|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
legge seg og hvile en stund
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strzał w dziesiątkę, sukces 📸 inizia ad imparare
|
|
i overført betydning: noe som er det helt rette. overført betydning: vellykket fotografi
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sterk, ram (IV, 4) et stramt budsjett / stramt arbeidsmarked vanskelig å få nok arbeidskraft /
|
|
|
Ryś jest bardzo płochliwy, uważny inizia ad imparare
|
|
aktpågivende, oppmerksom. sky med vare hender / være var om livet / bedre føre var enn etter snar. en var person / være var for kritikk
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lite rom (III, 3), ofte avdelt fra et større rom; kott
|
|
|
uzyskać bakcyl, nutkę czegoś inizia ad imparare
|
|
svak antydning, anelse en snev av lungebetennelse / et snev av grønt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozciągać, rozprostować nogi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
forsert munterhet i en fortvilt situasjon
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
på rad, i et trekk Ikke én gang, men ti på rappen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ødelegge
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opphavlig om dyr som er sluppet løs
|
|
|
zacząć się, nastąpić wyjść na morze inizia ad imparare
|
|
bli sjøsatt. finne sted Årets aksjon går av stabelen søndag 20. oktober.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jeg syns vi skal glemme lekegrinda.
|
|
|
o czymś przegranym, straconym, co musi się poddać inizia ad imparare
|
|
måtte gi seg, falle til fote; måtte gjennom noe ubehagelig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
som virker etter sin hensikt, formålstjenlig den gamle ordningen er lite hensiktsmessig i dagens situasjon / hensiktsmessig utstyr / kle seg hensiktsmessig
|
|
|
nowo pozyskany czas do Twojej dyspozycji inizia ad imparare
|
|
nyvunnet tid til rådighet
|
|
|
żołnierze ustawili się w szeregu (stali ustawieni, rozstawieni) inizia ad imparare
|
|
soldatene stod oppstilt på geledd som er eller har stilt opp
|
|
|
stowarzyszenie dobrodziejstwa inizia ad imparare
|
|
forening som fremmer allmennyttige tiltak innenfor et visst distrikt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdolny biegacz, cwany (oszust) DO inizia ad imparare
|
|
dyktig, flink, utspekulert; fæl, svær ram til å lyve. ram til å finne bjørnespor
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
trykt flat; flatklemt jorda er litt flattrykt ved polene. en flatklemt finger
|
|
|
ktoś jest dla ciebie niemiły inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
praca wrze długo aż do północy. inizia ad imparare
|
|
Det er fullt kjør til langt over midnatt.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gå tungt og slepende subbe ned det som står på bordet / subbe inn penger / subbe sammen noe i en fart
|
|
|
szlifować (formę, kamień) inizia ad imparare
|
|
slipe fint og slett finslipte steiner. finslipe formen til OL
|
|
|
(niezdrowo)żółtobrązowy, ziemisty, ponury inizia ad imparare
|
|
falmet; (sykelig) gråblek være gusten i ansiktet / ha gusten hud
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być tak chudy, że można policzyć żebra inizia ad imparare
|
|
være så mager at en kan telle ribbeina
|
|
|
zalegać z czynszem, be behind with rent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym, żeby tak było (powinno tak najbardziej być) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bråk (II), larm. oppstyr moro forslaget skapte leven på årsmøtet
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
som ikke har tiltalende form, klumpet
|
|
|
patrzeć na coś z oddaniem/podziw inizia ad imparare
|
|
religiøs stemning, stemning av alvor og høytid. kort gudstjeneste, bønnestund lese de gamle brevene med andakt . samles til andakt /
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
forme (bølge, krølle) og tørke håret ved hjelp av føner
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
munnpartiet på visse større dyr, særlig hest og ku Med de lange, kraftige hornene og den brede mulen fjerner de uønsket kratt som de fleste andre storferaser skyr.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gatestein. hogd naturstein som nyttes til gatedekke
|
|
|
włosy sterczące ze wszystkich stron inizia ad imparare
|
|
håret strittet til alle kanter
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gå med korte, lette skritt. stå og flytte beina urolig småpikene trippet lett av sted / hønene tripper omkring.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Heller døden, mumlet hun og kastet alt sammen bortsett fra regningen i dunken for sanitetsbind.
|
|
|
sprawa zamknięta, DOCHODZENIE ZAKOŃCZONE inizia ad imparare
|
|
Politiet er ferdig med sakene hans.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
som er i bakrus
|
|
|
satellite town, przedmieście inizia ad imparare
|
|
konsentrert boligbebyggelse med egne serviceinstitusjoner i utkanten av en større by; forstad
|
|
|
pluśnięcie, pluskać, chlapać, plusk inizia ad imparare
|
|
skvulpende bevegelse, skvulpende lyd høre bølgenes skvulp mot stranda. Hjernen deres skvulper ikke rundt som vår.
|
|
|
wywrócony do końca (teoria, skrzynia ( inizia ad imparare
|
|
snu helt om (på) endevende gamle teorier / endevende kofferten
|
|
|
niezaburzone morze, cisza na morzu inizia ad imparare
|
|
blank sjøoverflate uten krusning
|
|
|
policzek, pstryczek, klaps inizia ad imparare
|
|
slag på øret eller kinnet, en ørefik Ro deg ned før jeg gir deg en lusing. Syntes det var dårlig gjort av ham å gi meg en ørefik når jeg hadde reddet livet hans
|
|
|
wilczy dół -- (pułapka), PITFALL inizia ad imparare
|
|
skjult vanske; felle (I) det var mange fallgruver i prøven
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
(midlertidig) nedgangsperiode. søkk mellom to bølgerygger. båten ble borte i bølgedalen økonomien er nede i en bølgedal. Du må komme deg opp av bølgedalen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kraftig napp Hold dere klar for et lite rykk. det gav et rykk i henne / stanse med et rykk brått
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
som mangler tidspreg, som er gyldig til enhver tid et tidløst problem, kunstver
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
en komplett samling / med det siste bindet er serien komplett
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
skrevet produkt uten verdi det eneste som jeg rakk å utføre var å fastsette noen stikkord i form av skribleri.
|
|
|
Najwyższa warstwa społeczeństwa inizia ad imparare
|
|
lag
|
|
|
zakończenie budowy, completion inizia ad imparare
|
|
gjøre ferdig, særlig om bygg- og anleggsarbeid. gjøre ferdig, gjøre klar, gjøre i orden det blir byggestart neste måned og ferdigstillelse om tre år. rundt 50 000 leiligheter ble ferdigstilt i 1979
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
(liten porsjon) brennevin, særlig akevitt øl og dram til maten / ta seg en dram / han sier ikke nei takk til en dram
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lite, enkelt hus brukt som midlertidig oppholdssted
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
garantere; stå inne for Jeg skal gå god for deg hos barna mine.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
det å sende; befordring (1)noe som blir sendt; sending forsendelsen kom fram i god tid / forsendelse med matvarer. forsendelse av fisk / forsendelse av gods
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
som følges av hell og seier
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
klosset, ubehjelpelig person være en kløne til å gå på ski
|
|
|
