|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ona dużo się śmieje. Dlaczego jest w tak dobrym humorze? inizia ad imparare
|
|
She's smiling a lot. Why is she in such high spirits
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'm really fed up with him.
|
|
|
stracić panowanie nad sobą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kiedy właściciel powiedział mi, że mój czynsz wzrośnie o 50 dolarów miesięcznie, byłam tak wściekła. naprawdę straciłam panowanie nad sobą. inizia ad imparare
|
|
When the landlord told me my rent was going up 50 dolars a month, I was so mad. I really lost my temper.
|
|
|
mieć motyle w brzuchu (być zdenerwowanym) inizia ad imparare
|
|
have butterflies in your stomach (be nervous)
|
|
|
To pierwszy recital fortepianowy Angeliny. Jest zdenerwowana inizia ad imparare
|
|
This is Angelina's first piano recital. She has butterflies in her stomach about it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czułam sie troche przygnebiona. Moja prośba o podwyżkę została odrzucona inizia ad imparare
|
|
I've been feeling a bit blue. My request for a raise was rejected
|
|
|
Wahania emocjonalne mogą być wyczerpujące inizia ad imparare
|
|
Emotional swings can be exhausting
|
|
|
Wywołało to u mnie całą gamę emocji. inizia ad imparare
|
|
It put me through a range of emotions.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nic nie wydawało się mnie uspokajać inizia ad imparare
|
|
nothing seemed to settle me
|
|
|
traci panowanie nad sobą z byle powodu. inizia ad imparare
|
|
loses self-control for any reason.
|
|
|
Mój mąż traci panowanie nad sobą przy najmniejszej rzeczy inizia ad imparare
|
|
me husband loses his temper at the smallest thing
|
|
|
czuła sie przygnebiona do czasu zakonczenia tego. inizia ad imparare
|
|
she has felt blue ever since it finished.
|
|
|
Nic dziwnego, że jesteś w takim dobrym humorze. inizia ad imparare
|
|
No wonder you're in such high spirits.
|
|
|
Szczerze mówiąc, nie pamiętam kiedy byłem tak wściekły inizia ad imparare
|
|
To be honest, I'm not sure when I've ever been so angry.
|
|
|
To naturalne, że po takim zdarzeniu czujesz się przygnębiony. inizia ad imparare
|
|
It's natural to feel blue after an upset like that.
|
|
|
