inizia ad imparare
Tom asla Mary'yi öpmedi.
Tom has no sense of humor.
inizia ad imparare
Tom'un mizah duygusu yok.
Tom has no sense of shame.
inizia ad imparare
Tom'un utanma duygusu yok.
Tom has no sense of style.
inizia ad imparare
Tom'un stil duygusu yok.
Tom has the perfect alibi.
inizia ad imparare
Tom'un mükemmel bir mazereti var.
Tom has the right to vote.
inizia ad imparare
Tom oy verme hakkına sahiptir.
Tom has to go to the bank.
inizia ad imparare
Tom bankaya gitmek zorundadır.
Tom has to learn to relax.
inizia ad imparare
Tom dinlenmeyi öğrenmek zorundadır.
Tom has to look for a job.
inizia ad imparare
Tom bir iş aramak zorundadır.
Tom has to take this call.
inizia ad imparare
Tom bu aramayı kabul etmek zorunda.
Tom has very little money.
inizia ad imparare
Tom'un çok az parası var.
Tom hasn't been here long.
inizia ad imparare
Tom uzun süredir burada değil.
Tom hates going to school.
inizia ad imparare
Tom okula gitmekten nefret ediyor.
Tom ignored Mary's advice.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin tavsiyesini görmezden geldi.
Tom is a bundle of nerves.
inizia ad imparare
Tom bir sinir demeti.
Tom is a Canadian citizen.
inizia ad imparare
Tom bir Kanada vatandaşı.
Tom is a friend of Mary's.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin bir arkadaşıdır.
Tom is a good at swimming.
inizia ad imparare
Tom yüzmede iyidir.
Tom is a man of few wants.
inizia ad imparare
Tom azla yetinen bir insan.
Tom is a man of few words.
inizia ad imparare
Tom az konuşan bir insan.
Tom is a typical Canadian.
inizia ad imparare
Tom tipik bir Kanadalı.
Tom is a very busy person.
inizia ad imparare
Tom çok meşgul bir kişidir.
Tom is a very good friend.
inizia ad imparare
Tom çok iyi bir arkadaş.
Tom is a very patient man.
inizia ad imparare
Tom, çok sabırlı bir adam.
Tom is a wonderful artist.
inizia ad imparare
Tom harika bir sanatçı.
Tom is acting like a baby.
inizia ad imparare
Tom, bir bebek gibi davranıyor.
Tom is afraid of the dark.
inizia ad imparare
Tom karanlıktan korkuyor.
Tom is an excellent skier.
inizia ad imparare
Tom mükemmel bir kayakçı.
Tom is an impulsive buyer.
inizia ad imparare
Tom düşüncesiz bir alıcı.
Tom is as healthy as ever.
inizia ad imparare
Tom her zamanki gibi sağlıklı.
Tom is behind in his rent.
inizia ad imparare
Tom'un kira borcu vardır.
Tom is extremely busy now.
inizia ad imparare
Tom şimdi son derece meşgul.
Tom is facing a challenge.
inizia ad imparare
Tom bir meydan okuma ile karşı karşıya.
Tom is first in his class.
inizia ad imparare
Tom sınıfında birincidir.
Tom is friendly with Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary ile samimidir.
Tom is growing a mustache.
inizia ad imparare
Tom bir bıyık uzatıyor.
Tom is Mary's best friend.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin en iyi arkadaşıdır.
Tom is Mary's grandfather.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin büyükbabasıdır.
Tom is old enough to vote.
inizia ad imparare
Tom oy vermek için yeterince yaşlıdır.
Tom is out of the country.
inizia ad imparare
Tom ülke dışında.
Tom is ready for anything.
inizia ad imparare
Tom herhangi bir şey için hazırdır.
Tom is still in his teens.
inizia ad imparare
Tom hala gençlik çağlarında.
Tom is sure Mary is right.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin haklı olduğundan emin.
Tom is teaching us French.
inizia ad imparare
Tom bize Fransızca öğretiyor.
Tom is an excellent father.
inizia ad imparare
Tom mükemmel bir baba.
Tom is too tired to study.
inizia ad imparare
Tom çalışmak için çok yorgun.
Tom is too young to drink.
inizia ad imparare
Tom içmek için çok genç.
Tom is up for a promotion.
inizia ad imparare
Tom terfi için keyifli.
Tom is worried about Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary hakkında endişeli.
Tom isn't afraid of death.
inizia ad imparare
Tom, ölümden korkmuyor.
Tom isn't all that honest.
inizia ad imparare
Tom o kadar çok dürüst değil.
Tom isn't as tall as I am.
inizia ad imparare
Tom, benim kadar uzun boylu değil.
Tom isn't as tall as Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary kadar uzun değil.
Tom isn't watching TV now.
inizia ad imparare
Tom şimdi TV izlemiyor.
Tom jumped over the ditch.
inizia ad imparare
Tom hendeğin üzerinden atladı.
Tom just can't stand Mary.
inizia ad imparare
Tom sadece Mary'ye dayanamaz.
Tom just cleaned his room.
inizia ad imparare
Tom sadece odasını temizledi.
Tom just missed the train.
inizia ad imparare
Tom kıl payı treni kaçırdı.
Tom knew nothing about it.
inizia ad imparare
Tom onun hakkında birşey bilmiyordu.
Tom know Mary pretty well.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi oldukça iyi biliyor.
Tom knows a lot of people.
inizia ad imparare
Tom bir çok insan tanır.
Tom leads the soccer team.
inizia ad imparare
Tom futbol takımını yönetiyor.
Tom left five minutes ago.
inizia ad imparare
Tom beş dakika önce çıktı.
Tom let Mary pay the bill.
inizia ad imparare
Tom hesabı Mary'ye ödetti.
Tom let out a deep breath.
inizia ad imparare
Tom derin bir nefes verdi.
Tom likes to sit up front.
inizia ad imparare
Tom önde oturmayı seviyor.
Tom is living with his parents.
inizia ad imparare
Tom ailesiyle birlikte yaşıyor.
Tom looked out the window.
inizia ad imparare
Tom pencereden dışarı baktı.
Tom looks a little shaken.
inizia ad imparare
Tom biraz sarsılmış görünüyor.
Tom looks like his father.
inizia ad imparare
Tom babasına benziyor.
Tom looks much better now.
inizia ad imparare
Tom şimdi çok daha iyi görünüyor.
Tom lost all of his money.
inizia ad imparare
Tom bütün parasını kaybetti.
Tom loves Mary's children.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin çocuklarını seviyor.
Tom made Jill a new dress.
inizia ad imparare
Tom Jill'e yeni bir giysi yaptı.
Tom majored in psychology.
inizia ad imparare
Tom psikoloji alanında uzmanlaşmıştır.
Tom missed the last train.
inizia ad imparare
Tom son treni kaçırdı.
Tom must be Mary's father.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin babası olmalı.
Tom must be nearly thirty.
inizia ad imparare
Tom yaklaşık otuz olmalı.
Tom needs reading glasses.
inizia ad imparare
Tom'un okuma gözlüklerine ihtiyacı var.
Tom needs to talk to Mary.
inizia ad imparare
Tom'un Mary ile konuşmaya ihtiyacı var.
Tom never arrives on time.
inizia ad imparare
Tom asla zamanında varmaz.
Tom never cooks on Sunday.
inizia ad imparare
Pazar günü Tom asla yemek yapmaz.
Tom never listens to Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi asla dinlemez.
Tom never sings in public.
inizia ad imparare
Tom halkın huzurunda asla şarkı söylemez.
Tom never works on Sunday.
inizia ad imparare
Tom Pazar günü asla çalışmaz
Tom often drives too fast.
inizia ad imparare
Tom bazen çok hızlı sürer.
Tom often talks with Mary.
inizia ad imparare
Tom sık sık Mary ile konuşur.
Tom ought to stop smoking.
inizia ad imparare
Tom sigara içmeyi bırakmalı.
Tom owes Mary 300 dollars.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye 300 dolar borçlu.
Tom pointed a gun at Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye bir silah çekti.
Tom predicted our success.
inizia ad imparare
Tom başarımızı öngördü.
Tom pretended he was sick.
inizia ad imparare
Tom hastaymış gibi davrandı.
Tom pretended not to care.
inizia ad imparare
Tom umursamıyor gibi yaptı.
Tom punched his time card.
inizia ad imparare
Tom saat kartını deldi.
Tom put on some sunscreen.
inizia ad imparare
Tom biraz güneş kremi çaldı.
Tom put out his cigarette.
inizia ad imparare
Tom sigarasını söndürdü.
Tom raises Arabian horses.
inizia ad imparare
Tom Arap atları yetiştirir.
Tom really does hate dogs.
inizia ad imparare
Tom gerçekten köpeklerden nefret eder.
Tom really enjoys his job.
inizia ad imparare
Tom işini gerçekten seviyor.
Tom repacked his suitcase.
inizia ad imparare
Tom valizini yeniden topladı.
Tom reported Mary missing.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin eksik olduğunu bildirdi.
Tom rewrote the paragraph.
inizia ad imparare
Tom paragrafı yeniden yazdı.
Tom rubs me the wrong way.
inizia ad imparare
Tom beni yanlış ovalıyor.
Tom sang a duet with Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary ile bir düet yaptı.
Tom sang his son to sleep.
inizia ad imparare
Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.
Tom sat down at the table.
inizia ad imparare
Tom masada oturdu.
Tom saw Mary at the party.
inizia ad imparare
Tom partide Mary'yi gördü.
Tom seems to be depressed.
inizia ad imparare
Tom depresyonda gibi görünüyor.
Tom seldom speaks to Mary.
inizia ad imparare
Tom nadiren Mary ile konuşur.
Tom seldom wins arguments.
inizia ad imparare
Tom nadiren tartışmaları kazanır.
Tom shook hands with Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary ile tokalaştı.
Tom shot Mary in the knee.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi dizinden vurdu.
Tom shot Mary three times.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi üç kez vurdu.
Tom needs to get some sleep.
inizia ad imparare
Tom biraz uyumalı.
Tom soaked in the bathtub.
inizia ad imparare
Tom küvetin içinde sırılsıklam oldu.
Tom stole Mary's computer.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin bilgisayarını çaldı.
Tom sympathized with Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye sempati duydu.
