TAKE

 0    43 schede    Cricket bat
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
take • took • taken
verb [T ] A1 • synonyms: get, grab, carry, require • take something somewhere; take time; take a bus/train/taxi • take medicine/photos/a break/a shower; it takes (time/effort) • freq in AmE: 10/10
Can you take this bag to the car for me? | 2. She takes the bus to work every day. | 3. Dojazd na plażę zajmuje około dwóch godzin. | 4. Take your medicine with food.
inizia ad imparare
brać, zabierać, zajmować (czas), wymagać
to get and hold something, to move or carry something or someone to another place, or to require a certain amount of time or effort
Czy możesz zanieść mi tę torbę do samochodu? | 2. Jeździ autobusem do pracy każdego dnia. | 3. It takes about two hours to drive to the beach. | 4. Bierz swoje lekarstwo z jedzeniem.
take
verb [T ] A1 | take - took - taken | • take something/someone somewhere; take something to someone • take the kids/dog/trash; take this/that upstairs/downstairs/outside • US freq: 10/10 ⇒ always shows movement away from the speaker — opposite of bring
Can you take these boxes upstairs? | 2. I take my kids to school every morning. | 3. She took her laptop to the repair shop. | 4. Please take this message to your boss.
inizia ad imparare
zabierać, zanosić, zawozić
(MOVE/CARRY) to move or carry something or someone from one place to another ⇒ this is different from "bring" because it means moving something away from here (or to a place that isn't here), while "bring" means moving something toward here
Czy możesz wnieść te pudła na górę? | 2. Każdego ranka odwożę dzieci do szkoły. | 3. Zaniosła swój laptop do naprawy. | 4. Proszę przekazać tę wiadomość swojemu szefowi.
take
verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: require, need, demand • it takes (time) to do something; take time/effort/patience/courage • how long does it take; it takes hours/days/years; it takes a lot of • freq in AmE (this meaning): 10/10
It takes two hours to drive to Boston from here. | 2. Learning a language takes time and patience. | 3. How long does it take to cook rice? | 4. It took a lot of courage to speak in front of that crowd. | 5. How long will it take to finish?
inizia ad imparare
zabierać (czas), zajmować (czas), wymagać
(REQUIRE TIME/EFFORT) to need or require a particular amount of time, effort, energy, or a specific quality to accomplish something
Jazda do Bostonu stąd zajmuje dwie godziny. | 2. Nauka języka wymaga czasu i cierpliwości. | 3. Ile czasu zajmuje ugotowanie ryżu? | 4. Wymagało dużo odwagi przemówienie przed tym tłumem. | 5. Ile to zajmie?
take
verb [T ] A1 | take - took - taken | • synonyms: grab, grasp, hold, pick up • take something from somewhere; take someone’s hand • take a seat/cookie/pen; take hold of something • freq in AmE (this meaning): 9/10
Take my hand and I’ll help you up. | 2. She took the book from the shelf and started reading. | 3. He took a cookie from the jar when no one was looking. | 4. Please take a seat and make yourself comfortable.
inizia ad imparare
brać, chwytać, wziąć
(GET/GRAB) to get something in your hands and hold it, or to reach for and grasp something
Weź moją rękę, a pomogę ci wstać. | 2. Wzięła książkę z półki i zaczęła czytać. | 3. Wziął ciasteczko ze słoika, gdy nikt nie patrzył. | 4. Proszę, usiądź i rozgość się.
take
verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: use, ride, travel by • take a bus/train/taxi/plane/subway/flight • take the 7:30 train; take public transportation; take a ride • freq in AmE: 9/10
I take the subway to work every day. | 2. Let’s take a taxi instead of walking. | 3. We’re taking a flight to Miami next week.
inizia ad imparare
jechać (czymś), podróżować (czymś)
(USE TRANSPORT) to travel somewhere by using a particular form of transportation
Jeżdżę metrem do pracy każdego dnia. | 2. Weźmy taksówkę zamiast iść piechotą. | 3. Lecimy samolotem do Miami w przyszłym tygodniu.
