→ Test 1 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
pogotownie ratunkowe inizia ad imparare		An Accident and Emergency departament
telefon ratunkowy inizia ad imparare		emergency calls
oceniac inizia ad imparare		assess
ocena stanu zdrowia rannych inizia ad imparare		triage
pilnie inizia ad imparare		urgently
natychmiast inizia ad imparare		immediately
ofiary wypadku inizia ad imparare		casualties
ranny inizia ad imparare		wounded
szanse na przeżycie inizia ad imparare		chances of surviving
siniak inizia ad imparare		bruise
oddział ds. drobne urazy inizia ad imparare		minor injures units
prawdziwy inizia ad imparare		genuine
wstępne leczenie inizia ad imparare		initial treatment
zatrzymanie akcji serca inizia ad imparare		cardiac arrest
nieprzytomny inizia ad imparare		unconscious
ostry, przenikliwy (o bólu) inizia ad imparare		severe
drętwienie jednej strony (udar) inizia ad imparare		numbness down one side (stroke)
podejrzany o inizia ad imparare		suspected of
leki bez recepty inizia ad imparare		over-the-counter medicines
przedawkowany inizia ad imparare		overdosed
ewidencjonowanie inizia ad imparare		record keeping
wydajnie inizia ad imparare		efficienty
uskarżanie się inizia ad imparare		complaints
często pozywany inizia ad imparare		frequently sued
oskarżenie o zaniedbanie inizia ad imparare		accusation of neglect
monitor pracy serca-urządzenie do rejestracji tętna i ciśnienia krwi inizia ad imparare		cardiac monitor-a machinę for recorfing heart ratę and blood pressure
worek-maska-zawór – worek wypełnia się powietrzem, które wyciskasz, aby wtłoczyć powietrze do płuc pacjenta przez maskę inizia ad imparare		bag-valve mask- a bag taht fills with air, which you squeeze to force air into a patient's lungs through a mask
defibrylator- Maszyna, która restartuje serce storpeduje dając kontrolowany wstrząs elektryczny inizia ad imparare		defibrillator- A machinę that restart a storpeduje heart by giving a controlled electric shock
Pompa IV- maszyna do pompowania płynów lub leków do organizmu przez żyłę inizia ad imparare		IV pump- a machine for pumping liquids or medication into the body throught a vein
worki z krwią - plastikowe worki zawierające wściekłość grup krwi do transfuzji inizia ad imparare		bags of blood- plastic bags containing a rage of Blood types for transfusion
butle tlenowe – tlen do stosowania z maską dla pacjenta, który nie oddycha lub nie oddycha skutecznie inizia ad imparare		oxygen cylinders- oxygen for use with mask for patient who are not breathing, or not breathing effectivly
reduktor tlenowy – urządzenie kontrolujące przepływ tlenu z butli do maski tlenowej pacjenta inizia ad imparare		oxygen regulator- a device that controlling the flow of oxygen from a cylinder into a patient's oxygen mask
pudełko na leki – pudełko zawierające szereg leków ratujących życie oraz sprzęt do ich podawania inizia ad imparare		drug box- a box containing a range of life-saving drugs and equipment for administering them
rampa – nachylenie umożliwiające wsunięcie noszy lub wózka inwalidzkiego do pojazdu, budynku itp. inizia ad imparare		ramp- a slope that allows a stretcher or wheelchair to be pushed up into a vehivle, building, etc.
nosze – płaska powierzchnia służąca do podnoszenia i transportu pacjenta w pozycji leżącej inizia ad imparare		stretcher- a flat surface used for lifting and transporting a patient who is lying down
suction unit inizia ad imparare		suction unit- a tubę and electric pump for removing unwanted fluids from the body,e. G. from the lings
fotel pogotowia – lekka chirurgia do transportu pacjenta do karetki iz powrotem inizia ad imparare		ambulance chair- a lightweight chirurgiczne for transporting a patient to and from an ambulance
napaść – atak psychiczny inizia ad imparare		assault- a psychical attack
samookaleczenia, zranienia się, celowo lub przypadkowo inizia ad imparare		self-harm, injuring yourself, either deliberately or by accident
położnicze dotyczące pragnącego lub narodzin inizia ad imparare		obstetric-related to pragnący or birth
toksyczny - trujący inizia ad imparare		toxic- poisonous
zapalne- które łatwo mogą się zapalić inizia ad imparare		inflammatory- that can easily catch fire
ostre – nagłe i niebezpieczne inizia ad imparare		acute- sudden and dangerous
zawał mięśnia sercowego - śmierć tkanki w ścianie serca (mięsień sercowy) spowodowana zatrzymaniem dopływu krwi inizia ad imparare		myocardial infraction - death of tisssue in the heart wall (myocardium) caused by a stoppage of the Blood supply
mózgowo- w mózgu inizia ad imparare		cerebral- in the brain
udar – śmierć tkanki w mózgu spowodowana zatrzymaniem dopływu krwi inizia ad imparare		stroke-death of tissue in the brain caused by a stoppage of the Blood supply
starszy oficer domowy- lekarz na pełnym przyczepie, który prowadzi warsztaty na oddziałach hospitalizacji inizia ad imparare		senior house officer- a fully-trailer doctor who workshop on hospitalizacji wards
