→ SPORT → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
kibicować hiszpanom inizia ad imparare		Болеть за испанцев
walczyć o tytuł mistrza inizia ad imparare		Бороться за звание чемпиона
odpaść z turnieju inizia ad imparare		выбыть из турнира
pokonać rosjan inizia ad imparare		выиграть у россиян
dotrzeć do finału inizia ad imparare		выйти в финал
robić rozgrzewkę inizia ad imparare		делать разминку
trzymać kciuki inizia ad imparare		держать кулаки
dobiegać do mety inizia ad imparare		добежать до финиша
odnieść sukces inizia ad imparare		добиться успеха
zdobyć srebrny medal inizia ad imparare		завоевать серебряную медаль
grać, zajmować się koszykówką inizia ad imparare		заниматься баскетболом
grać w piłkę nożną inizia ad imparare		играть в футбол
rzucać młotem inizia ad imparare		метать молот
rzucać dyskiem inizia ad imparare		метать диск
rzucać oszczepem inizia ad imparare		метать копьё
odnieść sukces inizia ad imparare		одержать победу
pływać stylem klasycznym (żabką inizia ad imparare		плавать брассом
pływać kraulem inizia ad imparare		плавать кролем
pływać motylkiem inizia ad imparare		плавать баттерфляем
gratulować zwycięstwa inizia ad imparare		поздравить с победой
doznać obrażeń inizia ad imparare		получить травму
ponieść porażke inizia ad imparare		потерпеть поражение
przegrać z polakami inizia ad imparare		проиграть полякам
zremisować inizia ad imparare		сыграть вничью
pchnięcie kulą inizia ad imparare		толкать ядро
trenować, ćwiczyć pływanie inizia ad imparare		тренироваться в плавании
nurkować inizia ad imparare		увлекаться нырянием (дайвингом)
ustanowić rekord inizia ad imparare		установить рекорд
badminton inizia ad imparare		бадминтон
koszykówka inizia ad imparare		баскетбол
boks inizia ad imparare		бокс
zapasy inizia ad imparare		борьба
kolarstwo inizia ad imparare		велосипедный спорт
polo wodne inizia ad imparare		водное поло
siatkówka inizia ad imparare		волейбол
piłka ręczna inizia ad imparare		гандбол
siatkówka plażowa inizia ad imparare		пляжный волейбол
skoki do wody inizia ad imparare		прыжки в воду
skoki na trampolinie inizia ad imparare		прыжки на батуте
rugby inizia ad imparare		регби
pływanie synchroniczne inizia ad imparare		синхронное плавание
pływanie współczesne, nowoczesne inizia ad imparare		современное плавание
pięciobój nowoczesny inizia ad imparare		современное пятиборье
gimnastyka sportowa inizia ad imparare		спортивная гимнастика
strzelanie, łucznictwo inizia ad imparare		стрельба
strzelanie z łuku inizia ad imparare		стрельба из лука
golf inizia ad imparare		гольф
wioślarstwo i kajakarstwo inizia ad imparare		гребля на байдарках и каноэ
dżudo inizia ad imparare		дзюдо
sport konny inizia ad imparare		конный спорт
lekka atletyka inizia ad imparare		лёгкая атлетика
tenis stołowy inizia ad imparare		настольный теннис
regaty żeglarskie inizia ad imparare		парусный спорт
triathlon inizia ad imparare		триатлон
taekwondo inizia ad imparare		тхэквондо
cięzka atletyka inizia ad imparare		тяжёлая атлетика
szermierka inizia ad imparare		фехтование
piłka nozna inizia ad imparare		футбол
hokej na trawie inizia ad imparare		хоккей на траве
gimnastyka artystyczna inizia ad imparare		художественная гимнастика
powrót legendy inizia ad imparare		возвращение легенды
jedną z najbardziej utytułowanych rosyjskich sportowców inizia ad imparare		• одна из самых титулованных российских спортсменок
Zdobyła złote medale na Igrzyskach Olimpijskich inizia ad imparare		• Она завоевала золотые медали на Олимпийских играх
- została brązową medalistką Igrzysk w Londynie inizia ad imparare		• стала бронзовым призёром Игр в Лондоне
- trzykrotnie wygrała walkę o tytuł mistrza świata w skoku o tyczce inizia ad imparare		• три раза одержала победу в борьбе за звание чемпиона мира по прыжкам с шестом
kilkakrotnie poprawiała rekordy świata inizia ad imparare		• несколько раз улучшала мировые рекорды
- po wygraniu Mistrzostw Świata w Lekkoatletyce w Moskwie, ogłosiła, że kończy karierę w trosce o rodzinę inizia ad imparare		• В 2013 после победы на Чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве она сообщила, что завершает карьеру ради семьи -
ogłosiła wznowienie zajęć sportowych i zamiar występu na igrzyskach olimpijskich w Rio inizia ad imparare		• объявила о возобновлении спортивной деятельности и намерении выступить на Олимпиаде в Рио
Zapowiedziałeś powrót do sportu zawodowego inizia ad imparare		• Вы объявили о возвращении в профессиональный спорт
Co wpłynęło na tę decyzję? inizia ad imparare		• Что повлияло на такое решение?
Połączenie wielu czynników. inizia ad imparare		Совокупность многих факторов.
- Po urodzeniu Evy napłynęły gratulacje, a po nich pytania fanów: czy mam zamiar wystąpić? inizia ad imparare		• После того, как родила Еву, посыпались поздравления, а вслед за ними и вопросы болельщиков: собираюсь ли выступать? -
Wszyscy wyrazili chęć wsparcia mnie inizia ad imparare		• Все они выразили готовность меня поддержать
I postanowiłem spróbować. inizia ad imparare		И я решила попробовать
Jeśli to nie zadziała, zawsze mogę przestać. inizia ad imparare		• Если не получится, всегда смогу остановиться.