take
verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: swallow, use, ingest • take medicine/medication/pills/tablets/vitamins/drugs • take antibiotics/painkillers; take with food/water; take regularly/daily • freq in AmE: 8/10
Take two tablets with water after meals. | 2. Do you take any vitamins regularly? | 3. She has to take medication for her blood pressure.
inizia ad imparare
brać (lekarstwo), zażywać
(CONSUME/INGEST) to swallow or use medicine, drugs, vitamins, or similar substances, usually for health purposes
Weź dwie tabletki z wodą po posiłkach. | 2. Czy regularnie bierzesz jakieś witaminy? | 3. Musi brać leki na ciśnienie krwi.
take
verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: remove, steal, take away • take something from someone/somewhere • someone took my...; take things without permission; take away/off • freq in AmE: 7/10
Someone took my phone from my desk while I was away. | 2. The thieves took all her jewelry and cash. | 3. Don’t take things that don’t belong to you. | 4. She took the dishes off the table and washed them.
inizia ad imparare
zabierać (bez pozwolenia), kraść
(REMOVE) to remove something from a place or person, sometimes without permission or by force ⇒ it means stealing or unauthorized removal, it’s often used instead of “steal” in less formal or less accusatory contexts
Ktoś zabrał mój telefon z mojego biurka, gdy mnie nie było. | 2. Złodzieje zabrali całą jej biżuterię i gotówkę. | 3. Nie zabieraj rzeczy, które do ciebie nie należą. | 4. Zabrała naczynia ze stołu i je umyła.
take
verb [T ] B1 | take - took - taken | • synonyms: accept, receive, agree to • take advice/credit cards/a gift/an apology • refuse to take; willing to take; take something as (a sign/token); take the/your point (= accept the argument) • freq in AmE: 8/10
Will you take credit cards or only cash? | 2. He took my advice and called her. | 3. She took the money and thanked him.
inizia ad imparare
przyjmować, akceptować, brać
(ACCEPT/RECEIVE) to accept, receive, or agree to have something that is offered or given
Czy przyjmujecie karty kredytowe, czy tylko gotówkę? | 2. Posłuchał mojej rady i do niej zadzwonił. | 3. Wzięła pieniądze i mu podziękowała.
take a photo / take a picture
collocation with take verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: capture a photo, snap a picture • take a photo/picture of someone/something • take photos/pictures; take a good/great/beautiful photo; take selfies • freq in AmE: 10/10
Can you take a photo of us in front of the monument? | 2. I took some great photos on my vacation. | 3. Let me take a picture of this beautiful sunset. | 4. She loves taking pictures of nature and wildlife.
inizia ad imparare
robić zdjęcie, zrobić fotografię
(PHOTOGRAPH) to capture an image using a camera or smartphone; to make a photograph of someone or something
Czy możesz zrobić nam zdjęcie przed pomnikiem? | 2. Zrobiłem kilka świetnych zdjęć na wakacjach. | 3. Pozwól, że zrobię zdjęcie tego pięknego zachodu słońca. | 4. Uwielbia robić zdjęcia natury i dzikiej przyrody.
take a break
collocation with take verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: have a rest, pause • take a break from something; take a short/quick/long break • need to/should take a break; take a coffee/lunch break; take frequent breaks • freq in AmE: 10/10
We took a coffee break around 3 PM. | 2. Let's take a break for fifteen minutes. | 3. I need to take a break from social media.
inizia ad imparare
zrobić przerwę, odpocząć
to stop working or doing an activity for a short period of time in order to rest
Zrobiliśmy przerwę na kawę około 15:00. | 2. Zróbmy przerwę na piętnaście minut. | 3. Muszę zrobić sobie przerwę od mediów społecznościowych.
