|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
we're buried in paperwork inizia ad imparare
|
|
Jesteśmy zawaleni papierkową robotą idiom jesteśmy pogrzebani w papierkowej robocie | Toniemy w dokumentach
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sugeruje, że pracy jest tak dużo, że aż nas „przykryła”
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
praca biurowa, wypełnianie formularzy, raportów, faktur itp.
|
|
|
I'm up to my neck in work inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dosłownie: na talerzu
|
|
|
I'd love to go out, but I'm buried in paperwork right now inizia ad imparare
|
|
Chętnie bym wyszedł, ale teraz jestem zawalony papierkową robotą
|
|
|
The new regulations mean we are buried in paperwork inizia ad imparare
|
|
Nowe przepisy oznaczają, że jesteśmy zasypani papierkową robotą
|
|
|
The paperwork is piling up inizia ad imparare
|
|
Papierkowa robota się piętrzy
|
|
|
The pirates buried the gold on a desert island inizia ad imparare
|
|
Piraci zakopali złoto na bezludnej wyspie
|
|
|
My dog always buries his bones in the garden inizia ad imparare
|
|
Mój pies zawsze zakopuje swoje kości w ogrodzie
|
|
|
They are burying the old cables underground inizia ad imparare
|
|
Zakopują stare kable pod ziemią
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
idiom
|
|
|
After years of fighting, they finally buried the hatchet inizia ad imparare
|
|
Po latach walk w końcu zakopali topór wojenny
|
|
|
to Bury your head in the sand inizia ad imparare
|
|
idiom
|
|
|
You can't just bury your head in the sand and hope the problem goes away inizia ad imparare
|
|
Nie możesz po prostu schować głowy w piasek i mieć nadzieję, że problem zniknie
|
|
|
She was so buried in her book that she didn't hear me come in inizia ad imparare
|
|
Była tak pogrążona w książce, że nie usłyszała, jak wchodzę
|
|
|
Where do you bury your spare keys? inizia ad imparare
|
|
Gdzie zakopujesz zapasowe klucze?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zasypany w (czymś)
|
|
|
He was buried in the cemetery inizia ad imparare
|
|
Został pochowany na cmentarzu
|
|
|
The treasure is buried underground inizia ad imparare
|
|
Skarb jest zakopany pod ziemią
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Oni są zakopani w długach
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fill out the request forms inizia ad imparare
|
|
wypełnij formularze zgłoszeniowe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zakończenie papierkowej roboty
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dokumenty ubezpieczeniowe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Czy potrzebujesz dodatkowej pomocy?
|
|
|
Why is this taking so long? inizia ad imparare
|
|
Dlaczego to trwa tak długo?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jak idzie sezon podatkowy?
|
|
|
Everyone's filing at the last minute inizia ad imparare
|
|
Wszyscy składają wnioski w ostatniej chwili
|
|
|
My inbox is buried in spam inizia ad imparare
|
|
Moja skrzynka odbiorcza jest zasypana spamem
|
|
|
He's buried in unread messages inizia ad imparare
|
|
Jest pogrzebany w nieprzeczytanych wiadomościach
|
|
|
I'm buried in student loans inizia ad imparare
|
|
Jestem pogrążony w długach studenckich
|
|
|
Can you review this document? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz przejrzeć ten dokument?
|
|
|
The new insurance system requires so much documentation inizia ad imparare
|
|
Nowy system ubezpieczeniowy wymaga tak dużej ilości dokumentacji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Let me know if you need anything inizia ad imparare
|
|
Daj mi znać jeśli czegoś potrzebujesz
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Let me know when you're free inizia ad imparare
|
|
Daj znać, kiedy będziesz wolny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He wants to be buried next to his wife inizia ad imparare
|
|
Chce być pochowany obok swojej żony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She's buried in her hometown inizia ad imparare
|
|
Została pochowana w swoim rodzinnym mieście
|
|
|
They buried the body at sea inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We buried our dog in the backyard inizia ad imparare
|
|
Pochowaliśmy naszego psa na podwórku
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Where do you want to be buried? inizia ad imparare
|
|
Gdzie chcesz być pochowany?
|
|
|
Who's buried in this grave? inizia ad imparare
|
|
Kto jest pochowany w tym grobie?
|
|
|
Bury the cable underground inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We need to bury these pipes inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You need to bury the roots properly inizia ad imparare
|
|
Trzeba dobrze zakopać korzenie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Don't bury the plant too deep inizia ad imparare
|
|
Nie zakopuj rośliny zbyt głęboko
|
|
|
The car was buried in snow inizia ad imparare
|
|
Samochód został zakopany w śniegu
|
|
|
They were buried under the rubble inizia ad imparare
|
|
Zostali pochowani pod gruzami
|
|
|
The town was buried under volcanic ash inizia ad imparare
|
|
Miasto zostało pogrzebane pod popiołem wulkanicznym
|
|
|
The path is buried under leaves inizia ad imparare
|
|
Ścieżka jest zasypana liśćmi
|
|
|
He buried his head in shame inizia ad imparare
|
|
|
|
|
How deep should I bury the seeds? inizia ad imparare
|
|
Jak głęboko powinienem zakopać nasiona?
|
|
|
He's been buried for 20 years inizia ad imparare
|
|
Był pochowany przez 20 lat
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Pochowałem trzy zwierzęta
|
|
|
The town has been buried in snow inizia ad imparare
|
|
Miasto zostało zasypane śniegiem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
"Bury" means to put something in the ground and cover it with earth or sand. inizia ad imparare
|
|
„Bury” oznacza umieszczenie czegoś w ziemi i przykrycie ziemią lub piaskiem.
|
|
|
When a person dies, we put their body in the ground. This is called burying They buried him in the cemetery inizia ad imparare
|
|
Kiedy ktoś umiera, chowamy jego ciało w ziemi. To się nazywa pochówek.
|
|
|
He is in the ground, in the same place as grandmother My grandfather is buried next to my grandmother inizia ad imparare
|
|
Jest w ziemi, w tym samym miejscu co babcia
|
|
|
The dog dug a hole and put the bone inside, then covered it with dirt The dog buried the bone in the garden inizia ad imparare
|
|
Pies wykopał dołek i włożył do niego kość, a następnie przykrył ją ziemią
|
|
|
Pirates hid gold and jewels by putting them underground Pirates buried treasure on the island inizia ad imparare
|
|
Piraci ukrywali złoto i klejnoty, umieszczając je pod ziemią
|
|
|
There is so much snow on my car, I can't see it. The snow covers it completely. My car is buried in snow inizia ad imparare
|
|
Na moim samochodzie jest tyle śniegu, że go nie widzę. Śnieg całkowicie go przykrywa.
|
|
|
They put sand all over their friend's body (for fun!). Only the head is visible. The kids buried their friend in the sand at the beach inizia ad imparare
|
|
Obsypują całe ciało swojego przyjaciela piaskiem (dla zabawy!). Widoczna jest tylko głowa.
|
|
|
Don't hide your emotions. Talk about them. Don't bury your feelings inizia ad imparare
|
|
Nie ukrywaj swoich emocji. Mów o nich.
|
|
|
He doesn't show that he is sad. He keeps it inside. He buries his sadness inizia ad imparare
|
|
Nie pokazuje, że jest smutny. Tłumi to w sobie.
|
|
|
Snow covered the whole house. The house was buried by snow inizia ad imparare
|
|
Cały dom pokryty był śniegiem.
|
|
|
