Serbski, tekst o jarmarkach świątecznych

 0    20 schede    patrl35
Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Wełniane czapki i rękawice
inizia ad imparare
Вунене капе и рукавице
Ze względu na porę roku
inizia ad imparare
С обзиром на доба године
Najbardziej fascynująca jest wieża telewizyjna, która każdego roku zmienia się w ogromną choinkę z dużą liczbą lampek
inizia ad imparare
Најфасцинантнији је телевизијски торањ који се сваке године претвори у огромну јелку с великим бројем лампица
Taki widok czyni jarmark jeszcze piękniejszym
inizia ad imparare
Такав призор чини сајам још лепшим
pokryty śniegiem
inizia ad imparare
прекривен снегом
Cała Serbia jest jak z pocztówki
inizia ad imparare
Цела Србија је као с разгледнице
No i co?
inizia ad imparare
Па онда?
Na tamtejszych targach
inizia ad imparare
На тамошњим сајмовима
Słyszę to na ulicach podczas spaceru
inizia ad imparare
Чујем то на улицама док се шетам
Opierać się na
inizia ad imparare
Заснивати се на...
Podobać się
inizia ad imparare
Свидети се
Im najbardziej podoba się...
inizia ad imparare
Њима се највише свиђа...
Miłośnicy tradycji swoje miejsce znajdą przed majestatycznym ratuszem gdzie liczni zebrani oferują słodycze i wyroby własnej roboty
inizia ad imparare
Љубитељи традицјоналног своје место ће пронаћи испред величанствене градсје већнице где бројни штандови нуде слаткише и рукотворине
Dzięki swojej różnorodności ciężko jest przewyższyć Hamburg, który oferuje 15 różnych jarmarków dla ludzi wszystkich gustów.
inizia ad imparare
По својој разноликости тешко је да ишта може да надмаши Хамбург који нуди различитих сајмова за људе свих укуса
Lepszy rydz niż nic
inizia ad imparare
Боље... него ништа
Jeżeli tam traficie
inizia ad imparare
Ако вас пут тамо нанесе
Jarmark datuje się nawet z 1500 roku.
inizia ad imparare
Сајам датира чак из 1500. године.
W każdym razie nie bez problemu
inizia ad imparare
Свакако не без разлога
Z powodu tego wszystkiego targi te są ogłoszone najlepszymi w Europie
inizia ad imparare
Због свега тога сајам је проглашен најбољим божичним сајмом у Европи
Drewniane domki ozdobione sercami i płatkami śniegu oświetlają miasto
inizia ad imparare
Дрвене куће украшене срцима и пахуљицама осветљавају град

Devi essere accedere per pubblicare un commento.