take care of someone/something
collocation with take verb [T ] A2 | take - took - taken | • synonyms: look after, care for, handle • take care of yourself; take good care of; take care of business/details/problems; I'll take care of it • freq in AmE: 10/10
Can you take care of my cat while I'm on vacation? | 2. She takes care of her elderly parents. | 3. Don't worry, I'll take care of everything. | 4. You need to take care of yourself and get some rest.
inizia ad imparare
opiekować się kimś/czymś, zadbać o kogoś/coś
to be responsible for someone or something by providing what is needed, such as attention, protection, or maintenance
Czy możesz zaopiekować się moim kotem, gdy będę na wakacjach? | 2. Opiekuje się swoimi starszymi rodzicami. | 3. Nie martw się, zadbam o wszystko. | 4. Musisz zadbać o siebie i trochę odpocząć.
take a shower / take a bath
collocation with take verb [T ] A1 mainly US (UK mainly have a shower/bath) • synonyms: have a shower/bath • take a shower/bath; take a long/quick/hot/cold shower • take a morning/evening shower; take a relaxing bath • freq in AmE: 10/10
Do you prefer taking showers or baths? | 2. I take a shower every morning before work. | 3. She takes long baths to relax after stressful days. | 4. He took a quick shower before the meeting.
inizia ad imparare
wziąć prysznic / kąpiel
to wash your body by standing under running water or sitting in a bathtub filled with water
Wolisz brać prysznic czy kąpiel? | 2. Biorę prysznic każdego ranka przed pracą. | 3. Bierze długie kąpiele, żeby się zrelaksować po stresujących dniach. | 4. Wziął szybki prysznic przed spotkaniem.
take a test / take an exam
collocation with take verb [T ] A2 • take a final/midterm exam; take a driving/placement/standardized test; study for/pass/fail a test • freq in AmE: 9/10 ⇒ British English sometimes uses "sit an exam," but Americans almost exclusively use "take"
I'm taking my driver's test next week. | 2. She took the final exam yesterday and thinks she did well. | 3. How many tests do you have to take this semester?
inizia ad imparare
zdawać test/egzamin, pisać test/egzamin
to participate in an examination or assessment to demonstrate knowledge or skills
Zdaję egzamin na prawo jazdy w przyszłym tygodniu. | 2. Wczoraj zdawała egzamin końcowy i uważa, że ​​poszło jej dobrze. | 3. Ile testów musisz zdawać w tym semestrze?
take someone's temperature / take your temperature
collocation with take verb [T ] B1 • take a patient's/child's/baby's temperature; use a thermometer to take temperature • freq in AmE: 8/10 ⇒ NOTE: You must include the possessive (someone's, your, his, her) - you don't say just "take temperature"
Nurses took my temperature and blood pressure. | 2. The nurse took my temperature and said I had a fever of 102°F.
inizia ad imparare
mierzyć komuś temperaturę, zmierzyć temperaturę
(MEASURE) to measure how hot someone's body is, usually to check if they have a fever or illness
Pielęgniarki zmierzyły mi temperaturę i ciśnienie krwi. | 2. Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę i powiedziała, że mam gorączkę 39°C.
take notes
collocation with take verb [T ] A2 • synonyms: write notes, jot down • take notes on/about something; take notes during a lecture/meeting • take detailed/careful/good notes; take notes in class • freq in AmE: 9/10
Students should take notes during the lecture. | 2. I always take notes in meetings so I don't forget important details. | 3. Are you taking notes, or should I write this down?
inizia ad imparare
robić notatki, notować
to write down important information while listening to a lecture, meeting, or conversation in order to remember it later
Studenci powinni robić notatki podczas wykładu. | 2. Zawsze robię notatki na spotkaniach, żeby nie zapomnieć ważnych szczegółów. | 3. Czy robisz notatki, czy powinienem to zapisać?
take turns
collocation with take verb [T ] A2 (UK also take it in turns, take it in turn) • synonyms: alternate, go in order • take turns doing something; take turns with something • take turns at/on something; it's your turn; whose turn is it? • freq in AmE: 8/10
We take turns cooking. | 2. You can't both play with the truck at the same time - take turns.