Tom talks a mile a minute.
inizia ad imparare
Tom çok hızlı konuşur.
Tom talks like an old man.
inizia ad imparare
Tom yaşlı bir adam gibi konuşur.
Tom thinks Mary is guilty.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin suçlu olduğunu düşünüyor.
Tom thinks that's strange.
inizia ad imparare
Tom onun tuhaf olduğunu düşünüyor.
Tom thought it was unfair.
inizia ad imparare
Tom onun adil olmadığını düşündü.
Tom threw out the garbage.
inizia ad imparare
Tom çöpü dışarı attı.
Tom tipped the cab driver.
inizia ad imparare
Tom taksi sürücüsüne bahşiş verdi.
Tom told Mary to be quiet.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye sessiz olmasını söyledi.
Tom took a trip to Boston.
inizia ad imparare
Tom Boston'a bir gezi yaptı.
Tom took Mary in his arms.
inizia ad imparare
Tom Mary'yi kollarına aldı.
Tom turned down the flame.
inizia ad imparare
Tom ateşi kıstı.
Tom turned down the offer.
inizia ad imparare
Tom teklifi geri çevirdi.
Tom turned off the faucet.
inizia ad imparare
Tom musluğu kapattı.
Tom unlocked the car door.
inizia ad imparare
Tom araba kapısını açtı.
Tom used to work for Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary için çalışırdı.
Tom used up all his money.
inizia ad imparare
Tom bütün parasını tüketti.
Tom used up all his water.
inizia ad imparare
Tom bütün suyunu tüketti.
Tom wanted an economy car.
inizia ad imparare
Tom bir ekonomi araba istedi.
Tom wants Mary to be safe.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin güvende olmasını istiyor.
Tom wants to be a success.
inizia ad imparare
Tom başarılı bir kimse olmak istiyor.
Tom wants to be with Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary ile olmak istiyor.
Tom wants to do something.
inizia ad imparare
Tom bir şey yapmak istiyor.
Tom wants to donate money.
inizia ad imparare
Tom para bağışlamak istiyor.
Tom wants to dye his hair.
inizia ad imparare
Tom saçını boyamak istiyor.
Tom wants to go to Boston.
inizia ad imparare
Tom Boston'a gitmek istiyor.
Tom was a little homesick.
inizia ad imparare
Tom biraz vatan hasreti çekiyordu.
Tom was able to help Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye yardım edebildi.
Tom was attacked by a dog.
inizia ad imparare
Tom bir köpek tarafından saldırıya uğradı.
Tom was chosen by lottery.
inizia ad imparare
Tom piyango tarafından seçildi.
Tom was freezing to death.
inizia ad imparare
Tom donarak ölüyordu.
Tom was just being polite.
inizia ad imparare
Tom sadece kibarlaşıyordu.
Tom was lured into a trap.
inizia ad imparare
Tom bir tuzağa çekildi.
Tom was Mary's first love.
inizia ad imparare
Tom Mary'nin ilk aşkı idi.
Tom was obviously in pain.
inizia ad imparare
Tom'un acı içinde olduğu belliydi.
Tom was sentenced to life.
inizia ad imparare
Tom, ömür boyu hapse mahkum edildi.
Tom was somewhat doubtful.
inizia ad imparare
Tom biraz şüpheliydi.
Tom was starving to death.
inizia ad imparare
Tom açlıktan ölüyordu.
Tom was tall and handsome.
inizia ad imparare
Tom uzun boylu ve yakışıklı idi.
Tom was very kind to Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye karşı çok nazikti.
Tom was very rude to Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye karşı çok kabaydı.
Tom washed all the towels.
inizia ad imparare
Tom tüm havluları yıkadı.
Tom wasn't polite to Mary.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye karşı nazik değildi.
Tom went back to his room.
inizia ad imparare
Tom odasına geri döndü.
Tom will be sorely missed.
inizia ad imparare
Tom şiddetle özlemiş olacak.
Tom wished Mary good luck.
inizia ad imparare
Tom Mary'ye iyi şans diledi.
Tom wishes that were true.
inizia ad imparare
Tom onun gerçek olmasını diliyor.
Tom won't do such a thing.
inizia ad imparare
Tom öyle bir şey yapmayacaktır.
Tom wonders if it is true.
inizia ad imparare
Tom, bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.
Tom works the night shift.
inizia ad imparare
Tom gece vardiyasında çalışıyor.
Tom wouldn't take my call.
inizia ad imparare
Tom telefonumu cevaplamazdı.
Tom's answer surprised me.
inizia ad imparare
Tom'un cevabı beni şaşırttı.
Tom's hands felt like ice.
inizia ad imparare
Tom'un elleri buz gibi.
Tom's proposal was denied.
inizia ad imparare
Tom'un önerisi reddedildi.
Tomorrow is Christmas Day.
inizia ad imparare
Yarın Noel Günü.
Tony studies after dinner.
inizia ad imparare
Tony akşam yemeğinden sonra çalışır.
Try not to make him angry.
inizia ad imparare
Onu kızdırmamaya çalış.
Turn on the light, please.
inizia ad imparare
Işığı aç, lütfen.
Turn on the radio, please.
inizia ad imparare
Lütfen radyoyu aç.
Turn the key to the right.
inizia ad imparare
Anahtarı sağa doğru dönder.
Twenty families live here.
inizia ad imparare
Burada yirmi aile yaşar.
Two from ten leaves eight.
inizia ad imparare
Ondan iki çıkarsa sekiz kalır.
Two seats remained vacant.
inizia ad imparare
İki koltuk boş kaldı.
Unemployment rose sharply.
inizia ad imparare
İşsizlik hızla artmıştır.
Wait five minutes, please.
inizia ad imparare
Lütfen beş dakika bekle.
Wait until further notice.
inizia ad imparare
Sonraki duyuruya kadar bekle.
Waitress, I'd like to order.
inizia ad imparare
Garson, sipariş vermek istiyorum.
Was Ken at home yesterday?
inizia ad imparare
Ken dün evde miydi?
Was Tom at home yesterday?
inizia ad imparare
Tom dün evde miydi?
Wash your hands right now.
inizia ad imparare
Derhal ellerini yıka.
Water is heavier than oil.
inizia ad imparare
Su yağdan daha ağırdır.
We advanced to the finals.
inizia ad imparare
Biz finale yükseldik.
We agreed among ourselves.
inizia ad imparare
Biz kendi aramızda anlaştık.
We all knelt down to pray.
inizia ad imparare
Dua etmek için hepimiz diz çöktük.
We all miss you very much.
inizia ad imparare
Hepimiz seni çok özlüyoruz.
We all wish for happiness.
inizia ad imparare
Hepimiz mutluluk diliyoruz.
We are basketball players.
inizia ad imparare
Biz basketbol oyuncusuyuz.
We are brother and sister.
inizia ad imparare
Biz erkek kardeş ve kız kardeşiz.
We are having a good time.
inizia ad imparare
Biz iyi vakit geçiriyoruz.
We are having a good time.
inizia ad imparare
Biz eğleniyoruz.
We aren't very hungry yet.
inizia ad imparare
Henüz çok aç değiliz.
We ate breakfast at seven.
inizia ad imparare
Biz yedide kahvaltı yaptık.
We ate until we were full.
inizia ad imparare
Doyuncaya kadar yedik.
We began on a new project.
inizia ad imparare
Biz yeni bir proje üzerinde başladık.
We began our work at noon.
inizia ad imparare
İşimize öğleyin başladık.
We buy stationery in bulk.
inizia ad imparare
Biz toptan kırtasiye satın alırız.
We could not overtake him.
inizia ad imparare
Biz ona yetişemedik.
We crept toward the enemy.
inizia ad imparare
Biz düşmana doğru süründük.
We didn't know what to do.
inizia ad imparare
Biz ne yapacağımızı bilmiyorduk.
We eat many kinds of food.
inizia ad imparare
Biz birçok çeşit yiyecek yeriz.
We elected James chairman.
inizia ad imparare
Biz James'i başkan seçtik.
We enjoyed playing tennis.
inizia ad imparare
Biz tenis oynamaktan keyif aldık.
We fixed the price at $15.
inizia ad imparare
Biz fiyatı 15 dolarda sabitledik.
We go abroad every summer.
inizia ad imparare
Her Yaz yurt dışına gideriz.
We had a chat for a while.
inizia ad imparare
Biz bir süre sohbet ettik.
We had a lot of furniture.
inizia ad imparare
Bir sürü mobilyamız vardı.
We had a party last night.
inizia ad imparare
Dün gece bir parti verdik.
We had a pleasant evening.
inizia ad imparare
Biz hoş bir akşam geçirdik.
We had a really good time.
inizia ad imparare
Biz gerçekten çok iyi vakit geçirdik.
We had our roof blown off.
inizia ad imparare
Biz çatımızı uçurduk.
We had Tom paint the wall.
inizia ad imparare
Biz Tom'a duvarı boyattık.
We have a big supermarket.
inizia ad imparare
Büyük bir süpermarketimiz var.
We have all kinds of time.
inizia ad imparare
Her türlü zamanımız var.
We have lost sight of him.
inizia ad imparare
Biz onu gözden kaybettik.
We have nothing in common.
inizia ad imparare
Bizim ortak bir şeyimiz yok.
We have run short of food.
inizia ad imparare
Yiyeceğimiz kalmadı.
We have several bags here.
inizia ad imparare
Burada birkaç çantamız var.
We have six lessons a day.
inizia ad imparare
Bir günde altı dersimiz var.
We have three meals a day.
inizia ad imparare
Bir günde üç kez yemek yeriz.
We have to pull the weeds.
inizia ad imparare
Biz yabani otları çekmek zorundayız.
We hope to meet you again.
inizia ad imparare
Seninle tekrar görüşmeyi umuyoruz.
We keep a collie as a pet.
inizia ad imparare
Biz evcil hayvan olarak İskoç çoban köpeği besliyoruz.
We live in the atomic age.
inizia ad imparare
Biz atom çağında yaşıyoruz.
We lived close by the sea.
inizia ad imparare
Biz denizin yanıbaşında yaşadık.
We made friends with Jane.
inizia ad imparare
Biz Jane ile arkadaş edindik.
We made friends with them.
inizia ad imparare
Onlarla arkadaş olduk.
We may be late for school.
inizia ad imparare
Okula geç kalabiliriz.
