|
Domanda |
Risposta |
nagły błysk, który poraził moje zmęczone oczy inizia ad imparare
|
|
a sudden glare flashing into my weary eyes
|
|
|
znużony, zmęczony, strudzony (od robienia czegoś przez dłuższy czas) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brutalnie zaatakować, poturbować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obrzydzenie, odraza, wstręt inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
natężał się z każdą chwilą (krzyk) inizia ad imparare
|
|
it swelled up louder and louder (scream)
|
|
|
wszystkie stopione w jeden skowyt inizia ad imparare
|
|
all mingled in the one dreadfull shriek
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie martw się, jeśli twoje kolano spuchnie inizia ad imparare
|
|
Don't worry if your knee swells up
|
|
|
mieszać (się), przyłączać (się) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i chyba w końcu tak jest najlepiej inizia ad imparare
|
|
and perhaps, after all, it is for the best
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
półotwarty, uchylony (o drzwiach) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trzonek, kolba (karabinu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jego broda sterczała ku górze inizia ad imparare
|
|
his chin was cocked upward
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wznosić, podnosić (np. łeb) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pękaty (o rzeczy), przysadzisty, krępy (o osobie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Krowa podniosła łeb i popatrzyła na mnie inizia ad imparare
|
|
The cow reared its head and looked at me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