inizia ad imparare
robić coś na zmianę, robić coś po kolei
to do something one after another in a fair order, with each person having their opportunity
Gotujemy na zmianę. | 2. Nie możecie bawić się ciężarówką obydwoje w tym samym czasie - bawcie się na zmianę.
take turns doing something
collocation with take verb [T ] A2 (UK also take it in turns, take it in turn) • synonyms: alternate, go in order • it's your turn; whose turn is it? • freq in AmE: 8/10
They took turns posing for photos with the actor. | 2. The boys took turns rowing.
inizia ad imparare
robić coś na zmianę, zmieniać się robiąc coś
to do something one after another in a fair order, with each person having their opportunity
Na zmianę pozowali do zdjęć z aktorem. | 2. Chłopcy wiosłowali na zmianę.
take place
collocation with take verb [I ] B1 formal • synonyms: happen, occur • take place at/in (location); take place on (date/day) • will/is going to take place; event/meeting/ceremony takes place; changes are taking place • freq in AmE: 8/10
The wedding will take place on Saturday at 3 PM. | 2. Where did the accident take place? | 3. The meeting takes place every Monday morning. | 4. Major changes are taking place in the industry.
inizia ad imparare
odbywać się, mieć miejsce
to happen or occur, especially for planned events
Ślub odbędzie się w sobotę o 15:00. | 2. Gdzie miał miejsce wypadek? | 3. Spotkanie odbywa się każdego poniedziałku rano. | 4. W branży zachodzą poważne zmiany.
take advantage of something/someone
expression B2 • synonyms: use an opportunity, exploit • take advantage of an opportunity/situation/offer • take full advantage of; take advantage of someone's kindness/generosity • freq in AmE: 8/10
She took advantage of the sale and bought three pairs of shoes. | 2. He felt people were taking advantage of his generosity. | 3. Take advantage of this beautiful weather and go to the beach!
inizia ad imparare
skorzystać z czegoś, wykorzystać coś/kogoś
to use an opportunity or situation to benefit yourself, or to treat someone unfairly for your own benefit ⇒ this expression has two meanings: (1) positive - using a good opportunity, and (2) negative - exploiting someone unfairly
Skorzystała z wyprzedaży i kupiła trzy pary butów. | 2. Czuł, że ludzie wykorzystują jego hojność. | 3. Skorzystaj z tej pięknej pogody i jedź na plażę!
take responsibility (for something)
collocation with take verb [T ] B2 • synonyms: accept responsibility, be accountable • take responsibility for something/someone • take full/personal responsibility; refuse to take responsibility; need to/should take responsibility • freq in AmE: 8/10
You need to take responsibility for your actions. | 2. It's time to take responsibility and fix what you broke.
inizia ad imparare
brać odpowiedzialność (za coś), wziąć odpowiedzialność
to accept that you are in charge of something or accountable for what happens, including accepting blame when things go wrong
Musisz wziąć odpowiedzialność za swoje czyny. | 2. Czas wziąć odpowiedzialność i naprawić to, co zepsułeś.
take something seriously
collocation with take verb [T ] B1 • synonyms: treat seriously, regard as important • take something/someone seriously • take it/this seriously; not take something seriously; take yourself too seriously • freq in AmE: 9/10
We're taking the bomb threats very seriously. | 2. I highly suggest you start taking this seriously. | 3. There's no reason we have to take this so seriously. | 4. You said to take it seriously. | 5. Well, one of us has to take this seriously.
inizia ad imparare
brać coś na poważnie, traktować coś poważnie
to treat something as important and worthy of attention, not as a joke or something trivial
Traktujemy groźby podłożenia bomby bardzo poważnie. | 2. Sugeruję, żebyś zaczął brać to na poważnie. | 3. Przestańcie. Nie musimy brać tego na poważnie. | 4. Powiedziałeś, żeby traktować to poważnie. | 5. Cóż, jedno z nas musi brać to na poważnie.