We meet here once a month.
inizia ad imparare
Ayda bir kez burada görüştük.
We moved into a new house.
inizia ad imparare
Biz yeni bir eve taşındık.
We must begin before five.
inizia ad imparare
Beşten önce başlamalıyız.
We must conform to the rules.
inizia ad imparare
Biz kurallara uymalıyız.
We need a bottle of juice.
inizia ad imparare
Bizim bir şişe meyve suyuna ihtiyacımız var.
We need action, not words.
inizia ad imparare
Sözlere değil, eylemlere ihtiyacımız var.
We offered him a nice job.
inizia ad imparare
Biz ona güzel bir iş teklif ettik.
We ordered 40 minutes ago.
inizia ad imparare
Kırk dakika önce sipariş verdik.
We painted the door green.
inizia ad imparare
Biz kapıyı yeşile boyadık.
We prepared for an attack.
inizia ad imparare
Biz bir saldırı için hazırlandık.
We regard him as our hero.
inizia ad imparare
Biz onu bir kahraman olarak görüyoruz.
We saw her enter the park.
inizia ad imparare
Onun parka girdiğini gördük.
We saw her enter the room.
inizia ad imparare
Onun odaya girişini gördüm.
We saw monkeys at the zoo.
inizia ad imparare
Hayvanat bahçesinde maymunlar gördük.
We should be very careful.
inizia ad imparare
Çok dikkatli olmalıyız.
We should call the doctor.
inizia ad imparare
Biz doktoru aramalıyız.
We should call the police.
inizia ad imparare
Biz polisi aramalıyız.
We should cancel the hike.
inizia ad imparare
Yürüyüşü iptal etmeliyiz.
We speak English in class.
inizia ad imparare
Biz sınıfta İngilizce konuşuyoruz.
We suspected him of lying.
inizia ad imparare
Biz onun yalan söylediğinden şüphelendik.
We usually call him Toshi.
inizia ad imparare
Biz genellikle ona Toshi deriz.
We usually walk to school.
inizia ad imparare
Biz genellikle okula yürürüz.
We visited our old school.
inizia ad imparare
Biz eski okulumuzu ziyaret ettik.
We walked along the beach.
inizia ad imparare
Sahil boyunca yürüdük.
We walked along the river.
inizia ad imparare
Nehir boyunca yürüdük.
We walked among the trees.
inizia ad imparare
Biz ağaçların arasında yürüdük.
We walked around the pond.
inizia ad imparare
Göletin etrafında yürüdük.
We want to know the facts.
inizia ad imparare
Gerçekleri bilmek istiyoruz.
We watched TV after lunch.
inizia ad imparare
Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
We were caught in a storm.
inizia ad imparare
Biz bir fırtınaya yakalandık.
We will fight to the last.
inizia ad imparare
Biz sonuna kadar mücadele edeceğiz.
We work from nine to five.
inizia ad imparare
Biz dokuzdan beşe kadar çalışırız.
We'd better get a move on.
inizia ad imparare
Acele etsek iyi olur.
We'd better send for help.
inizia ad imparare
Yardım getirtsek iyi olur.
We'd like separate checks.
inizia ad imparare
Biz ayrı hesaplar istiyoruz.
We're going to come again.
inizia ad imparare
Biz tekrar geleceğiz.
We're going to the movies.
inizia ad imparare
Biz sinemaya gidiyoruz.
Were you tired last night?
inizia ad imparare
Dün gece yorgun muydun?
What are you crunching on?
inizia ad imparare
Hatır hutur ne yiyorsun?
What are you going to see?
inizia ad imparare
Ne göreceksiniz?
What are you trying to do?
inizia ad imparare
Ne yapmaya çalışıyorsun?
What can I do to help you?
inizia ad imparare
Size yardım etmek için ne yapabilirim.
What did she actually say?
inizia ad imparare
O, gerçekten ne dedi?
What did you do yesterday?
inizia ad imparare
Dün sen ne yaptın?
What did you go there for?
inizia ad imparare
Oraya ne için gittin?
What did you open it with?
inizia ad imparare
Onu ne ile açtın?
What did you say to Paula?
inizia ad imparare
Paula'ya ne dedin?
What do the prisoners eat?
inizia ad imparare
Mahkumlar ne yerler?
What do you do on Sundays?
inizia ad imparare
Pazar günleri ne yaparsın?
What do you feed your dog?
inizia ad imparare
Köpeğini ne ile beslersin?
What do you need me to do?
inizia ad imparare
Ne yapmamı istersin?
What do you say to a beer?
inizia ad imparare
Bir biraya ne dersin?
What do you want me to do?
inizia ad imparare
Ne yapmamı istiyorsun?
What does this kanji mean?
inizia ad imparare
Bu karakter ne anlama geliyor?
What does Tom see in Mary?
inizia ad imparare
Tom Mary'de ne görüyor.
What does your job entail?
inizia ad imparare
İşiniz ne gerektiriyor.
What evidence do you have?
inizia ad imparare
Hangi kanıtın var?
What happened to our food?
inizia ad imparare
Yiyeceğimize ne oldu?
What has brought you here?
inizia ad imparare
Seni buraya ne getirdi?
What he said surprised me.
inizia ad imparare
Söylediği şey beni şaşırttı.
What he said was not true.
inizia ad imparare
Söylediği doğru değil.
What if he comes back now?
inizia ad imparare
O şimdi geri dönerse ne olacak?
What is he so angry about?
inizia ad imparare
o ne hakkında çok öfkeli?
What is she worried about?
inizia ad imparare
O, ne hakkında endişeli.
What is Tom trying to say?
inizia ad imparare
Tom ne söylemeye çalışıyor?
What keeps you up so late?
inizia ad imparare
Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?
What number bus do I take?
inizia ad imparare
Kaç numaralı otobüse bineceğim?
What she said wasn't true.
inizia ad imparare
Onun söylediği doğru değildi.
What he said might be true.
inizia ad imparare
Onun söylediği doğru olabilir.
What should I feed my dog?
inizia ad imparare
Köpeğimi neyle beslemeliyim?
What symptoms do you have?
inizia ad imparare
Hangi belirtilerin var?
What time are you leaving?
inizia ad imparare
Ne zaman ayrılıyorsun?
What Tom says makes sense.
inizia ad imparare
Tom'un söylediği anlamlıdır.
What was it I left behind?
inizia ad imparare
Geride bıraktığım neydi?
What were her final words?
inizia ad imparare
Onun son sözleri nelerdi?
What will you have to eat?
inizia ad imparare
Ne yemek zorunda kalacaksın?
What would you have me do?
inizia ad imparare
Bana ne yaptırırdın?
What would you like to do?
inizia ad imparare
Ne yapmak istersin?
What're you talking about?
inizia ad imparare
Ne hakkında konuşuyorsun?
What's my book doing here?
inizia ad imparare
Benim kitabımın burada ne işi var?
What's that tall building?
inizia ad imparare
O uzun bina nedir?
What's your favorite band?
inizia ad imparare
Senin en sevdiğin grup hangisidir?
What's your favorite book?
inizia ad imparare
Senin en sevdiğin kitap hangisidir?
What's your favorite city?
inizia ad imparare
En sevdiğin şehir hangisidir?
What's your favorite game?
inizia ad imparare
Favori oyunun hangisidir?
What's your favorite hymn?
inizia ad imparare
Favori ilahin hangisidir?
What's your favorite joke?
inizia ad imparare
Favori fıkran hangisidir?
What's your favorite poem?
inizia ad imparare
Favori şiirin hangisidir?
What's your favorite song?
inizia ad imparare
Favori şarkın hangisidir?
What's your favorite wine?
inizia ad imparare
Favori şarabın hangisidir?
What's your favorite word?
inizia ad imparare
Favori kelimen hangisidir?
When can we eat, I wonder.
inizia ad imparare
Ne zaman yiyebiliriz, merak ediyorum.
When did it begin to rain?
inizia ad imparare
Ne zaman yağmur başladı?
When did Tom leave Boston?
inizia ad imparare
Tom Boston'dan ne zaman ayrıldı?
When did you get to Kyoto?
inizia ad imparare
Kyoto'ya ne zaman vardın.
When was the last time you saw Tom?
inizia ad imparare
Tom'u en son ne zaman gördün?
When did you see her last?
inizia ad imparare
Onu son olarak ne zaman gördün?
When did you see him last?
inizia ad imparare
Onu en son ne zaman gördünüz?
When does the movie start?
inizia ad imparare
Film ne zaman başlar?
When should I feed my dog?
inizia ad imparare
Köpeğimi ne zaman beslemeliyim?
When was the castle built?
inizia ad imparare
Kale ne zaman inşa edildi?
When was the castle built?
inizia ad imparare
Kale ne zaman yapıldı?
When will she return home?
inizia ad imparare
O, eve ne zaman dönecek?
When will you get married?
inizia ad imparare
Ne zaman evleneceksin?
Where are the other girls?
inizia ad imparare
Diğer kızlar neredeler?
Where are you from, Karen?
inizia ad imparare
Nerelisin, Karen?
Where did he go yesterday?
inizia ad imparare
O dün nereye gitti?
Where did you see the boy?
inizia ad imparare
Çocuğu nerede gördün.
Where do I get the subway?
inizia ad imparare
Metroya nereden gidebilirim?
Where do you go to school?
inizia ad imparare
Okula nereye gidersin?
Where do you think Tom is?
inizia ad imparare
Tom'un nerede olduğunu düşünüyorsunuz?
Where is the Avis counter?
inizia ad imparare
Avis sayacı nerede?
Where is the bus terminal?
inizia ad imparare
Otobüs terminali nerede?
Where is the ladies' room?
inizia ad imparare
Bayanların odası nerede?
Where is the nearest bank?
inizia ad imparare
En yakın banka nerede?
Where were you last night?
inizia ad imparare
Dün gece neredeydin?
Where will you be staying?
inizia ad imparare
Nerede kalacaksınız?
Which brand do you prefer?
inizia ad imparare
Hangi markayı tercih edersiniz?
Which direction did he go?
inizia ad imparare
O hangi yöne gitti?
Which way is Central Park?
inizia ad imparare
Hangi yol Central Park'tır?
Who are they cheering for?
inizia ad imparare
Onlar kim için tezahürat yapıyorlar?
