|
Domanda |
Risposta |
Se vi piace il podcast, vi ricordo che potete sostenere il progetto con delle donazioni. inizia ad imparare
|
|
Jeśli podoba wam się podcast, przypominam, że możecie wesprzeć projekt darowiznami.
|
|
|
Non uno di quegli appartamenti, diciamo, che si affittano e basta. inizia ad imparare
|
|
Nie takie mieszkanie, które, powiedzmy, po prostu się wynajmuje.
|
|
|
L’atmosfera dell’ostello devo dire che non è stata né super bellissima, né malvagia, no? inizia ad imparare
|
|
Muszę powiedzieć, że atmosfera w hostelu nie była ani superwspaniała, ani kiepska, prawda?
|
|
|
Secondo me è una cosa carina, un’usanza carina, un’usanza da mantenere. inizia ad imparare
|
|
Moim zdaniem to miła rzecz, miły zwyczaj, zwyczaj, który warto podtrzymywać.
|
|
|
Magari si prendeva un anno sabbatico, magari si prendeva qualche mese di pausa dal lavoro. inizia ad imparare
|
|
sabatowy, wolny od pracy lub nauki Może brało się rok sabbatowy, może kilka miesięcy przerwy od pracy.
|
|
|
A Varsavia ho fatto tre Walking Tour, che sono dei tour gratuiti e uno di solito lascia una mancia, no? inizia ad imparare
|
|
W Warszawie odbyłem trzy piesze wycieczki, które są bezpłatne, i zazwyczaj zostawia się napiwek, prawda?
|
|
|
E confrontarsi con gli altri secondo me arricchisce ognuno di noi, ma smisuratamente. inizia ad imparare
|
|
A porównywanie się z innymi, moim zdaniem, wzbogaca każdego z nas, i to niezmiernie.
|
|
|
Me ne accorgo camminando per strada quando, non lo so, ad esempio incroci qualcuno in macchina, fanno passare. inizia ad imparare
|
|
Zauważam to, gdy idę ulicą, kiedy, nie wiem, na przykład mijasz kogoś w samochodzie, przepuszczają cię.
|
|
|
Ovviamente poi dipende sempre da quello che una persona in media guadagna. inizia ad imparare
|
|
Oczywiście potem zawsze zależy to od tego, ile dana osoba średnio zarabia.
|
|
|
