Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
grzecznie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powiedziałeś że to nie problem inizia ad imparare
|
|
du hast gesagt, dass es kein Problem ist
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Lieferung ist angekommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Lieferung ist schon da
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ist die Lieferung schon da?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich bringe das nach unten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe es schon gebracht. Ich habe die Semmeln in die Tiefkühlung gebracht.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe das falsch verstanden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe das falsch gehört
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich war gestern in den Bergen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich arbeite gerne mit dir
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich arbeite nicht gern mit ihr
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich bin noch nicht fertig
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeszcze nie skończyłem gotować inizia ad imparare
|
|
ich habe noch nicht fertig gekocht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe noch nicht gekocht
|
|
|
to jest jeszcze nieskończone inizia ad imparare
|
|
das ist noch nicht fertig
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe noch nicht angefangen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe die Nase voll davon!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Ware ist schon gekommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gekommen ogólne dotarcie, angekommen wskazuje konkretne miejsce. W potocznym Gekommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystkie piece są zajęte inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sag mir, wenn du fertig bist
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam nadzieję że pogoda się poprawi inizia ad imparare
|
|
Ich hoffe, das Wetter wird besser
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
on to
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ty to zrobiłaś, zrobiłeś? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich wollte um Urlaub bitten.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Er hat heute viel Arbeit.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Es gibt heute viel zu tun
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Es gibt keine Erdbeeren mehr.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
es wurde schon weggenommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wezmę pomidory (przyszłość) inizia ad imparare
|
|
Ich werde die Tomaten nehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe niemandem etwas gesagt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe es irgendwo gesehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich muss den Ofen einschalten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chodź ze mną pokażę ci coś inizia ad imparare
|
|
Komm mit, ich zeige dir etwas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znowu (z emocjami, irytujące) inizia ad imparare
|
|
normalnie znowu to wieder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir müssen heute alles machen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dasz radę, możesz to zrobić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w porządku, jasne, pasuje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ein paar Mal, einige/mehrere Male, mehrmals
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kannst du mir... bringen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
np. dałem już w kontekście dodania czegoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
War die Lieferung schon da?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Lieferung war schon da Die Lieferung ist schon angekommen
|
|
|
uczestniczyć, brać udział inizia ad imparare
|
|
rozdzielnie złożony nehmen+teil
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe an Marathons teilgenommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
który film podoba ci się? inizia ad imparare
|
|
welcher Film gefällt dir?
|
|
|
jakie zwierzę lubisz najbardziej inizia ad imparare
|
|
welches Tier magst du am liebsten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wem gehört dieses Messer?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bardziej przypuszczenie, das kann bardziej realne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wczoraj chciałem isc do kina inizia ad imparare
|
|
gestern wollte ich ins Kino gehen
|
|
|
chciałbym zamówić dwie pizze inizia ad imparare
|
|
Ich möchte zwei Pizzen bestellen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich fange an, das zu machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich fange um 7:00 Uhr mit der Arbeit an
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
o której zaczynasz pracę? inizia ad imparare
|
|
Um wie viel Uhr fängst du mit der Arbeit an? Wann fängst du an zu arbeiten?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wohin soll ich das bringen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
proszę zamów ogórki na jutro inizia ad imparare
|
|
bitte Gurken für morgen bestellen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
komu dać
|
|
|
wcześniej tego nie wiedziałem inizia ad imparare
|
|
Ich wusste das vorher nicht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe das anders gemacht
|
|
|
wcześniej robiłem to inaczej inizia ad imparare
|
|
Ich habe es vorher anders gemacht Früher habe ich das anders gemacht
|
|
|
Nie mogę tego zrobić, nie dam rady inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie chcę być jutro zmęczony inizia ad imparare
|
|
Ich möchte morgen nicht müde sein ich will morgen nicht müde sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich möchte nicht zu spät kommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich möchte nicht zu spät sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich möchte keine Probleme haben Ich will keine Probleme haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe es mehrmals versucht
|
|
|
Próbowałem parę razy, kilka razy - wersja niewiele inizia ad imparare
|
|
Ich habe es ein paar Mal versucht
|
|
|
Przeczytałem kilka książek. inizia ad imparare
|
|
Ich habe einige Bücher gelesen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ja tego nie zrobiłem, to zrobił... inizia ad imparare
|
|
Ich habe das nicht gemacht, das hat es gemacht...
|
|
|
ja tego nie zrobiłem, to był... inizia ad imparare
|
|
Ich habe das nicht gemacht, das war...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich war das nicht, das war...
|
|
|
muszę posprzątać mieszkanie inizia ad imparare
|
|
Ich muss meine Wohnung putzen Ich muss die Wohnung aufräumen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich will in die Berge gehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wir haben es immer so gemacht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy mogę dostać szklankę wody inizia ad imparare
|
|
kann ich ein Glas Wasser bekommen
|
|
|
czy mogę poprosić o szklankę wody? inizia ad imparare
|
|
Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
was soll ich jetzt machen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
was soll ich für dich kochen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Morgen möchte ich in die Berge gehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaraz to przyniosę (pójdę po to) inizia ad imparare
|
|
Ich hole es gleich (ich hole das)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wo soll ich das hinlegen? wo soll ich es hinstellen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe vor plus zu przed bezokolicznikiem Ich habe vor, morgen ins Kino zu gehen.
|
|
|
mam zamiar jutro wyjechać inizia ad imparare
|
|
Ich habe vor, morgen abzureisen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe das nicht gesehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir haben immer mehr Arbeit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Merke dir, was du mitnimmst
|
|
|
pamiętajcie co przyjechało inizia ad imparare
|
|
erinnere euch, was angekommen ist merkt ruch, was angekommen ist
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chcemy pojechać do Poslki inizia ad imparare
|
|
wir wollen nach Polen fahren
|
|
|
chcemy pojeździć na nartach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
willst du Skifahren gehen?
|
|
|
poszedłem wczoraj do miasta inizia ad imparare
|
|
Ich bin gestern in die Stadt gegangen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich bin in die Berge gegangen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
alle+liczba+rzeczownik LMnog
|
|
|
czy może Pan, Pani to proszę powtórzyć? inizia ad imparare
|
|
können Sie das bitte wiederholen?
|
|
|
możesz to proszę powtórzyć? inizia ad imparare
|
|
Kannst du das bitte wiederholen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
za - w kontekście czasu
|
|
|
mam ochotę dzisiaj na pizzę inizia ad imparare
|
|
Ich habe heute Lust auf Pizza
|
|
|
masz ochotę pojeździć na nartach? inizia ad imparare
|
|
hast du Lust auf Skifahren?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sie haben miteinander gesprochen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich bringe das nach unten ich bringe... w konkretne miejsce
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czasownik+nicht mehr
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w oznajmującym a w pytaniu seit wann
|
|
|
w czwartek pójdziemy do kina inizia ad imparare
|
|
Am Donnerstag gehen wir ins Kino
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sie hat es schon genommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie było mnie wczoraj w pracy inizia ad imparare
|
|
Gestern war ich nicht auf der Arbeit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich bin gestern angekommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|