Who committed this murder?
inizia ad imparare
Bu cinayeti kim işledi?
Who found my missing book?
inizia ad imparare
Kayıp kitabımı kim buldu?
Who invented this machine?
inizia ad imparare
Bu makineyi kim icat etti?
Who is playing the guitar?
inizia ad imparare
Gitarı kim çalıyor?
Who is taller, you or Ken?
inizia ad imparare
Kim daha uzun, sen mi yoksa Ken mi?
Who is younger, him or me?
inizia ad imparare
Kim daha genç, o mu yoksa ben mi?
Who is your dance partner?
inizia ad imparare
Dans arkadaşınız kim?
Who should I meet but Tom?
inizia ad imparare
Tom'un dışında kimle görüşmeliyim?
Who was it that he phoned?
inizia ad imparare
Aradığı o kişi kimdi?
Who was it that he phoned?
inizia ad imparare
Onun aradığı kimdi?
Who were you talking with?
inizia ad imparare
Kimle konuşuyordun?
Who will act as spokesman?
inizia ad imparare
Kim sözcülük yapacak?
Who would do such a thing?
inizia ad imparare
Böyle bir şeyi kim yapardı?
Who's taller, Tom or Mary?
inizia ad imparare
Kim daha uzun, Tom mu yoksa Mary mi?
Who is your favorite actor?
inizia ad imparare
En sevdiğin aktör kimdir?
Whoever says so is a liar.
inizia ad imparare
Öyle söyleyen yalancıdır.
Whose paintings are these?
inizia ad imparare
Bunlar kimin tabloları?
Why didn't you believe me?
inizia ad imparare
Niçin bana inanmadın?
Why didn't you call me up?
inizia ad imparare
Niçin bana telefon etmedin?
Why do you think that way?
inizia ad imparare
Niçin o şekilde düşünüyorsun?
Why don't we share a room?
inizia ad imparare
Neden bir odayı paylaşmıyoruz?
Why don't you call him up?
inizia ad imparare
Niçin ona telefon etmiyorsun?
Why don't you call Tom up?
inizia ad imparare
Niçin Tom'u aramıyorsun?
Why should you suspect me?
inizia ad imparare
Niçin benden şüphelenmen gerekiyor?
Will he come this evening?
inizia ad imparare
O bu akşam gelecek mi?
Will it be sunny tomorrow?
inizia ad imparare
Yarın güneşli olacak mı?
Will six o'clock suit you?
inizia ad imparare
Saat altı size uyar mı?
Will you have some coffee?
inizia ad imparare
Biraz kahve alır mısın?
Would you pass me the salt?
inizia ad imparare
Bana tuzu uzatır mısın?
Will you rub my shoulders?
inizia ad imparare
Omuzlarımı ovar mısın?
Will you show me the book?
inizia ad imparare
Bana kitabı gösterir misin?
Will you warm up the soup?
inizia ad imparare
Çorbayı ısıtır mısın?
Women didn't care for him.
inizia ad imparare
Kadınlar ondan hoşlanmadılar.
Won't you have some fruit?
inizia ad imparare
Biraz meyve almaz mısın?
Would you care for drinks?
inizia ad imparare
İçecekler ister misiniz?
Would you like some fruit?
inizia ad imparare
Biraz meyve ister misin?
Would you like some salad?
inizia ad imparare
Biraz salata ister misin?
Would you like some sugar?
inizia ad imparare
Biraz şeker ister misin?
Would you mind if I smoked?
inizia ad imparare
Sigara içebilir miyim?
Wow! That looks delicious.
inizia ad imparare
Vay be! O lezzetli görünüyor.
Write down your name here.
inizia ad imparare
Adınızı buraya yazın.
Write on every other line.
inizia ad imparare
Her satırı yazın.
Yesterday was my birthday.
inizia ad imparare
Dün benim doğum günümdü.
Yoga helps her to be calm.
inizia ad imparare
Yoga, onu sakin olmasına yardımcı olur.
You and I are old friends.
inizia ad imparare
Sen ve ben eski arkadaşız.
You are both in the wrong.
inizia ad imparare
Her ikiniz de suçlusunuz.
You are not a child anymore.
inizia ad imparare
Artık bir çocuk değilsin.
You are only just in time.
inizia ad imparare
Sadece sen zamanında geldin.
You are selling him short.
inizia ad imparare
Onu küçümsüyorsun.
You are tired, aren't you?
inizia ad imparare
Yorgunsun, değil mi?
You aren't yourself today.
inizia ad imparare
Bugün her zamanki gibi değilsin.
You can go if you want to.
inizia ad imparare
İsterseniz, gidebilirsiniz.
You can just call me Taro.
inizia ad imparare
Bana sadece Taro diyebilirsin.
You can stay till tonight.
inizia ad imparare
Bu geceye kadar kalabilirsin.
You can tear the box open.
inizia ad imparare
Kutuyu yırtarak açabilirsin.
You can't attend? Why not?
inizia ad imparare
Katılamıyor musun? Neden?
You can't have both books.
inizia ad imparare
Her iki kitaba sahip olamazsın.
You don't have to help me.
inizia ad imparare
Bana yardım etmek zorunda değilsin.
You don't need to call me.
inizia ad imparare
Beni aramana gerek yok.
You drink too much coffee.
inizia ad imparare
Çok fazla kahve içiyorsun.
You had better go at once.
inizia ad imparare
Derhal gitsen iyi olur.
You had to come yesterday.
inizia ad imparare
Sen dün gelmek zorundaydın.
You have a gift for music.
inizia ad imparare
Senin müziğe doğuştan yeteneğin var.
You have a sense of humor.
inizia ad imparare
Senin bir mizah duygun var.
You have only to go there.
inizia ad imparare
Sadece oraya gitmek zorundasın.
You've got the wrong number.
inizia ad imparare
Yanlış numara çevirdiniz.
You have to eat regularly.
inizia ad imparare
Düzenli olarak yemek zorundasın.
You have to pay the price.
inizia ad imparare
Bedelini ödemek zorundasın.
You just need a good rest.
inizia ad imparare
Sadece iyi bir dinlenmeye ihtiyacın var.
You keep a dog, don't you?
inizia ad imparare
Sen bir köpek bakıyorsun, değil mi?
You look funny doing that.
inizia ad imparare
Onu yaparken komik görünüyorsun.
You look good in a kimono.
inizia ad imparare
Bir kimono içinde iyi görünüyorsun.
You may use my dictionary.
inizia ad imparare
Sen benim sözlüğümü kullanabilirsin.
You may use my typewriter.
inizia ad imparare
Daktilomu kullanabilirsin.
You must control yourself.
inizia ad imparare
Kendinizi kontrol etmelisiniz.
You must do as I tell you.
inizia ad imparare
Sana söylediğim gibi yapmalısın.
You must help your mother.
inizia ad imparare
Annene yardım etmelisin.
You must not eat too much.
inizia ad imparare
Çok fazla yememelisin.
You must not give up hope.
inizia ad imparare
Umudunu kaybetmemelisin.
You must not go out today.
inizia ad imparare
Bugün dışarı çıkmamalısın.
You must not speak loudly.
inizia ad imparare
Yüksek sesle konuşmamalısın.
You must not stay up late.
inizia ad imparare
Gece geç saatlere kadar oturmamalısın.
You need to stop drinking.
inizia ad imparare
İçmeyi durdurmalısın.
You need to stop gambling.
inizia ad imparare
Kumar oynamayı bırakmalısın.
You ought to have seen it.
inizia ad imparare
Onu görmüş olmalısın.
You ought to see a doctor.
inizia ad imparare
Bir doktorla görüşmelisin.
You really did a good job.
inizia ad imparare
Gerçekten iyi bir iş yaptın.
You should eat more fruit.
inizia ad imparare
Daha fazla meyve yemelisiniz.
You should take my advice.
inizia ad imparare
Tavsiyemi dinlemelisin.
You should tell the truth.
inizia ad imparare
Gerçeği söylemelisin.
You trust people too much.
inizia ad imparare
İnsanlara çok güveniyorsun.
You understand, don't you?
inizia ad imparare
Anlıyorsun değil mi?
You were lucky to find it.
inizia ad imparare
Onu bulduğun için şanslıydın.
You will be busy tomorrow.
inizia ad imparare
Yarın meşgul olacaksın.
You will make a good wife.
inizia ad imparare
İyi bir eş yapacaksın.
You will succeed some day.
inizia ad imparare
Bir gün başaracaksın.
You'd better not go there.
inizia ad imparare
Oraya gitmesen iyi olur.
You'd better not go today.
inizia ad imparare
Bugün gitmesen iyi olur.
You'd better not tell him.
inizia ad imparare
Ona söylemesen iyi olur.
You'd better not tell Tom.
inizia ad imparare
Tom'a söylemesen iyi olur.
You'd better see a doctor.
inizia ad imparare
Bir doktorla görüşsen iyi olur.
You'll be told in advance.
inizia ad imparare
Önceden sana söylenilecek.
You'll succeed if you try.
inizia ad imparare
Çabalarsan, başarırsın.
You're a really good cook.
inizia ad imparare
Sen gerçekten iyi bir aşçısın.
You're a very good dancer.
inizia ad imparare
Sen gerçekten iyi bir dansçısın.
You're joking, aren't you?
inizia ad imparare
Şaka yapıyorsun, değil mi?
You're on the right track.
inizia ad imparare
Siz doğru yoldasınız.
You're too drunk to drive.
inizia ad imparare
Araba süremeyecek kadar çok sarhoşsun.
You're very stylish today.
inizia ad imparare
Bugün çok şıksın.
You're wrong in this case.
inizia ad imparare
Bu durumda yanılıyorsunuz.
You've done a perfect job.
inizia ad imparare
Mükemmel bir iş yaptın.
You've given me your cold.
inizia ad imparare
Soğuk algınlığını bana bulaştırdın.
You've got plenty of time.
inizia ad imparare
Çok zamanın var.
Your English is improving.
inizia ad imparare
İngilizcen gelişiyor.
Your guess is quite wrong.
inizia ad imparare
Tahminin oldukça yanlış.
Your house needs painting.
inizia ad imparare
Evin boyanılmalı.
Your letter made me happy.
inizia ad imparare
Mektubun beni mutlu etti.
