|
Domanda |
Risposta |
być oskarżonym o oszustwo jeden z członków zarządu został oskarżony o oszustwo skarbowe inizia ad imparare
|
|
One of the board memebers was charged with tax fraud
|
|
|
zostać uznanym winnym oszustwa Ten przedsiębiorca został uznany winnym oszustw podatkowych inizia ad imparare
|
|
The entrepreneur was found guilty of insurance fraud
|
|
|
Piszę ws. spotkania z przedstawicielami z Japonii inizia ad imparare
|
|
I am writing with regard to the meeting with the Japanese representatives
|
|
|
Piszę ws. pana maila otrzymanego 7 czerwca inizia ad imparare
|
|
I am writing with regard to your e-mail received June 7th.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W końcu zdecydowałem się porozmawiać z szefem o podwyżce inizia ad imparare
|
|
I finally decided to raise the matter of pay rise with my boss
|
|
|
Nie możemy sobie pozwolić na przyjęcie nowych pracowników. To jest sedno sprawy inizia ad imparare
|
|
We can’t afford to take on new staff. And that is the crux of the matter.
|
|
|
osoba udzielająca pożyczki przedsiębiorstwu Podeszliśmy do anioła biznesu aby zdobyć pieniądze na rozwój firmy inizia ad imparare
|
|
We have approached a business angel to get money for the development of the company
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ustanowiliśmy nasz dom jako zabezpieczenia naszego kredytu bankowego inizia ad imparare
|
|
We had put our house up as collateral for our bank loan
|
|
|
Spółka wypłaci akcjonariuszowi znaczną dywidendę inizia ad imparare
|
|
The company will pay out a considerable dividend to the shareholde
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przygotowaliśmy listę najbardziej zadłużónych narodów inizia ad imparare
|
|
They have prepared a list of the fifteen most heavily indebted nations
|
|
|
Wielu kredytodawców oferuje obecnie bardzo atrakcyjne kredyty inizia ad imparare
|
|
Several lenders are offering very attractive loans at the moment
|
|
|
Cała suma, kapitał i odsetki będą wypłacane w ciągu dwóch lat inizia ad imparare
|
|
The whole sum, principal and interest, will be paid in two years
|
|
|
Akcjonariuszom powiedziano, że spodziewają się jeszcze niższego wyniku w przyszłym roku inizia ad imparare
|
|
Shareholders have been told to expect an even lower result next year
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