take someone seriously
collocation with take verb [T ] B1 • synonyms: respect, believe, give credence to • take someone seriously; want to be taken seriously • not take someone seriously; people don't take you seriously; nobody takes him/her seriously • freq in AmE: 9/10
No one takes him seriously because he's always joking around. | 2. She wants to be taken seriously as an artist, not just as a celebrity. | 3. She's sick of being seen as a sex symbol and wants to be taken seriously as an actress.
inizia ad imparare
traktować kogoś poważnie, brać kogoś na poważnie
to believe what someone says and treat their words, opinions, or abilities as important and worthy of attention
Nikt nie traktuje go poważnie, ponieważ zawsze żartuje. | 2. Chce być traktowana poważnie jako artystka, a nie tylko jako celebrytka. | 3. Jest zmęczona tym, że postrzega się ją jako symbol seksu i chce być traktowana poważnie jako aktorka.
take a look (at something)
collocation with take verb [T ] A2 (also mainly UK have a look) • synonyms: check out, examine • take a look at something; take a quick/close/good look • take a look and see; can you take a look?; let me take a look • freq in AmE: 10/10
Take a look at this article – I think you'll find it interesting. | 2. I don't think I have any left, but I'll just take a look. | 3. Take a look outside – it's snowing! | 4. Take a good look at this picture and see if you recognize anyone.
inizia ad imparare
spojrzeć (na coś), rzucić okiem
to examine or observe something briefly; to direct your attention to see something
Przeczytaj ten artykuł – myślę, że Cię zainteresuje. | 2. Chyba nic mi już nie zostało, ale sprawdzę. | 3. Spójrz na zewnątrz – pada śnieg! | 4. Przyjrzyj się uważnie temu zdjęciu i sprawdź, czy rozpoznajesz na nim kogoś.
take action
collocation with take verb [T ] B2 • synonyms: act, do something, take steps • take action on/against something; take immediate/swift/urgent action • need to/must/should take action; take decisive action; fail to take action • freq in AmE: 8/10
It's time to stop talking and take action. | 2. We must take action to deal with the problem before it spreads to other areas.
inizia ad imparare
podjąć działanie, działać, przedsięwziąć kroki
to do something in response to a situation or problem; to act rather than just talk or plan
Czas przestać mówić i zacząć działać. | 2. Musimy podjąć działania, aby uporać się z problemem, zanim rozprzestrzeni się na inne obszary.
take part (in something)
collocation with take verb [I ] B1 • synonyms: participate, join in, be involved • take part in something; take part in activities/events/discussions • actively take part; refuse to/choose to take part; encourage someone to take part • freq in AmE: 8/10
Over 500 athletes took part in the marathon. | 2. Students are encouraged to take part in extracurricular activities.
inizia ad imparare
brać udział (w czymś), uczestniczyć
to participate or be involved in an activity, event, or process with others
Ponad 500 sportowców wzięło udział w maratonie. | 2. Uczniowie są zachęcani do brania udziału w zajęciach pozalekcyjnych.
take your time
expression A2 • synonyms: don't rush, go slow • take your time doing something; take your time with something • take all the time you need; don't take too much time • freq in AmE: 9/10
Take your time – there's no rush. | 2. Take your time with the exam; you have two hours.
inizia ad imparare
nie spieszyć się, robić coś spokojnie, poświęcić tyle czasu, ile potrzeba
to do something without hurrying; to use as much time as you need without feeling rushed
Nie spiesz się – nie ma pośpiechu. | 2. Nie spiesz się z egzaminem; masz dwie godziny.
take a chance / take a risk
collocation with take verb [T ] B2 • synonyms: gamble, dare • take a chance/risk on something/someone • take a big/huge/calculated risk; willing to take a chance • freq in AmE: 8/10 ⇒ "risk" emphasizing potential negative consequences more than "chance"
Sometimes you have to take risks to succeed in business. | 2. He took a big risk investing all his savings in the startup. | 3. Should we take a chance on the weather and plan an outdoor wedding?
