The Fun Knowledge 34

hang on

trzymać się kurczowo, poczekać

stage name

pseudonim artystyczny

hang, hung, hung

powiesić, zawiesić się (o komputerze), spędzać czas

aid

pomoc, wsparcie, pomagać, wspierać, sprzyjać

fond

czuły, delikatny, tło wzoru na koronce

sleeve

rękaw, tuleja przesuwna, okładka płyty

undeniable

niezaprzeczalny

owe

być winnym, być dłużnym (pieniądze), być winnym zrobienia, dania komuś czegoś (np. przysługi, drinka), musieć (coś zrobić, ponieważ komuś coś się należy, np. szacunek)

owe something to somebody

zawdzięczać coś komuś

owe something to something

wdzięczać coś czemuś, odnieść sukces z powodu dobrego efektu albo dobrego wpływu kogoś lub czegoś

greenbelt

tereny zielone na obrzeżach miasta

farmland

pole uprawne, ziemia, grunty rolne

swampland

bagno, mokradło, moczary

residential

residential, mieszkaniowy

loophole

strzelnica, otwór strzelniczy w ścianie, furtka; luka (w przepisach; w systemie prawnym, podatkowym)

rancher

farmer, właściciel rancza

swarm

rój, mnóstwo, mrowie, tłoczyć się, mrowić się

swamp

bagno. zalewać (okolicę), zatapiać (np. statek), zanurzać (się w wodzie, bagnie)

jet

odrzutowiec, samolot odrzutowy, strumień, wytrysk, dysza, otwór wylotowy, podróżować odrzutowcem, tryskać strumieniem, pędzić, biec

Don't jet like that, you'll break a leg.

Nie pędź tak, złamiesz nogę.

garner

zbierać, gromadzić (np. wiedzę, informacje, fakty), zgarniać (np. medal, nagrodę), spichlerz

box office

kasa biletowa, całkowity zysk osiągniety przez film

gross

brutto, całkowity, przynosić dochód brutto, zarabiać brutto

Talk about proving the skeptics wrong.

Mów o udowodnieniu, że sceptycy się mylą.

skeptic

sceptyk

testicle plural testes

jądro u mężczyzny

over the course of

na przestrzeni (np. lat)

undies

bielizna

tricycle

rower trójkołowy

testicular cancer

rak jąder

testicular

jądrowy, związany z jądrem (osobnika płci męskiej)