|
Domanda |
Risposta |
Miło wiedzieć, że możemy na sobie polegać. inizia ad imparare
|
|
It's nice to know we have each other to rely on.
|
|
|
mój klient rozważył twoją ofertę i jest chętny do współpracy, oczywiście w zależności od warunków, ale najpierw wyjaśnijmy naszą umowę. inizia ad imparare
|
|
my client has considered your offer and is willing to cooperate, depending on the terms, of course, but let's clarify our deal first.
|
|
|
Jeden z głównych punktów, które należy wziąć pod uwagę inizia ad imparare
|
|
One of the main points that should be considered
|
|
|
To moja sprawa, nie twoja. inizia ad imparare
|
|
That's my concern, not yours.
|
|
|
On popełni błąd. Ale to jest moje zmartwienie. inizia ad imparare
|
|
He will make a mistake. But that's my concern.
|
|
|
Jestem oddany, kiedy coś robię, inizia ad imparare
|
|
I am dedicated when I am doing something,
|
|
|
Zapewniam, że wszystkie zadania zostaną wykonane. inizia ad imparare
|
|
I asure you that all the tasks will be done.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wiedziałem, że mogę na tobie polegać. inizia ad imparare
|
|
knew I could rely on you.
|
|
|
Czytanie i pisanie to dwie różne umiejętności. inizia ad imparare
|
|
Reading and writing are two different skills.
|
|
|
Jego głupota ma duży wpływ na pracę zespołu. inizia ad imparare
|
|
His stupidity has a big impact on the team's work.
|
|
|
Kiedy umarł jej mąż, cierpiała wielką samotność. inizia ad imparare
|
|
When her husband died, she suffered a great deal of loneliness.
|
|
|
Uporządkuj swój pokój, jest zbyt brudny! inizia ad imparare
|
|
Organize your room, it's too dirty!
|
|
|
Twoim obowiązkiem jest opłacenie rachunków na czas. inizia ad imparare
|
|
It is your responsibility to pay the bills on time.
|
|
|
Dzieci mają zwykle lepszą wyobraźnię niż dorośli. inizia ad imparare
|
|
Children usually have better imaginations than adults.
|
|
|
Jaki jest najskuteczniejszy sposób zabijania mrówek? inizia ad imparare
|
|
What is the most effective way to kill ants?
|
|
|
Stała poprawa wydajności. inizia ad imparare
|
|
Constant improvement of performance.
|
|
|
Czy są jakieś instrukcje, jak zrobić model? inizia ad imparare
|
|
Are there any instructions on how to make a model?
|
|
|
Tysiące ludzi zostało bezdomnych. inizia ad imparare
|
|
Thousands of people have been homeless.
|
|
|
Dostaję tyle niepotrzebnych informacji e-mailem. inizia ad imparare
|
|
I get so much unnecessary information by email.
|
|
|
Słyszeliśmy kłócących się sąsiadów. inizia ad imparare
|
|
We heard the neighbors arguing.
|
|
|
Mój samochód zepsuł się w drodze do pracy. inizia ad imparare
|
|
My car broke on the way to work.
|
|
|
Czy możesz mi poradzić na temat zakupu domu? inizia ad imparare
|
|
Can you advise me on buying a home?
|
|
|
Ma bardzo nieodpowiedzialne podejście do swojej pracy. inizia ad imparare
|
|
He has a very irresponsible approach to his work.
|
|
|
Zwykle muszę pracować wielozadaniowo, gdy jestem w pracy. inizia ad imparare
|
|
I usually have to work multitasking when I'm at work.
|
|
|
Miała rozmowę kwalifikacyjną na pracę dydaktyczną. inizia ad imparare
|
|
She had an interview for didactic work.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
She promised me to write.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam dla ciebie dobre wieści! inizia ad imparare
|
|
I have good news for you!
|
|
|
Nie zanudzę cię wszystkimi nieistotnymi szczegółami. inizia ad imparare
|
|
I won't bore you with all the irrelevant details.
|
|
|
Mój tata jest odpowiedzialny za pilot telewizora w naszym domu! inizia ad imparare
|
|
My dad is responsible for the TV remote in our home!
|
|
|
Ale obawiam się, że będziemy musieli polegać na tym raporcie. inizia ad imparare
|
|
But I'm afraid we're gonna have to rely on this report.
|
|
|
Nie musisz się w to angażować, poradzę sobie sam. inizia ad imparare
|
|
You don't need to be involved in this, I can do it on my own.
|
|
|
Chciał być zaangażowany w tworzenie kilku nowych postaci inizia ad imparare
|
|
He wanted to be involved with the creation of some new characters
|
|
|
E-zamówienia dają możliwość zmniejszenia barier związanych z odległością i luk informacyjnych. inizia ad imparare
|
|
E-Procurement provides the possibility to reduce distance barriers and information gaps.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It’s the thought that counts.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
masz jakiś pomysł co może być przyczyną? inizia ad imparare
|
|
have you any idea what might be causing it?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przyczyną jest coś innego. inizia ad imparare
|
|
Something else is causing it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zapewnić wszystko czego potrzebujesz inizia ad imparare
|
|
provide everything you need
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uważa się, że jest pod kontrolą inizia ad imparare
|
|
it is considered under control
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