inizia ad imparare
zaryzykować, podjąć ryzyko
to do something that involves uncertainty or potential danger, accepting that something bad might happen
Czasami musisz podejmować ryzyko, żeby odnieść sukces w biznesie. | 2. Podjął duże ryzyko, inwestując wszystkie swoje oszczędności w startup. | 3. Czy powinniśmy zaryzykować z pogodą i zaplanować wesele na zewnątrz?
take a walk
collocation with take verb [T ] A2 • synonyms: go for a walk, stroll • take a walk in/around/through somewhere • take a long/short/quick walk; take a morning/evening walk; take daily/regular walks • freq in AmE: 9/10
I take a walk every evening after dinner. | 2. Let's take a walk in the park – it's a beautiful day. | 3. Gdy jestem zestresowany, idę na spacer, żeby oczyścić głowę. | 4. Lekarz zalecił, żebym regularnie chodził na spacery dla zdrowia.
inizia ad imparare
iść na spacer, pójść na spacer
to go for a walk, usually for exercise, relaxation, or to clear your mind
I take a walk every evening after dinner. | 2. Let's take a walk in the park – it's a beautiful day. | 3. When I'm stressed, I take a walk to clear my head. | 4. The doctor recommended that I take regular walks for my health.
take a seat
collocation with take verb [T ] A1 • synonyms: sit down, have a seat • take your seat/seats; take a seat anywhere/over there • freq in AmE: 9/10 -> it’s more formal and courteous than simply saying “sit down”
Please take a seat – the doctor will see you shortly. | 2. Take a seat anywhere you like. | 3. Everyone, please take your seats so we can begin the meeting.
inizia ad imparare
usiąść, zająć miejsce
to sit down, usually an invitation or instruction to sit
Proszę usiąść – lekarz zaraz do pana przyjdzie. | 2. Usiądź gdziekolwiek chcesz. | 3. Wszyscy proszę zająć miejsca, żebyśmy mogli rozpocząć spotkanie.
take a nap
collocation with take verb [T ] A2 • synonyms: have a nap, doze off • take a nap; take a quick/short/long nap • take an afternoon nap; need to/want to take a nap • freq in AmE: 8/10
After lunch, he always takes a 20-minute nap.
inizia ad imparare
zdrzemnąć się, uciąć sobie drzemkę
to sleep for a short period during the day
Po lunchu zawsze ucina sobie 20-minutową drzemkę.
take it easy
expression A2 informal • synonyms: relax, calm down, take care (goodbye) • you should/need to take it easy • doctor told me to take it easy; take it easy! (calm down) • freq in AmE: 10/10
You’ve been working too hard – you should take it easy this weekend. | 2. The doctor told me to take it easy for a few weeks after the surgery. | 3. “See you later!” “Yeah, take it easy!” | 4. Take it easy – there’s no need to get so upset.
inizia ad imparare
wyluzować, odpoczywać; spokojnie; na razie (pożegnanie)
to relax and not work too hard or worry too much, or used as a casual way to say goodbye
Za dużo pracowałeś – powinieneś odpocząć w ten weekend. | 2. Lekarz powiedział mi, żebym wyluzował przez kilka tygodni po operacji. | 3. “Do zobaczenia!” “Tak, na razie!” | 4. Spokojnie – nie ma powodu się tak denerwować.
take something/someone for granted
expression B2 • synonyms: not appreciate, undervalue • take something/someone for granted • don't/never take for granted; feel taken for granted • freq in AmE: 8/10
One of the problems with relationships is that after a while you just take each other for granted. | 2. Many people take it for granted that good health will always be theirs.
inizia ad imparare
przyjmować coś za pewnik, nie doceniać czegoś/kogoś
to fail to appreciate someone or something because you assume they will always be there or that something will always be available
Jednym z problemów w związkach jest to, że po pewnym czasie traktujecie się nawzajem jak coś oczywistego. | 2. Wielu ludzi przyjmuje za pewnik, że zawsze będą cieszyć się dobrym zdrowiem.