Your watch has been found.
inizia ad imparare
Sizin saatiniz bulundu.
Your watch is on the desk.
inizia ad imparare
Sizin saatiniz masanın üstünde.
Yumi is one of my friends.
inizia ad imparare
Yumi arkadaşlarımdan biridir.
Yumi is one of my friends.
inizia ad imparare
Yumi benim arkadaşlarımdan biridir.
Yumi studies English hard.
inizia ad imparare
Yumi İngilizceyi sıkı çalışır.
Yumi will not play tennis.
inizia ad imparare
Yumi tenis oynamayacak.
Yumiko was a little angry.
inizia ad imparare
Yumiko biraz kızmıştı.
3 to the third power is 27.
inizia ad imparare
3'ün üçüncü gücü 27'dir.
A bird was caught by a cat.
inizia ad imparare
Bir kuş bir kedi tarafından yakalandı.
A boy was beating the drum.
inizia ad imparare
Bir çocuk davul çalıyordu.
A cat is lying on the sofa.
inizia ad imparare
Kanapede bir kedi yatıyor.
A cry arose from the crowd.
inizia ad imparare
Kalabalıktan bir çığlık yükseldi.
A few people have two cars.
inizia ad imparare
Birkaç kişinin iki arabası var.
A global crisis is at hand.
inizia ad imparare
Küresel bir kriz yakındır.
A good idea came across my mind.
inizia ad imparare
Aklıma iyi bir fikir geldi.
A heavy rain began to fall.
inizia ad imparare
Şiddetli yağmur yağmaya başladı.
A loud noise made him jump.
inizia ad imparare
Şiddetli gürültü onu hoplattı.
A major is above a captain.
inizia ad imparare
Binbaşı yüzbaşının üstündedir.
A man appeared at the door.
inizia ad imparare
Kapıda bir adam göründü.
A man appeared at the site.
inizia ad imparare
Sitede bir adam ortaya çıktı.
A policeman came up to him.
inizia ad imparare
Bir polis ona doğru geldi.
A student wants to see you.
inizia ad imparare
Bir öğrenci sizi görmek istiyor.
Add a bit of sugar, please.
inizia ad imparare
Lütfen biraz şeker ilave edin.
After a storm comes a calm.
inizia ad imparare
Her yokuşun bir inişi vardır.
Akira can play tennis well.
inizia ad imparare
Akira tenisi iyi oynayabilir.
Alice rushed into her room.
inizia ad imparare
Alice odasına koştu.
All is well that ends well.
inizia ad imparare
İyi biten herşey iyidir.
All of the dogs were alive.
inizia ad imparare
Bütün köpekler hayattaydı.
All of you have to read it.
inizia ad imparare
Hepiniz onu okumak zorundasınız.
All right. Please order it.
inizia ad imparare
Anlaşıldı. Lütfen onu ısmarla.
All students like holidays.
inizia ad imparare
Bütün öğrenciler tatilleri severler.
All the seats are occupied.
inizia ad imparare
Tüm koltuklar dolu.
All's fair in love and war.
inizia ad imparare
Aşkta ve savaşta herşey adildir.
Almost no one believed her.
inizia ad imparare
Neredeyse kimse ona inanmıyordu.
Almost no one believed him.
inizia ad imparare
Neredeyse kimse ona inanmadı.
America was at war in 1864.
inizia ad imparare
Amerika, 1864 yılında savaştaydı.
An apple fell off the tree.
inizia ad imparare
Ağaçtan bir elma düştü.
Ann plays tennis very well.
inizia ad imparare
Ann çok iyi tenis oynar.
Anybody can make a mistake.
inizia ad imparare
Herkes hata yapabilir.
Are you a Japanese citizen?
inizia ad imparare
Bir Japon vatandaşı mısınız?
Are you a Japanese student?
inizia ad imparare
Sen bir Japon öğrencisi misin?
Are you a Japanese student?
inizia ad imparare
Siz bir Japon öğrencisi misiniz?
Are you afraid of the dark?
inizia ad imparare
Karanlıktan korkar mısın?
Are you American or French?
inizia ad imparare
Sen Amerikalı mı yoksa Fransız mısın?
Are you going to sing here?
inizia ad imparare
Burada şarkı söyleyecek misin?
Are you going to stay long?
inizia ad imparare
Uzun kalacak mısın?
Are you having a good time?
inizia ad imparare
İyi vakit geçiriyor musunuz?
Are you old enough to vote?
inizia ad imparare
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?
Are you ready for the trip?
inizia ad imparare
Yolculuk için hazır mısınız?
Are you ready to order now?
inizia ad imparare
Şu anda sipariş vermeye hazır mısınız?
Are you sure of your facts?
inizia ad imparare
Gerçeklerinden emin misin?
Aren't you being very rude?
inizia ad imparare
Çok kabalaşmıyor musun?
Around here, everyone skis.
inizia ad imparare
Burada, herkes kayak yapmaya gider.
Ask him the way to station.
inizia ad imparare
Ona istasyona giden yolu sor.
At first, Meg was homesick.
inizia ad imparare
İlk başta, Meg vatan hasreti çekti.
Banks open at nine o'clock.
inizia ad imparare
Bankalar dokuzda açarlar.
Basketball is a lot of fun.
inizia ad imparare
Basketbol çok eğlenceli.
Beef is expensive nowadays.
inizia ad imparare
Et bugünlerde pahalı.
Betty is a dancing teacher.
inizia ad imparare
Betty bir dans öğretmeni.
Beware of pickpockets here.
inizia ad imparare
Burada yankesicilere dikkat edin.
Bill is not as tall as Bob.
inizia ad imparare
Bill Bob kadar uzun değil.
Bill missed the first ball.
inizia ad imparare
Bill ilk topu kaçırdı.
Bill was killed with a gun.
inizia ad imparare
Bill, bir tabanca ile öldürüldü.
Blotting paper absorbs ink.
inizia ad imparare
Kurutma kağıdı mürekkebi emer.
Both buildings burned down.
inizia ad imparare
Heriki binada yandı.
Both of them are very cute.
inizia ad imparare
Onların her ikisi de sevimli
Boys, don't make any noise.
inizia ad imparare
Çocuklar, hiç gürültü yapmayın?
Breast cancer is a disease.
inizia ad imparare
Meme kanseri bir hastalıktır.
Bring a couple more chairs.
inizia ad imparare
Bir çift sandalye daha getir.
Bring me a bucket of water.
inizia ad imparare
Bana bir kova su getirin.
Call the doctor right away.
inizia ad imparare
Hemen doktoru arayın.
Can I borrow your scissors?
inizia ad imparare
Makasını ödünç alabilir miyim?
Can I borrow your umbrella?
inizia ad imparare
Şemsiyeni ödünç alabilir miyim.
May I have a talk with you?
inizia ad imparare
Seninle konuşabilir miyim?
Can I stop over in Chicago?
inizia ad imparare
Şikago'da mola verebilir miyim?
Can she endure a long trip?
inizia ad imparare
O, uzun bir yolculuğa dayanabilir mi?
Can you answer this riddle?
inizia ad imparare
Bu bilmeceyi cevaplayabilir misin?
Can you dance the two-step?
inizia ad imparare
İki-adım dansını yapabilir misin?
Can you find your way home?
inizia ad imparare
Eve giden yolu bulabilir misin?
Can you give him first aid?
inizia ad imparare
Ona ilk yardımda bulunabilir misiniz?
Could you give me a discount?
inizia ad imparare
Bana bir indirim yapar mısın?
Can you give me the recipe?
inizia ad imparare
Bana tarifi verebilir misiniz?
Can you lend me 10,000 yen?
inizia ad imparare
Bana 10,000 yen ödünç verebilir misin?
Would you lend me some money?
inizia ad imparare
Bana biraz ödünç para verir misin?
Can you measure the length?
inizia ad imparare
Uzunluğu ölçebilir misin?
Can you see the difference?
inizia ad imparare
Farkı görebiliyor musun?
Can you weigh this, please?
inizia ad imparare
Lütfen bunu tartabilir misiniz?
Cats are related to tigers.
inizia ad imparare
Kediler kaplanlarla akrabadırlar.
Cats don't like to get wet.
inizia ad imparare
Kediler ıslanmaktan hoşlanmazlar.
Charles Guiteau was insane.
inizia ad imparare
Charles Guiteau deliydi.
Check your answer with his.
inizia ad imparare
Cevabını onunki ile karşılaştır.
Christmas is December 25th.
inizia ad imparare
Noel 25 Aralıktadır.
Circumstances have changed.
inizia ad imparare
Şartlar değişti.
Classes begin next Tuesday.
inizia ad imparare
Dersler gelecek salı başlar.
Close the window, will you?
inizia ad imparare
Pencereyi kapatın, olur mu?
Come into the room at once.
inizia ad imparare
Derhal odaya gel.
Come over here and join us.
inizia ad imparare
Buraya gel ve bize katıl.
Come see me again tomorrow.
inizia ad imparare
Yarın beni tekrar görmeye gel.
Could I ask a favor of you?
inizia ad imparare
Sizden bir iyilik isteyebilir miyim?
Could I get your autograph?
inizia ad imparare
İmzanızı alabilir miyim?
Could I have a screwdriver?
inizia ad imparare
Bir tornavida alabilir miyim?
Could I have some more tea?
inizia ad imparare
Biraz daha çay alabilir miyim?
Could I make a reservation?
inizia ad imparare
Bir rezervasyon yaptırabilir miyim?
Could you give this to Tom?
inizia ad imparare
Bunu Tom'a veriri misin?
Could you keep this for me?
inizia ad imparare
Buna benim için bakar mısın?
Could you lend me the book?
inizia ad imparare
Bana kitabı ödünç verir misiniz?
Could you show me this bag?
inizia ad imparare
Bana bu çantayı gösterir misin?
Count from 10 down to zero.
inizia ad imparare
Ondan sıfıra kadar geri say.
Did he tell you what to do?
inizia ad imparare
O sana ne yapacağını söyledi mi.
Did she come here to relax?
inizia ad imparare
O dinlenmek için mi buraya geldi?
Did Tom used to play hooky?
inizia ad imparare
Tom okuldan kaçar mıydı?
Did you buy a nice bicycle?
inizia ad imparare
Güzel bir bisiklet aldın mı?