pielęgniarka kadrowa – wykwalifikowana i doświadczona pielęgniarka pracująca w szpitalu inizia ad imparare		staff nurse - a qualified and experienced nurse who works on hospital
krytyczny inizia ad imparare		critical
niepilny inizia ad imparare		non-urgent
półpilny inizia ad imparare		semi-urgent
pilny inizia ad imparare		urgent
grób- niezwykle poważny inizia ad imparare		grave- extremely seriouse
grozić - w niebezpieczeństwie inizia ad imparare		threatend - in danger
nieodpowiednie – w szczególności nieodpowiednie inizia ad imparare		inappropriate-not suitable in particular situation, not in the right place
life-threatening, that coukd cause death inizia ad imparare		life-threatening, that coukd cause death
zadowalający, nie niebezpieczny, ale nie dobry inizia ad imparare		satisfactory, not dangerous, but not good
upośledzone - uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie inizia ad imparare		impaired- damage or not functioning normally
stabilny, pozostając taki sam inizia ad imparare		stable, staying the same
pogarsza się, staje się bardziej poważny inizia ad imparare		worsening, getting more seriouse
nieprzytomny inizia ad imparare		unconscious
reanimowany inizia ad imparare		resuscitated
cierpiący na inizia ad imparare		suffering from
Złamanie FX inizia ad imparare		FX-fracture
CVA - udar naczyniowy mózgu inizia ad imparare		CVA - cerebrovascular accident
SHO- starszy oficer domowy inizia ad imparare		SHO- senior house officer
S/N - rzeczy inizia ad imparare		S/N - stuff nurse
o tym samym schemacie inizia ad imparare		repetitive
rzadki- dostępny tylko w bardzo małych ilościach inizia ad imparare		scarce- only available in very small quantities
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych - niebezpieczny obrzęk osłony mózgu i rdzenia kręgowego inizia ad imparare		meningitis-dangerouse swelling of the covering of the brain and spinal cord
nerki- nerek inizia ad imparare		renal- of the kidneys
kość udowa- długa kość tworząca czubek nogi; kość udowa inizia ad imparare		femur- the long bonę that forms the top of the leg; the thigh bone
RTA = wypadek drogowy inizia ad imparare		RTA= Road Traffic Accident
wypadek w transporcie publicznym inizia ad imparare		public transport accidet
napad inizia ad imparare		assault
położniczy inizia ad imparare		obstetric
AMBO = karetka pogotowia inizia ad imparare		AMBO= ambulance
ostry zawał mięśnia sercowego AMI (zawał serca) inizia ad imparare		AMI acute myocardial infarction (heart attack)
ATA lub ATD (faktyczny czas przyjazdu lub wyjazdu) inizia ad imparare		ATA or ATD (actual time of arrival or departure)
C -krytyczny inizia ad imparare		C -critical
Kot -kategoria inizia ad imparare		Cat -category
CPR (Resuscytacja krążeniowo-oddechowa) inizia ad imparare		CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)
CVA = udar naczyniowy mózgu = udar mózgu inizia ad imparare		CVA= cerebrovascular accident= stroke
DoA= martwy z przybycia inizia ad imparare		DoA= dead of arrival
Dx = diagnoza inizia ad imparare		Dx= diagnosis
ETA oczekiwany czas przybycia inizia ad imparare		ETA expected time of arrival
Fx = złamanie inizia ad imparare		Fx = fracture
ICU (oddział intensywnej terapii) inizia ad imparare		ICU (Intensive Care Unit)
Nie dotyczy = nieodpowiednie inizia ad imparare		N/A = not appropriate
możliwe inizia ad imparare		pos- possible
pt- pacjent inizia ad imparare		pt- patient
RTA = wypadek drogowy inizia ad imparare		RTA= Road Traffic Accident
UNK - nieznany inizia ad imparare		UNK - unknown
równy inizia ad imparare		equal
istotny inizia ad imparare		essential
nieskuteczny inizia ad imparare		inefficient
podstawowy inizia ad imparare		elementary
ciężko ranny inizia ad imparare		severly injured
tępy inizia ad imparare		blunt
optymalny inizia ad imparare		optimum
przetrwać inizia ad imparare		survivable
ofiara wypadku inizia ad imparare		casualty
powództwo, skarga inizia ad imparare		complaint
świadek inizia ad imparare		witness
zawalić się inizia ad imparare		collapse
krwotok inizia ad imparare		heamorrhage
cierpiących na ból w klatce piersiowej inizia ad imparare		suffering from chest pain
przerywana duszność inizia ad imparare		intermittent breathlessness
VS- parametry życiowe, temperatura ciała, częstość dodatnia, częstość oddechów, ciśnienie krwi inizia ad imparare		VS- vital signs, body temperature, pluse rate, respirator rate, Blood presure
natychmiastowa intubacja inizia ad imparare		immediate intubation
wentylacja mechaniczna inizia ad imparare		mechanicl ventilation
dopasowanie cewnika moczowego inizia ad imparare		fit urinary catheter
WBC - białe krwinki inizia ad imparare		WBC - white Blood cells
dokumentacja inizia ad imparare		records
przyszedł do szpitala inizia ad imparare		came to hospital
wskazać stan krytyczny inizia ad imparare		indicate critical condition
dalsze leczenie inizia ad imparare		futher treatment

Test 1

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più