Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jest to energia oczyszczenia inizia ad imparare
|
|
it is the energy of purification
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawia, że umysł staje się jasny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawia, że umysł jest zorientowany na działanie inizia ad imparare
|
|
makes the mind action-oriented
|
|
|
zorientowany na działanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ćwiczenia systematycznie stymulują pozytywną siłę chroniczną inizia ad imparare
|
|
the exercises sistematically stumulate the positive chronic force
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zacznij długie, głębokie, mocne oddechy inizia ad imparare
|
|
begin long deep powerfull breaths
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in and out of the right nostrils
|
|
|
oprzyj prawą rękę na prawym kolanie inizia ad imparare
|
|
rest the right hand on the right knee
|
|
|
skoncentruj się na przepływie oddechu inizia ad imparare
|
|
focus on the flow of breath
|
|
|
ćwiczenie to czerpie z oddechu słońca inizia ad imparare
|
|
this exercise draws on the sun breath
|
|
|
sprawia, że Twój umysł jest jasny i skupiony inizia ad imparare
|
|
makes your mind clear and focused
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddychanie prawymi nozdrzami aktywuje w nas męską energię inizia ad imparare
|
|
breathing to the right nostrils activate the masculin energy inside of us
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zawsze, gdy poczujesz, że jesteś niezrównoważony inizia ad imparare
|
|
whenever you feel that you are unbalanced
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spójrz w stronę trzeciego oka inizia ad imparare
|
|
look towards your third eye
|
|
|
usiądź z ramionami nad głową i złączonymi dłońmi inizia ad imparare
|
|
sit with the arms overhead and the palms together
|
|
|
splataj palce z wyjątkiem palców wskazujących inizia ad imparare
|
|
interlace the fingers except for the index fingers
|
|
|
palce wskazujące skierowane są prosto w górę inizia ad imparare
|
|
index fingers point straight up
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyobraź sobie, że Twoja energia wypływa z punktu pępka i krąży po całym ciele inizia ad imparare
|
|
imagine your energy flows from the navel point and circulating throughout the body
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
put your hands on your knees
|
|
|
powtórzmy ćwiczenie jeszcze raz inizia ad imparare
|
|
let’s repeat the exercise one more time
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
palce wskazujące skierowane w górę inizia ad imparare
|
|
index fingers pointing up
|
|
|
mentalnie przeciągnij energię na czubki palców inizia ad imparare
|
|
mentally draw the energy to the top of the fingertips
|
|
|
chwyć golenie obiema rękami inizia ad imparare
|
|
grasp the shins with the both hands
|
|
|
rozciągnij kręgosłup do przodu inizia ad imparare
|
|
stretch the spine forward
|
|
|
podczas wykonywania ruchów trzymaj głowę na poziomie inizia ad imparare
|
|
keepnthe head level during the movements
|
|
|
każdy wdech wibruje mentalnie mantrę inizia ad imparare
|
|
each inhale mentally vibrate mantra
|
|
|
przytrzymaj przez chwilę z idealnie wyprostowanym kręgosłupem inizia ad imparare
|
|
hold briefly with the spine perfectly straight
|
|
|
pokrótce, krotko, zwiezle inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pięty odrywają się od ziemi inizia ad imparare
|
|
the heels are up off the ground
|
|
|
palce znajdują się na ziemi między kolanami inizia ad imparare
|
|
fingers are on the ground between the knees
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontynuuj głębokie oddechy inizia ad imparare
|
|
continue with deep breaths
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
we are going to do this 26 times
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to ćwiczenie przekształca energię seksualną inizia ad imparare
|
|
this exercise transforms the sexual energy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chociaż może to być niewygodne inizia ad imparare
|
|
although it might feel uncomfortable
|
|
|
wróć do siedzena na piętach inizia ad imparare
|
|
come back sitting on the heels
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
place the hands on the thighs
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
turn the head to the left
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obróć głowę w prawo, mentalnie intonuj naam inizia ad imparare
|
|
turn the head to the right mentally chant naam
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
continue with this movement
|
|
|
pobudza krążenie w głowie inizia ad imparare
|
|
stimulates the circulation to the head
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ramiona i łokcie są równoległe do podłoża inizia ad imparare
|
|
the upper arms and elbows are parallel to the ground
|
|
|
wdech podczas pochylania się w lewo inizia ad imparare
|
|
inhale as you bend to the left
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrób wydech podczas pochylania się w prawo inizia ad imparare
|
|
exhale as you bend to the right
|
|
|
kontynuuj ruch kołyszący, oddychając głęboko inizia ad imparare
|
|
continue the swaying motion with deep breaths
|
|
|
to ćwiczenie napina kręgosłup inizia ad imparare
|
|
this exercise flexes the spine
|
|
|
rozprowadza energię po całym ciele inizia ad imparare
|
|
it distributes the energy over the whole body
|
|
|
równoważy pole magnetyczne inizia ad imparare
|
|
balances the magnetic field
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wejdźmy w naszą medytację inizia ad imparare
|
|
let’s come into our meditation
|
|
|
usiądź w doskonałej pozycji medytacyjnej inizia ad imparare
|
|
sit in a perfect meditative posture
|
|
|
skieruj całą uwagę na punkt brwiowy inizia ad imparare
|
|
direct all attention through the brow point
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
throughout the whole meditation
|
|
|
oddychaj dalej (trzymaj oddychanie) inizia ad imparare
|
|
keep breathing (keep breathing)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obserwuj przepływ swojego oddechu inizia ad imparare
|
|
watch the flow of your breath
|
|
|
twoje prawdziwe, autentyczne ja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
połóż ręce do modlitwy przed sercem inizia ad imparare
|
|
bring your hands in prayer in front of your heart
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyobraź sobie swoją energię z punktu pępka inizia ad imparare
|
|
imagine your energy from the navel point
|
|
|