take a deep breath
collocation with take verb [T ] A2 • synonyms: breathe deeply, inhale deeply • take a few deep breaths • need to take a deep breath; take a deep breath and (do something) • freq in AmE: 9/10
When you feel anxious, take a few deep breaths. | 2. Take a deep breath and tell me what happened.
inizia ad imparare
wziąć głęboki oddech, odetchnąć głęboko
to inhale deeply, often to calm yourself, prepare for something difficult, or relax
Gdy czujesz niepokój, weź kilka głębokich oddechów. | 2. Weź głęboki oddech i powiedz mi, co się stało.
take a trip
collocation with take verb [T ] A2 • synonyms: go on a trip, travel • take a trip to (place); take a trip around; take a business/weekend/road trip • take a short/long trip; plan to/want to take a trip • freq in AmE: 9/10
Let's take a road trip across the country! | 2. They took a weekend trip to the mountains.
inizia ad imparare
pojechać w podróż, wybrać się w podróż
to go on a journey or travel somewhere, usually for pleasure or business
Wybierzmy się w podróż samochodem przez kraj! | 2. Pojechali na weekend w góry.
take the blame (for something)
collocation with take verb [T ] B2 • synonyms: accept responsibility, shoulder the blame • take the blame for something • refuse to take the blame; willing to take the blame; unfairly take the blame • freq in AmE: 7/10
Why should I take the blame when it wasn't my mistake? | 2. Someone has to take the blame for this disaster.
inizia ad imparare
wziąć na siebie winę (za coś)
to accept responsibility for something bad that happened, even if it wasn't entirely your fault
Dlaczego miałbym wziąć na siebie winę, skoro to nie był mój błąd? | 2. Ktoś musi wziąć na siebie winę za tę katastrofę.
take sides (in something)
collocation with take verb [I ] B2 • synonyms: choose a side, pick a side, support one party • take sides in something; refuse to take sides • don't/won't take sides; take someone's side; taking sides against someone • freq in AmE: 7/10
I don't want to take sides in their argument – they're both my friends. | 2. Why are you taking his side? I thought you'd support me!
inizia ad imparare
zająć stanowisko (w jakiejś sprawie), opowiadać się po czyjejś stronie (w czymś), stawać po czyjejś stronie
to support one person or group in an argument or dispute rather than remaining neutral
Nie chcę opowiadać się po niczyjej stronie w ich kłótni – oboje są moimi przyjaciółmi. | 2. Dlaczego stajesz po jego stronie? Myślałem, że mnie poprzesz!
take a message (for someone)
collocation with take verb [T ] A2 • synonyms: receive a message, write down a message • can I take a message?; take a message for someone; take a message from someone • take a phone message; someone took a message • freq in AmE: 7/10
Can I take a message? He's not at his desk right now. | 2. She took a message for me while I was out. | 3. I took a message from your boss – he wants you to call him.
inizia ad imparare
przekazać wiadomość (dla kogoś), przyjąć wiadomość (w imieniu kogoś)
to write down or remember information from someone to give to another person who is not available ⇒ related expressions include "leave a message" (what the caller does) and "get a message" (what the recipient does)
Czy mogę przekazać wiadomość? Nie ma go teraz przy biurku. | 2. Przyjęła dla mnie wiadomość, gdy mnie nie było. | 3. Odebrałem wiadomość od twojego szefa – chce, żebyś do niego zadzwonił.
take someone/something to (place)
grammar pattern with take verb [T ] A1 • structure: take + object + to + place • take someone to school/work/hospital; take something to the store/office • I'll take you to...; can you take me to...? • freq in AmE: 10/10
Can you take me to the airport tomorrow morning? | 2. She takes her kids to school every day. | 3. The ambulance took the patient to the hospital.
