|
Domanda |
Risposta |
The meeting was attended by officers from all allied nations. inizia ad imparare
|
|
uczęszczany / obsługiwany W spotkaniu uczestniczyli oficerowie ze wszystkich państw sprzymierzonych.
|
|
|
Do not leave your luggage unattended at the airport. inizia ad imparare
|
|
Nie zostawiaj bagażu bez opieki na lotnisku.
|
|
|
The officer needs to attend to an urgent matter. inizia ad imparare
|
|
zajmować się czymś / brać udział Oficer musi zająć się pilną sprawą.
|
|
|
The shortage of supplies is a major concern for the commander. inizia ad imparare
|
|
Brak zapasów jest główną obawą dowódcy.
|
|
|
Cybersecurity remains a critical concern for modern defense systems. inizia ad imparare
|
|
kluczowa kwestia / krytyczna obawa Cyberbezpieczeństwo pozostaje kluczową kwestią dla współczesnych systemów obronnych.
|
|
|
Errors may occur during night maneuvers if communication fails. inizia ad imparare
|
|
Podczas nocnych manewrów mogą wystąpić błędy, jeśli zawiedzie łączność.
|
|
|
The incident occurred near the border at midnight. inizia ad imparare
|
|
wydarzyło się / wystąpiło Zdarzenie miało miejsce w pobliżu granicy o północy.
|
|
|
Are you certain about the location of the enemy forces? inizia ad imparare
|
|
Czy jesteś pewny co do lokalizacji sił wroga?
|
|
|
Without proper preparation, delay is certain to occur. inizia ad imparare
|
|
Bez odpowiedniego przygotowania opóźnienie na pewno wystąpi.
|
|
|
The commander made a brief remark regarding the mission's success. inizia ad imparare
|
|
Dowódca wygłosił krótką uwagę dotyczącą sukcesu misji.
|
|
|
All soldiers must remain in position until further notice. inizia ad imparare
|
|
Wszyscy żołnierze muszą pozostać na pozycjach do odwołania.
|
|
|
Weather conditions are harsh, especially in the mountain pass. inizia ad imparare
|
|
szczególnie / zwłaszcza (particulary, notable) Warunki pogodowe są surowe, szczególnie na przełęczy górskiej.
|
|
|
Every unit must contribute to securing the perimeter. inizia ad imparare
|
|
przyczynić się / brać udział, współpracować- cooperate Każdy oddział musi przyczynić się do zabezpieczenia obwodu.
|
|
|
Instructors encourage recruits to develop team leadership skills. inizia ad imparare
|
|
Instruktorzy zachęcają rekrutów do rozwijania umiejętności przywódczych w zespole.
|
|
|
I can assure you that reinforcement is on the way. inizia ad imparare
|
|
Mogę cię zapewnić, że posiłki są w drodze.
|
|
|
This joint exercise provides a great opportunity to practice cooperation. inizia ad imparare
|
|
Te wspólne ćwiczenia stanowią świetną okazję do ćwiczenia współpracy.
|
|
|
A positive attitude is essential during intensive training. inizia ad imparare
|
|
Pozytywna postawa jest niezbędna podczas intensywnego szkolenia.
|
|
|
The officer tried to convince the panel to approve the plan. inizia ad imparare
|
|
Oficer próbował przekonać komisję do zatwierdzenia planu.
|
|
|
We are waiting for an official reply from headquarters. inizia ad imparare
|
|
Czekamy na oficjalną odpowiedź z dowództwa.
|
|
|
Clear communication is essential for operational success. inizia ad imparare
|
|
Jasna komunikacja jest niezbędna dla sukcesu operacyjnego.
|
|
|
Three main contenders are applying for the post of NATO representative. inizia ad imparare
|
|
Trzej główni kandydaci ubiegają się o stanowisko przedstawiciela NATO.
|
|
|
The new tactical vehicle resembles its predecessor in size. inizia ad imparare
|
|
przypominać (coś, kogoś) / być podobnym do Nowy pojazd taktyczny przypomina rozmiarem swojego poprzednika.
|
|
|
We cannot assume that the enemy will retreat without a fight. inizia ad imparare
|
|
Nie możemy zakładać, że wróg wycofa się bez walki.
|
|
|
The intelligence unit managed to obtain satellite imagery of the zone. inizia ad imparare
|
|
uzyskać / zdobyć / otrzymać Jednostka rozpoznawcza zdołała zdobyć zdjęcia satelitarne strefy.
|
|
|
The group claimed responsibility for the cyberattack. inizia ad imparare
|
|
Grupa wzięła (zgodnie ze swoim twierdzeniem) odpowiedzialność za cyberatak.
|
|
|
The patrol managed to reach the checkpoint before dusk. inizia ad imparare
|
|
osiągnąć / dotrzeć / sięgnąć Patrolowi udało się dotrzeć do posterunku kontrolnego przed zmierzchem.
|
|
|
We need a fresh approach to solve this tactical problem. inizia ad imparare
|
|
podejście / zbliżanie się Potrzebujemy świeżego podejścia, aby rozwiązać ten problem taktyczny.
|
|
|
Units must work together to overcome unforeseen obstacles. inizia ad imparare
|
|
Jednostki muszą współpracować, aby przezwyciężyć nieprzewidziane przeszkody.
|
|
|
It is vital to maintain radio silence throughout the night. inizia ad imparare
|
|
Utrzymanie ciszy radiowej przez całą noc jest kluczowe.
|
|
|
The report indicated a significant increase in enemy activity. inizia ad imparare
|
|
Raport wskazał na znaczący wzrost aktywności wroga.
|
|
|
He always replies to my emails. inizia ad imparare
|
|
On zawsze odpowiada na moje maile.
|
|
|