Did you call me up last night?
inizia ad imparare
Dün gece beni aradın mı?
Did you enjoy your holiday?
inizia ad imparare
Tatilin tadını çıkardın mı?
Did you forget to buy eggs?
inizia ad imparare
Yumurtaları satın almayı unuttun mu?
Did you go to see a doctor?
inizia ad imparare
Bir doktorla görüşecek misin?
Did you have a nice summer?
inizia ad imparare
Güzel bir yaz geçirdin mi?
Did you receive the letter?
inizia ad imparare
Mektubu aldın mı?
Did you request a new desk?
inizia ad imparare
Yeni bir masa istediniz mi?
Did you want anything else?
inizia ad imparare
Başka birşey istedin mi?
Did you watch TV yesterday?
inizia ad imparare
Dün televizyon izledin mi?
Did your mother make those?
inizia ad imparare
Annen onları yaptı mı?
Didn't you see the musical?
inizia ad imparare
Müzikali görmedin mi?
Do I have to change trains?
inizia ad imparare
Trenleri değiştirmek zorunda mıyım?
Do whatever you think is right.
inizia ad imparare
Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yap.
Do you accept credit cards?
inizia ad imparare
Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz?
Do you accept credit cards?
inizia ad imparare
Kredi kartları kabul ediyor musunuz?
Do you belong to any clubs?
inizia ad imparare
Herhangi bir kulübe üyemisin?
Do you charge for delivery?
inizia ad imparare
Teslimat için bir ücret alıyor musunuz?
Do you go to school by bus?
inizia ad imparare
Okula otobüsle gidiyor musunuz?
Do you have a cheaper room?
inizia ad imparare
Daha ucuz bir odanız var mı?
Do you have a smaller size?
inizia ad imparare
Daha küçük bir boyutu olan var mı?
Do you have an appointment?
inizia ad imparare
Randevun var mı?
Do you have any complaints?
inizia ad imparare
Hiç şikayetiniz var mı?
Do you have any light beer?
inizia ad imparare
Hiç hafif biran var mı?
Do you have much snow here?
inizia ad imparare
Burada çok fazla kar var mı?
Do you have to make dinner?
inizia ad imparare
Akşam yemeği hazırlamak zorunda mısın?
Do you hear from her often?
inizia ad imparare
Ondan sık sık haber alır mısın?
Do you know what day it is?
inizia ad imparare
Bugün hangi gün olduğunu biliyor musun?
Do you know where he lives?
inizia ad imparare
Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
Do you like Mozart's music?
inizia ad imparare
Mozart'ın müziğini sever misiniz?
Do you like playing sports?
inizia ad imparare
Spor yapmayı sever misiniz?
Do you often hear from him?
inizia ad imparare
Ondan sık sık haber alıyor musun?
Do you plan to go overseas?
inizia ad imparare
Yurtdışına gitmeyi düşünüyor musunuz?
Do you talk to your plants?
inizia ad imparare
Bitkilerinle konuşur musun?
Do you think fish can hear?
inizia ad imparare
Balığın duyabileceğini düşünüyor musun?
Do you think I'm beautiful?
inizia ad imparare
Benim güzel olduğumu düşünüyor musunuz?
Do you think I'm beautiful?
inizia ad imparare
Sizce ben güzel miyim?
Do you think it's my fault?
inizia ad imparare
Onun benim hatam olduğunu düşünüyor musunuz?
Do you think it's my fault?
inizia ad imparare
Sizce o benim hatam mı?
Do you think Tom is guilty?
inizia ad imparare
Tom'un suçlu olduğunu düşünüyor musun?
Doctors removed the bullet.
inizia ad imparare
Doktorlar kurşunu çıkardılar.
Does it hurt when you chew?
inizia ad imparare
Çiğnerken dişin ağrıyor mu?
Does she work in this city?
inizia ad imparare
O, bu şehirde çalışıyor mu?
Does Tom have a girlfriend?
inizia ad imparare
Tom'un bir kız arkadaşı var mı?
Don't believe what she says.
inizia ad imparare
Onun söylediğine inanma.
Don't buy things on credit.
inizia ad imparare
Eşyaları kredili almayın.
Don't cut down those trees.
inizia ad imparare
Bu ağaçları kesme.
Don't fail to call me back.
inizia ad imparare
Beni tekrar aramayı unutma.
Don't judge by appearances.
inizia ad imparare
Görünüşe göre yargılamayın.
Don't lose sleep over that.
inizia ad imparare
Onunla ilgili uykunu kaçırma.
Don't make fun of children.
inizia ad imparare
Çocuklarla alay etme.
Don't meddle in my affairs.
inizia ad imparare
İşlerime karışmayın.
Don't pay attention to him.
inizia ad imparare
Onu dinlemeyin.
Don't pick on younger kids.
inizia ad imparare
Daha genç çocuklarla uğraşmayın.
Don't point your gun at me.
inizia ad imparare
Silahını bana doğrultma.
Don't sit down on the sofa.
inizia ad imparare
Koltuğa oturma.
Don't spend too much money.
inizia ad imparare
Çok fazla para harcama.
Don't worry about the past.
inizia ad imparare
Geçmiş hakkında üzülme.
Dreams sometimes come true.
inizia ad imparare
Rüyalar bazen gerçek olur.
Drive with the utmost care.
inizia ad imparare
Son derece dikkatli sür.
Dry your face with a towel.
inizia ad imparare
Yüzünüzü bir havlu ile kurulayın.
Each of them has a bicycle.
inizia ad imparare
Onların her birinin bir bisikleti var.
Eat whatever food you like.
inizia ad imparare
İstediğin yiyeceği ye.
Eat whichever one you like.
inizia ad imparare
Hoşlandığın herhangi birini ye.
Eggs are sold by the dozen.
inizia ad imparare
Yumurtalar düzine ile satılırlar.
Electricity is very useful.
inizia ad imparare
Elektrik çok faydalıdır.
English is not easy for me.
inizia ad imparare
İngilizce benim için kolay değil.
English is not easy for us.
inizia ad imparare
İngilizce bizim için kolay değildir.
Eric is on our soccer team.
inizia ad imparare
Eric bizim futbol takımında.
Even a child can answer it.
inizia ad imparare
Bir çocuk bile ona cevap verebilir.
Even a child can read this.
inizia ad imparare
Bir çocuk bile bunu okuyabilir.
Everyone but Tom was there.
inizia ad imparare
Tom hariç herkes oradaydı.
Everyone except me knew it.
inizia ad imparare
Ben hariç herkes onu biliyordu.
Excuse me, but I feel sick.
inizia ad imparare
Affedersiniz, ama hasta hissediyorum.
Few students knew his name.
inizia ad imparare
Birkaç öğrenci onun adını biliyordu.
Few visitors could see him.
inizia ad imparare
Az sayıda ziyaretçi onu görebildi.
Fill out this form, please.
inizia ad imparare
Bu formu doldurunuz, lütfen.
Fill the bottle with water.
inizia ad imparare
Şişeyi suyla doldur.
Fill the bucket with water.
inizia ad imparare
Kovayı su ile doldurun.
Five colonists were killed.
inizia ad imparare
Beş sömürgeci öldürüldü.
Flour is sold by the pound.
inizia ad imparare
Un paundla satılır.
Food is necessary for life.
inizia ad imparare
Yiyecek yaşam için gereklidir.
Fortunately, I was on time.
inizia ad imparare
Neyseki, zamanında oradaydım.
French is spoken in France.
inizia ad imparare
Fransızca Fransa'da konuşulur.
Friends do things together.
inizia ad imparare
Arkadaşlar şeyleri birlikte yaparlar.
Frogs are afraid of snakes.
inizia ad imparare
Kurbağalar yılanlardan korkarlar.
George works on a big farm.
inizia ad imparare
George büyük bir çiftlikte çalışır.
Get this stuff out of here.
inizia ad imparare
Bu şeyi buradan çıkarın.
Get up as early as you can.
inizia ad imparare
Kalkabildiğin kadar erken kalk.
Give it to anyone you like.
inizia ad imparare
Onu istediğin birine ver.
Give me $1.00 back, please.
inizia ad imparare
Bana bir dolar geri verin, lütfen.
Give me a light, would you?
inizia ad imparare
Bana bir ışık ver, lütfen.
Give me another cup of tea.
inizia ad imparare
Bana bir fincan daha çay verin.
Give me some water, please.
inizia ad imparare
Lütfen bana biraz su ver.
Give me something to drink.
inizia ad imparare
Bana içecek bir şey ver.
Give my shoes a good shine.
inizia ad imparare
Ayakkabılarımı iyice parlat.
Give my thanks to your son.
inizia ad imparare
Oğlunuza teşekkürlerimi iletin.
Giving up isn't the answer.
inizia ad imparare
Vazgeçmek cevap değildir.
Hamilton died the next day.
inizia ad imparare
Hamilton ertesi gün öldü.
Hang your coat on the hook.
inizia ad imparare
Ceketini askıya as.
Have a little of this cake.
inizia ad imparare
Pastadan bir parça al.
Have you ever been to Guam?
inizia ad imparare
Hiç Guam'a gittin mi?
Have you ever been to Kobe?
inizia ad imparare
Hiç Kobe'de bulundun mu?
Have you ever been to Nara?
inizia ad imparare
Hiç Nara'da bulundun mu?
Have you ever eaten turkey?
inizia ad imparare
Hiç hindi yedin mi?
Have you ever heard of him?
inizia ad imparare
Ondan hiç haber aldın mı?
Have you ever seen a panda?
inizia ad imparare
Hiç bir panda gördün mü?
Have you ever seen a whale?
inizia ad imparare
Hiç balina gördün mü?
Have you ever seen it hail?
inizia ad imparare
Hiç dolu yağdığını gördün mü?
Have you ever visited Rome?
inizia ad imparare
Roma'yı hiç ziyaret ettin mi?
Have you finished dressing?
inizia ad imparare
Giyinmeyi bitirdin mi?
Have you finished ordering?
inizia ad imparare
Siparişi bitirdin mi?
Have you read the book yet?
inizia ad imparare
Henüz kitabı okudun mu?
Have you read this article?
inizia ad imparare
Bu makaleyi okudun mu?
He accepted the nomination.
inizia ad imparare
O adaylığı kabul etti.
He advised me not to smoke.
inizia ad imparare
O, bana sigara içmememi tavsiye etti.
