Small talk

Jak zaczęła się Twoja przygoda z cygarami?

How did you get into cigars?

Cześć! Miło Cię poznać. Nazywam się... Jestem z Polski. Pracuję w finansach i buduję własną firmę.

Hi! Nice to meet you. My name is ... I’m from Poland. I work in finance, and I’m also building my own business.

Zazwyczaj chodzę do kościoła z żoną i synem.

I usually go to church with my wife and our son.

Ćwiczę w domu, używając własnych ciężarków i drążka do podciągania.

I work out at home with own weights and a pull-up bar.

Lubię spędzać czas na świeżym powietrzu, kiedy tylko mogę.

I enjoy spending time outdoors whenever I can.

Pracuję tu od 3 lat/od 2023 roku

I’ve been working here for 3 years/ since 2023

Z której platformy odjeżdża pociąg?

Which platform does the train leave from?

* Już dawno nie słuchałem 50 Centa.

* I haven’t listened to 50 Cent in a long time.

Jestem przyzwyczajony do pochmurnej pogody

I’m used to cloudy weather

Muszę zatankować samochód i przestawić go na inne miejsce parkingowe.

I need to fill up the car and move it to another parking space.

Czy mógłbyś podać mi sól i odłożyć ją na miejsce, kiedy skończysz?

Could you pass me the salt and put it back when you’re done?

Kupiłeś wczoraj to cygaro? Byłeś kiedyś na Kubie? Jeszcze nie skończyłem kawy.

Did you buy that cigar yesterday? Have you ever been to Cuba? I haven’t finished my coffee yet.

Zrozumiałem, że muszę być bardziej cierpliwy.

I realized I needed to be more patient.

Jak wspomniałem wcześniej, wciąż pracujemy nad projektem.

As I mentioned earlier, we’re still working on the project.

Jak już wspomniałem, pracuję nad nowym projektem. Na początku nie wiedziałem, jak go wyróżnić. Potem zdałem sobie sprawę, że to drobne szczegóły robią największą różnicę. Zrozumiałem, że jakość zawsze wygrywa w dłuższej perspektywie.

As I mentioned before, I’m working on a new project. At first, I couldn’t figure out how to make it stand out. Then I realized that the small details make the biggest difference. I’ve come to realize that quality always wins in the long run.