kiedy pielęgniarki wyszły inizia ad imparare
|
|
quando le infermiere se ne sono andate
|
|
|
Nie miałam pojęcia, gdzie zniknęły buty inizia ad imparare
|
|
non avevo idea di dove fossero finite le scarpe
|
|
|
powiedzieli, że zadzwonią na policję inizia ad imparare
|
|
dicevano che avrebbero chiamato la polizia
|
|
|
Nalegałem, żeby mnie wypuścili inizia ad imparare
|
|
insistevo che mi lasciassero andare
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poszliśmy czołgać się po barach inizia ad imparare
|
|
siamo andati a fare il giro dei bar
|
|
|
Zdałem sobie sprawę z powagi sytuacji inizia ad imparare
|
|
mi sono reso conto della gravità della situazione
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wzięliśmy dwie skrzynki piwa inizia ad imparare
|
|
abbiamo preso due casse di birra
|
|
|
wrzuciliśmy śmieci do kosza inizia ad imparare
|
|
abbiamo messo la spazzatura nel cestino
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie byłem wystarczająco trzeźwy inizia ad imparare
|
|
non ero abbastanza sobrio
|
|
|
plastikowa torba na podłodze inizia ad imparare
|
|
una busta di plastica sul pavimento
|
|
|
rozpoznała mnie dziewczyna inizia ad imparare
|
|
una ragazza mi ha riconosciuto
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dotarłem do pracy na czas inizia ad imparare
|
|
sono arrivato al lavoro in tempo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Eravamo abbastanza provati
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Il mio ricordo successivo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kupiliśmy trochę pieprzonych kapeluszy inizia ad imparare
|
|
abbiamo comprato dei cappellini del cazzo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
abbiamo affittato un cart
|
|
|
rozmawiając o tym, jakimi byliśmy idiotami inizia ad imparare
|
|
parlando di quanto fossimo idioti
|
|
|
Chyba nigdy w życiu niczego tak bardzo nie żałowałem inizia ad imparare
|
|
Non credo di essermi mai pentito così tanto di qualcosa in vita mia
|
|
|
wieczór kawalerski z niespodzianką inizia ad imparare
|
|
ADDIO AL CELIBATO CON SORPRESA
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bransoletka ze wszystkimi przydatnymi informacjami inizia ad imparare
|
|
un braccialetto con tutte le informazioni utili
|
|
|
Przy kolejnym drinku straciłem wszystkich przyjaciół inizia ad imparare
|
|
All'ennesimo drink ho perso tutti i miei amici
|
|
|
Pokazałem kierowcy nadgarstek inizia ad imparare
|
|
ho mostrato all'autista il polso
|
|
|
Wyjąkałem kilka bezsensownych zdań inizia ad imparare
|
|
Ho balbettato qualche frase senza senso
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Błagałam, żeby i mnie pozwolił wejść inizia ad imparare
|
|
io lo pregavo che facesse salire anche me
|
|
|
przez czysty przypadek przejeżdża przed moim hotelem inizia ad imparare
|
|
per puro caso passasse davanti al mio albergo
|
|
|
gdy tylko kierowca odwrócił się do mnie tyłem inizia ad imparare
|
|
non appena l'autista mi ha dato le spalle
|
|
|