He also needs many workers.
inizia ad imparare
Onun ayrıca çok sayıda işçiye ihtiyacı var.
He appealed to us for help.
inizia ad imparare
O yardım için bize başvurdu.
He appeared in many movies.
inizia ad imparare
O, pek çok filmde göründü.
He asked me for some money.
inizia ad imparare
O benden biraz para istedi.
He asked us what we wanted.
inizia ad imparare
O bize ne istediğimizi sordu.
He ate a box of chocolates.
inizia ad imparare
Bir kutu çikolata yedim.
He became a great musician.
inizia ad imparare
O büyük bir müzisyen oldu.
He became a nice young man.
inizia ad imparare
O, tatlı genç bir adam oldu.
He began to look for a job.
inizia ad imparare
O bir iş aramaya başladı.
He began to whistle a tune.
inizia ad imparare
O, bir melodiyi ıslıkla çalmaya başladı.
He believes whatever I say.
inizia ad imparare
O, söylediğim her şeye inanır.
He bought his son a camera.
inizia ad imparare
O, oğluna bir kamera satın aldı.
He bought me a nice camera.
inizia ad imparare
O bana hoş bir kamera aldı.
He brought his lunch today.
inizia ad imparare
Bugün öğle yemeğini getirdi.
He built forty-eight forts.
inizia ad imparare
O, kırksekiz kale yaptı.
He calculated the expenses.
inizia ad imparare
O, giderleri hesapladı.
He came again after a week.
inizia ad imparare
Bir haftadan sonra o geri geldi.
He came from the Northeast.
inizia ad imparare
O, Kuzeydoğuluydu.
He can handle English well.
inizia ad imparare
O, İngilizcenin üstesinden iyi gelir.
He can read English easily.
inizia ad imparare
O kolayca İngilizce okuyabilir.
He can't swim like she can.
inizia ad imparare
O, onun yüzebildiği gibi yüzemez.
He carved designs in ivory.
inizia ad imparare
O, fildişi tasarımlar oydu.
He carved me a wooden doll.
inizia ad imparare
Bana tahtadan bir oyuncak bebek oydu.
He comes here once a month.
inizia ad imparare
O ayda bir kez buraya gelir.
He comes here twice a week.
inizia ad imparare
O, haftada iki kez buraya gelir.
He comes round once a week.
inizia ad imparare
O, haftada bir kez uğrar.
He could get no more money.
inizia ad imparare
O, artık para alamadı.
He could not go to college.
inizia ad imparare
O, üniversiteye gidemedi.
He cut off a slice of meat.
inizia ad imparare
O, bir dilim et kesti.
He dashed out of the store.
inizia ad imparare
O, dükkandan dışarı fırladı.
He decided to go to France.
inizia ad imparare
Fransa'ya gitmeye karar verdi.
She decided to have the operation.
inizia ad imparare
Ameliyat edilmeye karar verdi.
He decided to quit smoking.
inizia ad imparare
Sigarayı bırakmaya karar verdi.
He decided to sell the car.
inizia ad imparare
Arabayı satmaya karar verdi.
He decided to study harder.
inizia ad imparare
O daha çok çalışmaya karar verdi.
He deserves the punishment.
inizia ad imparare
O, cezayı hak ediyor.
He did his best to the end.
inizia ad imparare
O sonuna kadar elinden geleni yaptı.
He did not put up his hand.
inizia ad imparare
O, elini havaya kaldırmadı.
He did the work on his own.
inizia ad imparare
O, işi kendi başına yaptı.
He did well for a beginner.
inizia ad imparare
O, bir acemi için iyi yaptı.
He didn't do it on purpose.
inizia ad imparare
O onu kasıtlı yapmadı.
He didn't give up the plan.
inizia ad imparare
O, plandan vazgeçmedi.
He didn't mean to hurt you.
inizia ad imparare
O seni incitmek istemiyordu.
He died an unnatural death.
inizia ad imparare
O doğal olmayan bir ölümle öldü.
He does not live in Sendai.
inizia ad imparare
O, Sendai'de yaşamıyor.
He doesn't read many books.
inizia ad imparare
O, çok sayıda kitap okumaz.
He doesn't watch television at all.
inizia ad imparare
O, hiç televizyon izlemez.
He drank a shot of whiskey.
inizia ad imparare
O biraz viski içti.
He drove down to the hotel.
inizia ad imparare
O, araba ile otele doğru gitti.
He enjoys eating ice cream.
inizia ad imparare
O dondurma yemekten hoşlanır.
He failed to take the exam.
inizia ad imparare
Sınava giremedi.
He failed to wake Harry up.
inizia ad imparare
O Harry'yi kaldırmada başarısız oldu.
He fell asleep immediately.
inizia ad imparare
O derhal uyudu.
He felt a pain in his back.
inizia ad imparare
O, sırtında bir ağrı hissetti.
He felt utterly humiliated.
inizia ad imparare
O, tamamen aşağılanmış hissetti.
He forgot to lock the door.
inizia ad imparare
O, kapıyı kilitlemeyi unuttu.
He gave away all his money.
inizia ad imparare
O, tüm parasını bağışladı.
He gave her a nice present.
inizia ad imparare
Ona güzel bir hediye verdi.
He gave her her first kiss.
inizia ad imparare
O ona ilk öpücüğünü verdi.
He glanced at her name tag.
inizia ad imparare
O, onun yaka kartına baktı.
He got a nice job recently.
inizia ad imparare
O son zamanlarda hoş bir iş buldu.
He got home at seven sharp.
inizia ad imparare
O, saat tam yedide eve geldi.
He got ready for departure.
inizia ad imparare
O, kalkış için hazırlandı.
He got the car for nothing.
inizia ad imparare
O, arabayı boşuna aldı.
He got the lady some water.
inizia ad imparare
O, bayana bir bardak su getirdi.
He got to London yesterday.
inizia ad imparare
O, dün Londra'ya vardı.
He got up at five as usual.
inizia ad imparare
O, her zamanki gibi saat beşte kalktı.
He greeted me with a smile.
inizia ad imparare
O bir tebessümle beni selamladı.
She greeted me with a smile.
inizia ad imparare
O, beni tebessümle selamladı.
He grew a variety of crops.
inizia ad imparare
O, çeşitli ekinler büyüttü.
He had a bitter experience.
inizia ad imparare
Onun acı bir deneyimi oldu.
He had a lot of work to do.
inizia ad imparare
Onun yapacak çok işi vardı.
He had an accident at work.
inizia ad imparare
O iş yerinde bir kaza geçirdi.
He had breakfast all alone.
inizia ad imparare
O yalnız başına kahvaltı yaptı.
He had long hair last year.
inizia ad imparare
Geçen yıl o uzun saça sahipti.
He had no house to live in.
inizia ad imparare
Onun yaşamak için bir evi yoktu.
He had the room to himself.
inizia ad imparare
O, odayı kendine aldı.
He had to find another way.
inizia ad imparare
O, başka bir yol bulmak zorundaydı.
He has a family to support.
inizia ad imparare
Onun destekleyecek bir ailesi var.
He has a lot of confidence.
inizia ad imparare
Onun oldukça fazla kendine güveni var.
He has already gone to bed.
inizia ad imparare
O, zaten yatmaya gitti.
He has an eye for antiques.
inizia ad imparare
Onun antikalarda gözü var.
He has an interesting book.
inizia ad imparare
Onun ilginç bir kitabı var.
He has any number of books.
inizia ad imparare
Onun çok sayıda kitabı vardır.
He has been busy this week.
inizia ad imparare
O, bu hafta meşguldü.
He has been gaining weight.
inizia ad imparare
O kilo almaktadır.
He has been to many places.
inizia ad imparare
O birçok yerde bulunmuştur.
He has begun on a new book.
inizia ad imparare
O, yeni bir kitap üzerinde başladı.
He has gone out for a walk.
inizia ad imparare
O bir yürüyüş için dışarı çıktı.
He has gone to Switzerland.
inizia ad imparare
O, İsviçre'ye gitti.
He has her under his thumb.
inizia ad imparare
O, onun kontrolü altında.
He has no redeeming traits.
inizia ad imparare
Onun kurtarıcı özelliği yok.
He has no room to study in.
inizia ad imparare
Onun çalışacak bir yeri yok.
He has quite a few friends.
inizia ad imparare
Onun pek çok arkadaşı var.
He has quite a few records.
inizia ad imparare
Onun epeyce rekoru var.
He has set off for America.
inizia ad imparare
O, Amerika'ya yola çıktı.
He has three older sisters.
inizia ad imparare
Onun üç ablası var.
He has to repair the clock.
inizia ad imparare
O, saati onarmak zorundadır.
He has too many wild ideas.
inizia ad imparare
Onun pek çok vahşi fikirleri vardır.
He hates cleaning his room.
inizia ad imparare
O, odasını temizlemekten nefret ediyor.
He held a pen in his hands.
inizia ad imparare
O, elinde bir kalem tutuyor.
He held out his hand to me.
inizia ad imparare
O, elini bana uzattı.
He hit a ball with the bat.
inizia ad imparare
O, beyzbol sopasıyla topa vurdu.
He hung his coat on a hook.
inizia ad imparare
O, ceketini bir askıya astı.
He invited me to his house.
inizia ad imparare
O, beni evine davet etti.
He invited me to the party.
inizia ad imparare
O beni partiye davet etti.
He is a cheerful young man.
inizia ad imparare
O neşeli bir genç insan.
He is a considerate father.
inizia ad imparare
O, düşünceli bir babadır.
He is a good husband to me.
inizia ad imparare
O bana karşı iyi bir koca.
He is a good tennis player.
inizia ad imparare
O iyi bir tenis oyuncusu.
He is a handsome young man.
inizia ad imparare
O, yakışıklı bir genç adamdır.
He is a jack-of-all-trades.
inizia ad imparare
O, on parmağında on marifet olan bir kimsedir.
He is a really good worker.
inizia ad imparare
O, gerçekten iyi bir işçidir.
He is a teacher of English.
inizia ad imparare
O bir İngilizce öğretmenidir.
He is a very decent fellow.
inizia ad imparare
O, çok hoşgörülü bir adamdır.
He is absorbed in his work.
inizia ad imparare
O tüm dikkatini işine vermiş.