inizia ad imparare
zabierać, zawozić kogoś/coś (gdzieś, dokądś, w jakieś miejsce)
to move or transport someone or something from one location to a specific destination
Czy możesz mnie zawieźć na lotnisko jutro rano? | 2. Codziennie zawozi swoje dzieci do szkoły. | 3. Karetka zawiozła pacjenta do szpitala.
take something from someone/somewhere
grammar pattern with take verb [T ] A2 • structure: take + object + from + source (person/place) • take something from the shelf/table/drawer; take something from someone • where did you take this from? • freq in AmE: 9/10
Where did you take this from? = Where did you get that from? | 2. She took a book from the shelf. | 3. He took money from his wallet to pay. | 4. The teacher took the phone from the student.
inizia ad imparare
brać, wziąć coś od kogoś/skądś
to get or remove something from a person or location; indicates the source or origin of what is taken
Skąd to wziąłeś? | 2. Wzięła książkę z półki. | 3. Wyjął pieniądze z portfela, żeby zapłacić. | 4. Nauczyciel zabrał telefon uczniowi.
take something with you
grammar pattern with take verb [T ] A2 • structure: take + object + with + you/me/him/her/us/them • take your phone/keys/wallet with you; take someone with you • don't forget to take... with you; always take... with you • freq in AmE: 10/10
Don't forget to take your umbrella with you. | 2. I always take my laptop with me when I travel.
inizia ad imparare
zabierać, wziąć coś ze sobą
to bring or carry something along when you go somewhere; emphasizes that the item accompanies you
Nie zapomnij wziąć parasola ze sobą. | 2. Zawsze zabieram swojego laptopa ze sobą, gdy podróżuję.
take something for something
grammar pattern with take verb [T ] B1 • structure: take + medicine/supplement + for + condition/purpose • take aspirin/medicine for headaches/pain; take vitamins for health • what do you take for...?; take something for • freq in AmE: 9/10
I take aspirin for headaches. | 2. What do you take for your allergies? | 3. She takes vitamins for her immune system.
inizia ad imparare
brać, zażywać coś na coś (np. na dolegliwość)
to use or consume something (especially medicine) for a specific purpose, condition, or reason ⇒ Note: This construction is specifically common with medicine and supplements. The preposition "for" indicates the purpose or the condition being treated.
Biorę aspirynę na bóle głowy. | 2. Co bierzesz na alergię? | 3. Przyjmuje witaminy wzmacniające układ odpornościowy.
take someone by (body part)
grammar pattern with take verb [T ] B1 • structure: take + person + by + the + body part (hand/arm/shoulder) • take someone by the hand/arm; take someone by the shoulders • she took him by the...; he was taken by the... • freq in AmE: 7/10
She took him by the hand and led him home. | 2. He took her by the shoulders and looked into her eyes. | 3. The mother took her child by the hand to cross the street.
inizia ad imparare
chwycić, wziąć kogoś za (część ciała)
to grasp or hold someone by a specific part of their body, usually the hand or arm
Wzięła go za rękę i poprowadziła do domu. | 2. Wziął ją za ramiona i spojrzał jej w oczy. | 3. Matka wzięła dziecko za rękę, żeby przejść przez ulicę.
take offense (at someone/something)
collocation with take verb [T ] (formal / neutral) B2–C1 • synonyms: get offended, be offended, take something personally, feel insulted • take offense at a remark/joke/comment/tone • freq in AmE: 7/10
He took offense at her tone during the meeting. | 2. She took offense when he didn’t invite her to the event.
inizia ad imparare
poczuć się urażonym (przez kogoś lub z powodu czegoś), obrazić się (na coś/kogoś)
to feel hurt, upset, or insulted by what someone says or does, often when no harm was intended ⇒ common in polite or formal AmE when referring to someone feeling insulted without sounding too direct
Poczuł się urażony jej tonem podczas spotkania. | 2. Obraziła się, gdy nie zaprosił jej na wydarzenie.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.