|
Domanda |
Risposta |
ostatnio dużo się mówiło na temat inizia ad imparare
|
|
there has been a lot of discussion recently concerning
|
|
|
jest to powszechne zjawisko, że... inizia ad imparare
|
|
it is a common phenomenon that...
|
|
|
często/ogólnie/szeroko wierzy się/twierdzi/utrzymuje się, że inizia ad imparare
|
|
it is frequently/ generally/ widely believed/ claimed/ maintained that
|
|
|
Zjawisko to ma pewne zalety, jak również pewne wady. inizia ad imparare
|
|
This phenomenon has certain advantages as well as some negative aspects.
|
|
|
Mimo że ... ma wiele zalet, istnieją również oczywiste wady. inizia ad imparare
|
|
Although ... has a lot of advantages, there are also some obvious drawback involved.
|
|
|
Choć niewątpliwie istnieje wiele zalet tego zjawiska, niesie ono ze sobą również liczne wady. inizia ad imparare
|
|
while, undeniably, there are a lot of advantages of this phenomenon, there are also numerous downsides connected with that.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
first of all,/ first and foremost,
|
|
|
Najważniejszy argument przemawiający za tą ideą... inizia ad imparare
|
|
The major argument in suport of this idea...
|
|
|
główny argument przemawiający za tą kwestią... inizia ad imparare
|
|
the main argument in favour of this issue...
|
|
|
Główną zaletą tego zjawiska jest... inizia ad imparare
|
|
the main advantage of this phenomenon...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
for example,/for instance,
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
i na koniec, ale nie mniej ważne, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystkie rzeczy rozwazone inizia ad imparare
|
|
|
|
|
biorąc wszystkie te argumenty pod uwagę inizia ad imparare
|
|
taking all these arguments into account
|
|
|
Wziąwszy to wszystkie pod uwagę, inizia ad imparare
|
|
having taken all this into consideration
|
|
|
rozważywszy wszystkie te argumenty, można stwoerdzić, że.../jest to jasne, że.../jest oczywiste, że inizia ad imparare
|
|
having considered all these arguments, it can be stated that.../it is clear that.../it is obvious that
|
|
|
z psychologicznego/religijnego/naukowego/społecznego/politycznego/moralnego/historycznego punktu widzenia/perspektywy/punktu widzenia inizia ad imparare
|
|
from the psychological/ religious/ scientific/ social/ political/ moral/ historical point of view/ perspective/ standpoint
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