He is afraid of his father.
inizia ad imparare
O, babasından korkar.
He is always full of ideas.
inizia ad imparare
O, her zaman fikirlerle dolu.
He is always up to no good.
inizia ad imparare
O, her zaman bir fırıldak çevirir.
He is an expert at fishing.
inizia ad imparare
O, balık tutmada uzmandır.
He is as talkative as ever.
inizia ad imparare
O, her zamanki kadar geveze.
He is as tall as my father.
inizia ad imparare
O, benim babam kadar uzundur.
He is careless about money.
inizia ad imparare
O, para hakkında dikkatsiz.
He is crazy about baseball.
inizia ad imparare
O beyzbolu çok fazla seviyor.
He is doing fine in school.
inizia ad imparare
O okulda iyi yapıyor.
He is eager to go to China.
inizia ad imparare
O, Çin'e gitmek için istekli.
He is employed on the farm.
inizia ad imparare
Ona çiftlikte iş verilmektedir.
He is far from being happy.
inizia ad imparare
O, mutlu olmaktan uzaktır.
He is going to the concert.
inizia ad imparare
O konsere gidiyor.
He is good at flying kites.
inizia ad imparare
O, uçurtmaları uçurmada iyidir.
He is good at fund raising.
inizia ad imparare
O, fon sağlamada iyidir.
He is hunted by the police.
inizia ad imparare
O, polis tarafından avlandı.
He is looking forward to seeing you.
inizia ad imparare
O seni görmek için sabırsızlanıyor.
He is in front of the door.
inizia ad imparare
O kapının önünde.
He is in the prime of life.
inizia ad imparare
O, hayatının baharında.
He is just an ordinary man.
inizia ad imparare
O sadece sıradan bir insan.
He is like a brother to me.
inizia ad imparare
O, benim için bir kardeş gibidir.
He is mentally handicapped.
inizia ad imparare
O, zihinsel engelli.
He is not guilty of murder.
inizia ad imparare
O, cinayetten suçlu değildir.
He is now staying in Paris.
inizia ad imparare
O, şimdi Paris'te kalıyor.
He is really in good shape.
inizia ad imparare
O gerçekten iyi durumda.
He is said to be very poor.
inizia ad imparare
Onun çok fakir söyleniliyor.
He is standing on the hill.
inizia ad imparare
O, tepede duruyor.
He is still full of energy.
inizia ad imparare
O hala enerji dolu.
He is studying agriculture.
inizia ad imparare
O, tarım eğitimi görmektedir.
He is studying at his desk.
inizia ad imparare
O, masasında çalışıyor.
He is sure to win the game.
inizia ad imparare
O, oyunu kazanacağından emin.
He is swimming in the pool.
inizia ad imparare
O havuzda yüzüyor.
He is the talk of the town.
inizia ad imparare
O, kasabanın gündemindedir.
He is too proud to give up.
inizia ad imparare
O vazgeçemeyecek kadar çok gururludur.
He is very a dangerous man.
inizia ad imparare
O, çok tehlikeli bir adam.
He is very friendly to her.
inizia ad imparare
O, ona karşı çok samimi.
He is wanted by the police.
inizia ad imparare
O, polis tarafından aranıyor.
He isn't able to buy a car.
inizia ad imparare
O bir araba alamaz.
He joined the English club.
inizia ad imparare
O, İngilizce kulübüne katıldı.
He kept silent for a while.
inizia ad imparare
Bir müddet sessiz kaldı.
He kept silent for a while.
inizia ad imparare
Bir süre sessiz kaldı.
She kissed him on the cheek.
inizia ad imparare
O, onu yanağından öptü.
He knows Mr. Davidson well.
inizia ad imparare
O, Bay Davidson'u iyi tanır.
He leaned against the wall.
inizia ad imparare
O, duvara dayandı.
He leaves for Tokyo at ten.
inizia ad imparare
O saat onda Tokyo'ya hareket eder.
He left after he had lunch.
inizia ad imparare
Öğle yemeği yedikten sonra gitti.
He left for America by air.
inizia ad imparare
O hava yoluyla Amerikaya gitti.
He let me stay for a night.
inizia ad imparare
O, benim bir gece kalmama izin verdi.
He likes English very much.
inizia ad imparare
O, İngilizceyi çok seviyor.
He likes jazz, and so do I.
inizia ad imparare
O jazz sever, ve ben de öyle.
He lived in a town near by.
inizia ad imparare
O yakındaki bir kasabada yaşıyordu.
He lived next to his uncle.
inizia ad imparare
O amcasına bitişik yaşadı.
He lived to a ripe old age.
inizia ad imparare
Olgun bir yaşa kadar yaşadı.
He looks as if he were ill.
inizia ad imparare
O hastaymış gibi görünüyor.
He looks like your brother.
inizia ad imparare
O, erkek kardeşine benziyor.
She looks young for her age.
inizia ad imparare
O, yaşına göre genç görünüyor.
He loses his temper easily.
inizia ad imparare
O kolayca kontrolünü kaybeder.
He lost his temper with me.
inizia ad imparare
O bana öfkelendi.
He made a journey to Paris.
inizia ad imparare
O, Paris'e bir yolculuk yaptı.
He made her clean the room.
inizia ad imparare
O, ona odayı temizletti.
He made me a box yesterday.
inizia ad imparare
O bana dün bir kutu yaptı.
He made me happy yesterday.
inizia ad imparare
O dün beni mutlu etti.
He made the children laugh.
inizia ad imparare
O, çocukları güldürdü.
He made up for the deficit.
inizia ad imparare
O, zararı telafi etti.
He made up the whole story.
inizia ad imparare
O, bütün hikayeyi uydurdu.
He married a Canadian girl.
inizia ad imparare
O, Kanadalı bir kızla evlendi.
He may come, or he may not.
inizia ad imparare
O gelebilir yada gelmeyebilir.
He may have left for Kyoto.
inizia ad imparare
O, Kyotoya hareket etmiş olabilir.
He may have missed the bus.
inizia ad imparare
O, otobüsü kaçırmış olabilir.
He might have lost his way.
inizia ad imparare
O, yolunu kaybetmiş olabilir.
He motioned me to stand up.
inizia ad imparare
O, ayağa kalkmam için eli ile işaret etti.
He occasionally visited me.
inizia ad imparare
O, zaman zaman beni ziyaret etti.
He played golf last Sunday.
inizia ad imparare
O, geçen Pazar günü golf oynadı.
He played tennis yesterday.
inizia ad imparare
O, dün tenis oynadı.
He plays golf every Sunday.
inizia ad imparare
O, her Pazar golf oynar.
He pressed the brake pedal.
inizia ad imparare
O, fren pedaline bastı.
He proofread my manuscript.
inizia ad imparare
O benim yazımı düzeltti.
He provided them with food.
inizia ad imparare
O, onlara yiyecek sağladı.
He put live bait on a hook.
inizia ad imparare
O, oltaya canlı yem taktı.
He put the key in the lock.
inizia ad imparare
O kilidi anahtara soktu.
He ran as fast as he could.
inizia ad imparare
O elinden geldiğince hızlı koştu.
He ran away with the money.
inizia ad imparare
O para ile kaçtı.
He reads a novel every day.
inizia ad imparare
O, her gün bir roman okur.
He refuses to listen to me.
inizia ad imparare
O, beni dinlemeyi reddediyor.
He said he could swim well.
inizia ad imparare
O iyi yüzebileceğini söyledi.
He said that he was hungry.
inizia ad imparare
O, aç olduğunu söyledi.
He saved a hundred dollars.
inizia ad imparare
O, yüz dolar tasarruf yaptı.
He saw a dog near the door.
inizia ad imparare
O, kapının yanında bir köpek gördü.
He saw the picture clearly.
inizia ad imparare
O, resmi açıkça gördü.
He seemed to have been ill.
inizia ad imparare
O, hasta olmuş görünüyordu.
He seems to be very sleepy.
inizia ad imparare
O, çok uykulu gibi görünüyor.
He seems to have been rich.
inizia ad imparare
O zengin olmuş gibi görünüyor.
He sent me a birthday card.
inizia ad imparare
O bana bir doğum günü kartı gönderdi.
He should be put in prison.
inizia ad imparare
O ceza evine konulmalıdır.
He showed us some pictures.
inizia ad imparare
Bize birkaç resim gösterdi.
He slipped and nearly fell.
inizia ad imparare
O kaydı ve neredeyse düşecekti.
She smiled and said goodbye.
inizia ad imparare
O, gülümsedi ve hoşçakal dedi.
He solved all the problems.
inizia ad imparare
O bütün problemleri çözdü.
He speaks English a little.
inizia ad imparare
O, biraz İngilizce konuşur.
He speaks English fluently.
inizia ad imparare
O, akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor.
He started washing his car.
inizia ad imparare
O, arabasını yıkamaya başladı.
He stayed here for a while.
inizia ad imparare
O, bir süre burada kaldı.
He stays in touch with her.
inizia ad imparare
O, onunla temasını sürdürdü.
He stood there for a while.
inizia ad imparare
O, bir süre orada durdu.
He stopped talking to them.
inizia ad imparare
O, onlarla konuşmayı kesti.
He stopped to talk to them.
inizia ad imparare
O onlarla konuşmak için durdu.
He studied English history.
inizia ad imparare
O İngiliz tarihi okudu.
He succeeded to his estate.
inizia ad imparare
O, mülküne varis olarak sahip oldu.
He told me all the details.
inizia ad imparare
O, bana tüm detayları anlattı.
He told me to wash my face.
inizia ad imparare
O, bana yüzümü yıkamamı söyledi.
He told me when to say yes.
inizia ad imparare
O, bana ne zaman evet diyeceğimi öğretti.
He told us to come on time.
inizia ad imparare
Zamanında gelmemizi söyledi.
He took us back in his car.
inizia ad imparare
O bizi arabasına geri aldı.
He turned pale with fright.
inizia ad imparare
Onun korkudan benzi attı.
He turned up an hour later.
inizia ad imparare
O, bir saat sonra geldi.
He understands the problem.
inizia ad imparare
O, sorunu anlıyor.
He used me as a guinea pig.
inizia ad imparare
O beni bir kobay gibi kullandı.
He used to go out at night.
inizia ad imparare
O, gece dışarı çıkardı.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.