|
Domanda |
Risposta |
Do something out of habit inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I tend to get up early in the morning inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I like to make my bed as soon as I have got up. inizia ad imparare
|
|
lubię ścielić łóżko zaraz po wstaniu.
|
|
|
I get up early everyday by force of habit. inizia ad imparare
|
|
Z przyzwyczajenia wstaję wcześnie każdego dnia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
If you have a bad habit, you can use the following inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have fallen into the habit of If you have a bad habit, you can use the following inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have a habit of bitting my nails inizia ad imparare
|
|
Mam zwyczaj obgryzania paznokci
|
|
|
I have a habit of not listening carefully to my wife. inizia ad imparare
|
|
Mam zwyczaj nie słuchać uważnie mojej żony.
|
|
|
i am trying to break/kick/give up this habit If you want to stop a habit, you can say. inizia ad imparare
|
|
Próbuję zerwać z tym nawykiem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doing good things is an endearing habits inizia ad imparare
|
|
robienie dobrych rzeczy to miły nawyk
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I need to kick my drinking habit inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Which habits are the best? inizia ad imparare
|
|
Które nawyki są najlepsze?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
if you have a bad habit, don't try kick it, just replace it with a better habit. inizia ad imparare
|
|
Jeśli masz zły nawyk, nie próbuj się go pozbywać, po prostu zastąp go lepszym nawykiem.
|
|
|
There are three stages to changing a habit inizia ad imparare
|
|
Zmiana nawyku składa się z trzech etapów
|
|
|
If you see a beer in your fridge, that can be a cue to take one inizia ad imparare
|
|
Jeśli widzisz piwo w lodówce, może to być sygnał, żeby się na nie napić
|
|
|
rewards give us a sense of satisfaction inizia ad imparare
|
|
nagrody dają nam poczucie satysfakcji
|
|
|
to change a habit, either you take the cue away or you change the routine inizia ad imparare
|
|
aby zmienić nawyk, albo musisz usunąć wskazówkę, albo zmienić rutynę
|
|
|
Drinking beer might be a good way of relieving the boredom inizia ad imparare
|
|
Picie piwa może być dobrym sposobem na zabicie nudy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sygnał/ wskazówka/ dawać sygnał
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
out of sight, out of mind inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have a habit of procrastinating inizia ad imparare
|
|
Mam zwyczaj odkładania spraw na później
|
|
|
I am a creature of habit = I like routines inizia ad imparare
|
|
jestem osobą która lubi przyzwyczajenia
|
|
|
I am a stickler for = I insist on certain things I am a stickler for getting up early. I am a stickler for doing exercise everyday. inizia ad imparare
|
|
Jestem pedantem = Nalegam na pewne rzeczy
|
|
|
Old habits die hard = It's difficult to change a habit inizia ad imparare
|
|
Stare nawyki trudno wykorzenić = Trudno zmienić nawyk
|
|
|
why break the habit of a lifetime? = It's not necessary to change that habit inizia ad imparare
|
|
po co zmieniać nawyk całego życia? = Nie ma potrzeby zmiany tego nawyku
|
|
|
I am stuck in a rut = I'm stuck in a boring routine, in a bad situation inizia ad imparare
|
|
Utknąłem w rutynie = utknąłem w nudnej rutynie, w złej sytuacji
|
|
|
Keeping with tradition... = I will continue with my habit or tradition inizia ad imparare
|
|
Zgodnie z tradycją... = Będę kontynuować swój zwyczaj lub tradycję
|
|
|
Breaking with tradition = not to continue a habit inizia ad imparare
|
|
Zerwanie z tradycją = nie kontynuowanie nawyku
|
|
|
practice what you preach = do the things you tell others to do inizia ad imparare
|
|
praktykuj to, co głosisz = rób to, co mówisz innym
|
|
|
