Stack 1

Comprehensive[Thorough, Exhaustive, In-depth, Detailed, Encompassing]

Всеобъемлющий, полный, исчерпывающий, Комплексный (подход, решение)

Thorough[Profound]

очень детальный, скрупулёзный

a thorough review

тщательный обзор

in-depth analysis

углубленный анализ

Superficial[Shallow, Cursory, Skin-deep, Facile]

Поверхностный (о знаниях, анализе, отношениях), Внешний (о признаках, повреждениях), Неглубокий (физически, например, рана)

The book provides a comprehensive overview of modern art movements

Книга представляет собой всесторонний обзор современных художественных течений.

We need a comprehensive approach to tackle climate change.

Нам необходим комплексный подход к решению проблемы изменения климата.

tackle

взяться

The IELTS Speaking test assesses your comprehensive English skills

Тест IELTS Speaking оценивает ваши общие знания английского языка.

Comprehend[realize]

Постигать, понимать, охватывать умом

to comprehend a concept

понимать концепцию

comprehensive and balanced

всеобъемлющий и сбалансированный

Comprehensible 

Понятный

Incomprehensible

непонятный, непостижимый

to be incomprehensible to smb.

быть непонятным кому-л.

an incomprehensible message

непонятное сообщение

an idea comprehensible to the average mind 

идея, понятная среднему уму

a book that is comprehensible only to specialists 

книга, понятная только специалистам

extensive

обширный

shallow understanding

поверхностное понимание

beauty is but skin deep 

наружность обманчива

superficial solutions to complex problems

поверхностные решения сложных проблем

The report provides superficial data, while deeper analysis is needed.

В отчете приведены поверхностные данные, хотя необходим более глубокий анализ.

Many articles on climate change offer only superficial explanations

Многие статьи об изменении климата предлагают лишь поверхностные объяснения.

His superficial charm hides a lack of sincerity

Его поверхностное обаяние скрывает отсутствие искренности.

The wound was superficial

Рана была поверхностной.

Superficiality

Поверхностность

the superficiality of modern culture

поверхностность современной культуры

Politicians often propose superficial measures to gain public approval.

Политики часто предлагают поверхностные меры, чтобы получить общественное одобрение.

While some research is superficial, other studies delve deeper.

Хотя некоторые исследования поверхностны, другие исследования имеют более глубокий характер.

artificial

искусственный

oversimplified, misleading

упрощенный, вводящий в заблуждение

bout[1][attack, episode, spell]

Период болезни

a bout of flu

приступ гриппа

a bout of depression

приступ депрессии

bout[2][match, contest, encounter]

Схватка, поединок

a boxing bout

боксерский поединок

bout[3][burst, fit]

Всплеск активности

a bout of creativity

приступ творчества

a spell of coughing

приступ кашля

fit of rage/ laughter

приступ ярости/смеха

Remission

Ремиссия

Urbanization often leads to bouts of unemployment during economic transitions

Урбанизация часто приводит к всплескам безработицы во время экономических переходов.

bouts of unemployment

приступы безработицы

economic transitions

экономические переходы

After a bout of procrastination

После приступа прокрастинации

After a severe bout of food poisoning, she avoided street food

После тяжелого пищевого отравления она избегала уличной еды.

The final bout between the athletes lasted 12 rounds

Финальный поединок между спортсменами длился 12 раундов.

His bout of enthusiasm faded quickly when he saw the workload

Его энтузиазм быстро угас, когда он увидел объем работы.

Boutique

Бутик

Economic crises often trigger bouts of inflation.

Экономические кризисы часто вызывают всплески инфляции.

Digestible[Easy to understand, Assimilable, Clear, Palatable ]

Легко усваиваемый (о пище, информации), Понятный, доступный (о материале, объяснении).

Palatable

удобоваримый (о еде или информации, иногда с иронией).

The report presents digestible statistics, making trends easy to follow.

Отчет содержит удобоваримые статистические данные, позволяющие легко отслеживать тенденции.

Digestion

пищеварение, осмысление

Digestive

Пищеварительный

digestive system

пищеварительная система

digestive tract

пищеварительный тракт

edible

съедобный

accessible.

доступный; достижимый, поддающийся (влиянию); податливый

accessible to all

доступно для всех

commonness

обыденность

Mundane[Ordinary, Tedious, Humdrum, Trivial, Prosaic, Common, Banal]

Обыденный, повседневный (о рутинных делах, скучных вещах), Мирской, земной (в противоположность духовному или возвышенному).