W końcu triumfalny powrót udaje się we wszystkim. inizia ad imparare		• Ведь триумфальное возвращение на всем удаётся.
- A odejście u szczytu kariery jest psychologicznie przyjemniejsze. inizia ad imparare		• А уходить на пике карьеры психологически приятнее
- Absolutnie nie przerażające. inizia ad imparare		• Абсолютно не страшно.
Rok 2016 na pewno będzie ostatnim w mojej karierze sportowej. inizia ad imparare		• Год 2016 совершенно точно станет последним в моей спортивной карьере
Uważam to za bonus. inizia ad imparare		• Рассматриваю его в качестве бонусного
- Każde zawody, w których wezmę udział będą pożegnane: z takim czy innym turniejem, miastem, krajem. inizia ad imparare		• Каждые соревнования, в которых приму участие, будут прощальными: с тем или иным турниром, городом, страной.
Uprawiałeś gimnastykę. Dlaczego to zostawili? inizia ad imparare		• Вы занимались спортивной гимнастикой. Почему ушли из неё?
Na treningi uczęszczałam od piątego roku życia z moją siostrą Inną. inizia ad imparare		• Я посещала тренировки с пяти лет вместе с сестрой Инной.
W sumie gimnastykę uprawiam od 10 lat. inizia ad imparare		• В общей сложности спортивной гимнастикой я прозанималась 10 лет
Jednak moje ciało nie było przystosowane do gimnastyki: wysokie, długie kończyny. inizia ad imparare		• Однако моё тело не было приспособлено для гимнастики: высокий рост, длинные конечности.
Czułem, że osiągnąłem szczyt w gimnastyce. inizia ad imparare		• Я чувствовала, что в гимнастике достигла пика
Wtedy trener zaproponował spróbowanie swoich sił w skoku o tyczce. inizia ad imparare		• Тогда тренер предложил попробовать себя в прыжках с шестом
Wtedy trener zaproponował spróbowanie swoich sił w skoku o tyczce. inizia ad imparare		• Евгений увлёк рассказами о перспективе выступления на Олимпийских играх, медалях.
- Wszystko zostało zrealizowane bardzo szybko: zacząłem skakać o tyczce i wygrałem Młodzieżowe Igrzyska Olimpijskie inizia ad imparare		• Всё реализовалось очень быстро: я занялась прыжками с шестом, и выиграла юношеские Олимпийские игры.
- W wieku osiemnastu lat pojechała na Igrzyska Olimpijskie w Sydney, gdzie nie zakwalifikowała się. inizia ad imparare		• В восемнадцатилетнем возрасте отправилась на Олимпиаду в Сиднее где не прошла квалификацию.
W wieku osiemnastu lat pojechała na Igrzyska Olimpijskie w Sydney, gdzie nie zakwalifikowała się. inizia ad imparare		В восемнадцать лет она поехала на Олимпийские игры в Сидней, где не прошла квалификацию.
Mamy zmianę pokoleniową. inizia ad imparare		• У нас наступает смена поколений.
Igrzyska Olimpijskie w Rio de Janeiro będą pożegnaniem sportowców w moim wieku. inizia ad imparare		• Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро станут прощальными для спортсменов моего возраста.
Być może po nich nastąpi pewna porażka w wynikach, ponieważ młodzi nie spełnią jeszcze niezbędnych wymagań. inizia ad imparare		• Возможно после них наступит некий провал в результатах, поскольку молодые ещё не будут соответствовать необходимы требованиям
Ostatnio rosyjska lekkoatletyka została wstrząśnięta skandalami dopingowymi. inizia ad imparare		• В последнее время российского лёгкую атлетику потрясают допинговые скандалы. -
To jest w ogóle skała współczesnego sportu. inizia ad imparare		• Это рок современного спорта в целом
Chciałbym wierzyć, że w niedalekiej przyszłości doping można pokonać i wszyscy zaczną uczciwie rywalizować inizia ad imparare		• Хочется верить что в ближайшем будущем допинг можно будет победить и все начнут соревноваться честно.
Jeśli oszukujesz, przygotuj się na przyłapanie i odpowiedz za to. inizia ad imparare		• Если обманываешь то будь готов быть пойманным и ответить за это
skok do wody inizia ad imparare		• прыжок в воду
skok w dal inizia ad imparare		• прыжок в длину
skok o tyczce inizia ad imparare		прыжок с шестом
trójskok inizia ad imparare		тройной прыжок
pchnięcie kulą inizia ad imparare		толкание ядра
chód sportowy inizia ad imparare		• спортивная ходьба
rzut dyskiem inizia ad imparare		метание диска
rzut oszczepem inizia ad imparare		метание копья
rzut młotem inizia ad imparare		• метание молота
bieg na długi dystans inizia ad imparare		• бег на длинную дистанцию
bieg na krótki dystans inizia ad imparare		• бег на короткую дистанцию
bieg z przeszkodami inizia ad imparare		• бег с барьерами
kończyć kariere inizia ad imparare		Завершать карьеру
zaczynać kariere inizia ad imparare		Начинать карьеру
porażka inizia ad imparare		поражение
zwycięstwo inizia ad imparare		победа
zawody, starcia inizia ad imparare		соревнования, Состязания
odnieść zwycięstwo inizia ad imparare		Победить
dostać nagrode inizia ad imparare		получить приз

SPORT

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più