synonimy kaufen

 0    9 schede    Demorgorgom
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
nabyć
słowo formalne... nabywasz teren, posiadłość, działkę, obrazy itd... przedmioty są zazwyczaj bardzo drogie
inizia ad imparare
erwerben
Kupić coś
wyrażenie nieco niepotrzebnie skomplikowane, niektórzy Niemcy uważają to za zbyt przesadzone... chodzi o normalne zakupy... Można np. bilety kupić
inizia ad imparare
etwas käuflich erwerben
kupić
nie było łatwo to zdobyć, przedmiot kupiony jest wyjątkowy i nie wszędzie go można dostać
inizia ad imparare
erstehen
ich habe erstanden
zaopatrzyć, załatwić, kupić
kupić coś, zapłacić za to i przynieść do siebie.
inizia ad imparare
besorgen
Kupiłem szybki komputer
kupuje coś na DŁUGO, komputer, auto, dom itd... co jest dla nas ważne i będzie nam długi czas służyło, co zatrzymamy na długo. W żadnym razie nie kupujemy jedzenia używając tego wyrażenia!
inizia ad imparare
ich habe mir einen schnellen Computer angeschafft
Uwaga anschaffen zawsze z obiektem! samo anschaffen np. er geht anschaffen oznacza on idzie sie prostytuować!
sich (dat.) etwas (akk.) anschaffen (immer mit einem Objekt)
Zamierzam kupić nowy telefon komórkowy
kupowane na dłuższy czas użytkowania
inizia ad imparare
ich werde mir ein neues Handy zulegen
kupić (coś wyjątkowego i drogiego)
podkreślam tym, że to jest dla mnie coś wyjątkowego, drogiego w mojej ocenie, ekskluzywnego/ także kupować coś drogiego
inizia ad imparare
sich (D) etwas leisten /gönnen
szarpnąłem się na coś
stać na coś
inizia ad imparare
sich (d) etwas leisten können
zaopatrzyć się w coś
chodzi o zrobienie zapasu czegoś, nie do końca oznacza, że coś kupiłem, może być, że np. książki są z wypożyczalni...
inizia ad imparare
sich mit etwas eindecken
Crea delle schede
Deutsch

Devi essere accedere per pubblicare un commento.