Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia

 0    14 schede    Translacja
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia
inizia ad imparare
termination of the contract of employment without notice
z dniem (data)
inizia ad imparare
as of (date)
Rozwiązuje z Panem umowę o pracę
inizia ad imparare
I hereby terminate the contract of employment
zwaną dalej umową
inizia ad imparare
hereinafter referred to as the contract
następuje bez zachowania okresu wypowiedzenia
inizia ad imparare
takes place without observing the period of notice
pragnę jednocześnie poinformować
inizia ad imparare
I also wish to inform you
w terminie 14 dni od doręczenia ninijszego pisma
inizia ad imparare
within 14 days of being handed this communication
przysługuje Panu prawo do wniesienia odwołania
inizia ad imparare
you are entitled to make an appeal
Sąd Rejonowy
inizia ad imparare
District Court
Sąd Pracy
inizia ad imparare
Labor Court
określenie siedziby sądu
inizia ad imparare
specification of the seat for the court
wszczęcie postępowania
inizia ad imparare
commence proceedings
Komisja Pojednawcza
inizia ad imparare
Arbitration Commission
zapis ten ma zastosowanie jedynie w przypadku
inizia ad imparare
this entry is only applicable if
Crea delle schede
English

Devi essere accedere per pubblicare un commento.