→ Soap Opera → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Odcinki inizia ad imparare		Die Folgen
zgubić wątek inizia ad imparare		den Faden verlieren
wątek się skończył inizia ad imparare		Der Faden geht aus
wprowadzać inizia ad imparare		einführen
aktor inizia ad imparare		der Schauspieler der Darsteller
program ma dużą oglądalność inizia ad imparare		Das Programm hat/macht eine gute Quote
wzór do dziergania/schemat inizia ad imparare		Stricktmuster
historia postaci/wątek inizia ad imparare		Der Handlungsstrang
znane figury inizia ad imparare		vertraute Figuren= mir bekannte
Mieszanka wszystkich grup wiekowych inizia ad imparare		Eine Mischung aus allen Altersgruppen
Scenarzysta inizia ad imparare		Drehbuchautor / Storyschreiber
dziecinne, śmieszne inizia ad imparare		kindisch / lächerlich
robić na drutach inizia ad imparare		stricken
skakać po kanałach inizia ad imparare		zappen
wtulić się w kanapę inizia ad imparare		sich im Sofa kuscheln
sączyć inizia ad imparare		nippen
Dzień w dzień inizia ad imparare		tagaus tagein
Towarzysze w życiu codziennym inizia ad imparare		Begleitern im Alltag
szalenie ekscytujące inizia ad imparare		wohnsinnig aufregend
Postać fikcyjna inizia ad imparare		Kunstfigur
pojedynczy przypadek inizia ad imparare		Einzelfall
załamać się inizia ad imparare		zusammenbrechen
szlochać inizia ad imparare		seufzen
Ekran telewizora inizia ad imparare		Die Mattscheibe die Gloze die Ruhre
tylko inizia ad imparare		nur, lediglich
Złudny świat inizia ad imparare		Die Scheinwelt
Tytuł przyporządkować inizia ad imparare		Die Überschrift ordnen
krótkotrwały inizia ad imparare		kurzlebige
samobójca inizia ad imparare		Das Selbstmord
Poświęć życie inizia ad imparare		Das Leben opfern
emitować serial inizia ad imparare		Die Serie senden
Przetrwanie w piance mydlanej inizia ad imparare		Das Überleben im Seifenschaum
niepewny inizia ad imparare		ungewiss
bohaterka inizia ad imparare		Hauptheldin
Wykonać skok inizia ad imparare		Einen Sprung schafften
Stać na deskach inizia ad imparare		Auf dem Bretten stehen
wykształcenie aktorskie inizia ad imparare		Die Schauspielausbildung
po upadku że schodów inizia ad imparare		Nachdem die Sturz von einem Treppe
wąski wybór inizia ad imparare		enge Auswahl
posiadać portfolio inizia ad imparare		eine Kartei besitzen
Ziemniak kanapowy/ zamulacz inizia ad imparare		Der Stubenhocker
plan zdjęciowy inizia ad imparare		Der Drehort
Profesjonalista inizia ad imparare		Der Profi
Celebryta inizia ad imparare		Der Promi
Grać na scenie inizia ad imparare		Auf der Bühne spielen
grać scenę inizia ad imparare		Eine Szene spielen
okrutna/straszna scena inizia ad imparare		grausame Szene
gadać fachowo inizia ad imparare		fachsimpeln
zadrosny inizia ad imparare		neidisch
głupoty inizia ad imparare		Dummheit, blöde Sprüche
Właściwość inizia ad imparare		Eigenschaft
prawdziwa bestia inizia ad imparare		Das richtige Biest
używać wszelkiego rodzaju intryg inizia ad imparare		jede Art von Intrige benutzen
W jakiej kolejności inizia ad imparare		In welcher Reihenfolge?
dzień zdjęciowy inizia ad imparare		Der Dreh Alltag
preferencja, upodobania inizia ad imparare		Die Vorliebe
czuć się zagubionym inizia ad imparare		sich verloren fühlen
wcielić się w rolę inizia ad imparare		Im die Rolle schlüpfen
mieć wiele twarzy inizia ad imparare		Viele Facetten haben
prowadzić burzliwe życie inizia ad imparare		turbulente Leben führen
nie zdradzać inizia ad imparare		nicht verraten
Na konkursie filmowym zostało pokazane inizia ad imparare		Auf Filmwettbewerb gezeigt werden
majsterkować inizia ad imparare		basteln
nagrywać scenę inizia ad imparare		Eine Szene aufnehmen
Nagranie inizia ad imparare		Die Aufnahme
Zazdrość inizia ad imparare		Eifersucht
ciepło domowego ogniska inizia ad imparare		Die Gebergenheit
Przerażający film inizia ad imparare		Der Gruselfilm
ponury, straszny inizia ad imparare		düstere, gruselige
Aktor głosowy inizia ad imparare		Der Synchronsprecher
dubbingować inizia ad imparare		Den Film synchronizieren
zaopatrzyć w inizia ad imparare		versorgen mit
jak daleko inizia ad imparare		inwiefern
Film fabularny inizia ad imparare		Der Spielfilm
banalna treść inizia ad imparare		banale Inhalte
brutalny inizia ad imparare		gewalttätig
gry gloryfikujące przemoc inizia ad imparare		gewaltverherrliche Spiele
gloryfikować inizia ad imparare		verherrlichen
dopingować inizia ad imparare		jubeln
życie publiczne inizia ad imparare		Öffentlichkeit
być szanowanym inizia ad imparare		geachtet werden
być dopingowanym przez ludzi inizia ad imparare		Von Menschen bejubelt werden
Sława inizia ad imparare		Ruhm
czuć się powołanym inizia ad imparare		sich berufen fühlen
Cieszyć się reputacją/poważaniem inizia ad imparare		Das Ansehen genießen
karmić piersią inizia ad imparare		stillen
odmienność inizia ad imparare		Andersartigkeit
zaspokoić inizia ad imparare		stillen
urzeczywistnić inizia ad imparare		verwirklichen
wywyższyć się inizia ad imparare		sich abheben von
szybka droga do sukcesu inizia ad imparare		schneller Weg zum Erfolg
Pokręć głową z niedowierzaniem inizia ad imparare		Den Kopf fassungslos schütteln
Imitator/ naśladowca inizia ad imparare		Der Nachahmer
zbłaźnić się inizia ad imparare		sich bloßstellen
Talk show staje się substytutem nudnego życia inizia ad imparare		Talkshow wird zum Ersatz für eigenes langweiliges Leben
Życie innych żyć inizia ad imparare		Das Leben der anderen Leben
Konflikt wyboru inizia ad imparare		Die Qual der Wahl
Cierpieć z powodu braku kontaktów towarzyskich inizia ad imparare		An einer Mangel an sozialen Kontakten leiden
przysięgać inizia ad imparare		schwören
poniżać / zmniejszać inizia ad imparare		erniedrigen
do porzygu inizia ad imparare		Zum Kotzen finden
zadziwiony inizia ad imparare		erstaunt
Sztuka ludzkiej reprezentacji staje się pustkowiem inizia ad imparare		Die Kunst der Menschendarstellung verödet

Soap Opera

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più