Extraordinary

Чрезвычайный

Spiritual

Духовный

Many people feel trapped in mundane routines, lacking creativity.

Многие люди чувствуют себя запертыми в обыденной рутине и лишены творческих способностей.

His job involved mundane tasks like filing papers all day.

Его работа включала в себя рутинные задачи, такие как заполнение бумаг в течение всего дня.

Project[1][Externalize]

Проецировать (переносить свои чувства/мысли на других).

project[2][Forecast]

Планировать, прогнозировать (данные, результаты).

project[3][Present]

Выступать, презентовать (идею, информацию).

Externalize

Экстернализовать, воплощать, облекать в конкретную форму, придавать материальную форму

to externalize oneself

экстернализовать себя

Internalize[incorporate]

Интернализировать, перенимать, усваивать, впитывать

to internalize foreign beliefs 

усвоить иностранные убеждения

to internalize production

интернализировать производство

Withhold

удерживать, утаивать, останавливать, умалчивать, не давать согласия

to withhold one's consent

отказать в своем согласии

to withhold one's help 

отказать в помощи

to withhold payment

удержать платеж

to withhold information

скрывать информацию

to withhold tax 

удерживать налог

to withhold some amount of penalty

удержать некоторую сумму штрафа

He tends to project his insecurities onto others

Он склонен проецировать свою неуверенность на других.

Insecure

Ненадежный

Insecurity

Неуверенность

She projected confidence during her speech

Она излучала уверенность во время своей речи.

Introject[Internalize, Adopt unconsciousl]

Интроецировать – бессознательно усваивать чужие убеждения/ценности как свои.

to Question

подвергать сомнению, сомневаться, ставить под вопрос

to question a decision

подвергать сомнению решение

Children often introject their parents’ beliefs.

Дети часто перенимают убеждения своих родителей.

Social media can cause people to introject unrealistic beauty standards.

Социальные сети могут заставить людей навязывать нереалистичные стандарты красоты.

provide[1][Furnish, Offer, Grant]

Обеспечивать, предоставлять (что-то необходимое).

provide[2][Supply, Grant, Deliver]

Снабжать, поставлять (ресурсы, информацию).

provide[3]

Предусматривать (в правилах, законах).

Deprive

Лишить

The storm deprived the village of electricity.

Шторм лишил деревню электричества.

The chart shows how schools provide meals to students.

На диаграмме показано, как школы обеспечивают питание учащихся.

The internet provides instant access to information.

Интернет обеспечивает мгновенный доступ к информации.

Libraries provide a quiet space for studying.

Библиотеки предоставляют тихое место для учебы.

Provide for (someone)

Обеспечивать (кого-либо)

He works hard to provide for his children.

Он много работает, чтобы обеспечить своих детей.

Provide with

снабжать чем-то.

The hotel provided us with towels and toiletries.

Отель предоставил нам полотенца и туалетные принадлежности.

Provide that...

При условии, что...

The law provides that all workers must have breaks.

Закон предусматривает, что все работники должны иметь перерывы.

Provider

поставщик, провайдер.

Provision

обеспечение, положение

The provision of services is essential for the economy.

Предоставление услуг имеет важное значение для экономики.

Provident

Предусмотрительный

A provident leader plans for future risks.

Предусмотрительный лидер планирует будущие риски.

Provide against (something)

предусматривать защиту от (рисков)

Savings help provide against emergencies.

Сбережения помогают обеспечить себя в чрезвычайных ситуациях.

Governments should provide for the homeless.

Правительства должны заботиться о бездомных.

The machine is provided with safety features.

Машина оснащена функциями безопасности.

fluctuate[Vary, Oscillate, Shift, Rise and fall]

Колебаться, изменяться (о ценах, температуре, уровнях). Нестабильно меняться (о настроении, мнениях).

Stabilize, Remain constant

Стабилизировать, оставаться постоянным

Fluctuate wildly, Fluctuate between A and B, Fluctuate around (a value)

Сильно колеблются, колеблются между А и В, колеблются вокруг (значения)

Unemployment rates fluctuated between 5% and 7% in 2023.

Уровень безработицы в 2023 году колебался от 5% до 7%.

Fluctuation

Колебание

Seasonal fluctuations

Сезонные колебания

Fluctuating demand

Колеблющийся спрос

Concert[Performance, Recital, Show, Harmony]

Концерт (музыкальное представление). Согласованность, гармония (формальное значение).

Disorder, chaos

Беспорядок, хаос

In concert with (someone/something)

В согласии с (кем-либо/чем-либо), сообща

The departments worked in concert with each other.

Департаменты работали согласованно друг с другом.

Concerted effort

Совместные усилия

The team made a concerted effort to finish the project

Команда приложила согласованные усилия, чтобы завершить проект.

Concert tour

Концертный тур

anticipate[Expect, Foresee, Await, Look forward to]

Предвидеть, ожидать (что-то, что вероятно произойдет). Заранее подготовиться к событию или проблеме. С нетерпением ждать (что-то приятное).

Overlook

игнорировать, упускать из виду, обзор, упущение, осмотр, пропуск

Anticipate with (emotion)

ждать с определенными эмоциями

Eagerly anticipate

С нетерпением ожидаю

Eager

Жаждущий

Fans eagerly anticipate the new album.

Поклонники с нетерпением ждут новый альбом.

The graph anticipates a rise in demand by 2030.

График прогнозирует рост спроса к 2030 году.

Anticipation

Предвкушение

Anticipatory

Опережающий

an anticipatory action

опережающее действие

Account

Используется, когда речь идет о включении чего-то в расчет или анализЧасто встречается в научных, экономических и статистических текстах. Составлять долю/процент (в статистике).

The model accounts for climate variations.

Модель учитывает изменения климата.

Account for

учитывать, объяснять.

Take into account

Принять во внимание

How do you account for the missing data?

Как вы объясняете отсутствие данных?

Tech companies account for 30% of the market.

Технологические компании занимают 30% рынка.

Assess

Чаще всего формальная оценка на основе критериев. Используется в образовании, финансах, юриспруденции.

The teacher assessed the students’ essays.

Преподаватель оценил сочинения студентов.

the insurance company assessed the damage after the flood

страховая компания оценила ущерб после наводнения

Assess the impact

Оценить воздействие

Risk assessment

Оценка риска

Evaluate

Более глубокий и системный анализ, чем assess. Часто в науке, бизнесе, HR.

The committee evaluated all applications before selecting a winner.

Комитет оценил все заявки, прежде чем выбрать победителя.

The property was assessed at $500,000.

Имущество было оценено в 500 000 долларов США.

We need to evaluate the success of the marketing campaign

Нам необходимо оценить успешность маркетинговой кампании.

Performance evaluation

Оценка эффективности

Estimate

Всегда примерные цифры, а не точные данные. Используется в строительстве, логистике, финансах.

The builder estimated the cost at $10,000.

Застройщик оценил стоимость в 10 000 долларов.

Rough estimate

Грубая оценка

Underestimate/overestimate

Недооценивать/переоценивать

Governments must assess the environmental impact of new policies.

Правительствам необходимо оценить воздействие новой политики на окружающую среду.

Rate

Оценивать, давать оценку (по шкале, рейтингу). Считать, расценивать (как что-то определенное). Ранжировать, присваивать категорию (например, кредитный рейтинг).

The app allows users to rate hotels from 1 to 5 stars.

Приложение позволяет пользователям оценивать отели от 1 до 5 звезд.

He is rated as one of the best lawyers in the city.

Его считают одним из лучших юристов города.

Rate highly/lowly

Оценить высоко/низко

Exchange rate

Обменный курс

key rate/key interest

ключевая процентная ставка

Value

Ценить, придавать значение (людям, принципам, опыту). Оценивать стоимость (финансовая/рыночная цена).

I value your honesty

Я ценю твою честность.

The antique was valued at $10,000

Антиквариат был оценен в 10 000 долларов.

Core values

Основные ценности

Appreciate

Расти в цене (о деньгах, активах). Осознавать, понимать (ситуацию, сложность).более эмоционально, чем value. В экономике — противоположность depreciate (падать в цене).

Real estate appreciates over time.

Недвижимость со временем дорожает.

estate

имущество

We appreciate the challenges you face.

Мы понимаем трудности, с которыми вы сталкиваетесь.

Appreciate in value

Оценить по ценности

Artworks often appreciate in value.

Произведения искусства часто растут в цене.