→ Różne → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
die Spritze - zastrzyk inizia ad imparare		strzykawka - zastrzyk
die Scheune - stodoła inizia ad imparare		stodoła - stodoła
die Ernährung - odżywianie inizia ad imparare		dieta - odżywianie
die Nahrung - pozywienie inizia ad imparare		jedzenie - pożycie
die Glastfaserkabel - światłowód inizia ad imparare		kable światłowodowe - światłowód
1. Życie codzienne i problemy inizia ad imparare		1. Życie codzienne i problemy
das Wochenende inizia ad imparare		weekend
die Woche inizia ad imparare		tydzień
die Geschichte inizia ad imparare		historia, opowieść
das Problem inizia ad imparare		problem
der Dorn inizia ad imparare		cierń
die Schwierigkeit inizia ad imparare		trudność
der Stress inizia ad imparare		stres
die Sache inizia ad imparare		sprawa, rzecz
viel zu tun haben inizia ad imparare		mieć dużo do zrobienia
viel unternehmen inizia ad imparare		dużo robić, podejmować wiele aktywności
Probleme haben inizia ad imparare		mieć problemy
viele Sachen auf einmal inizia ad imparare		wiele rzeczy naraz
Dornen im Leben haben inizia ad imparare		mieć ciernie w życiu
unter Stress stehen inizia ad imparare		być pod wpływem stresu
etwas falsch machen inizia ad imparare		robić coś źle
2. Zdrowie i wizyta w szpitalu inizia ad imparare		2. Zdrowie i wizyta w szpitalu
das Krankenhaus inizia ad imparare		szpital
die Kontrolle inizia ad imparare		kontrola, badanie kontrolne
der Augendruck inizia ad imparare		ciśnienie w oku
der Druck inizia ad imparare		ciśnienie
die Laseroperation inizia ad imparare		operacja laserowa
die Spritze inizia ad imparare		zastrzyk
das Auge inizia ad imparare		oko
der Patient inizia ad imparare		pacjent
nach Hause kommen inizia ad imparare		wrócić do domu
jemanden ins Krankenhaus fahren inizia ad imparare		zawieźć kogoś do szpitala
einen Kontrolltermin haben inizia ad imparare		mieć termin badania kontrolnego
einen hohen Augendruck haben inizia ad imparare		mieć wysokie ciśnienie w oku
eine Operation haben inizia ad imparare		mieć operację
eine Spritze ins Auge bekommen inizia ad imparare		dostać zastrzyk do oka
im Krankenhaus bleiben inizia ad imparare		pozostać w szpitalu
3. Prace w ogrodzie i na podwórzu inizia ad imparare		3. Prace w ogrodzie i na podwórzu
der Garten inizia ad imparare		ogród
der Hof inizia ad imparare		podwórze
der Nussbaum inizia ad imparare		orzech
der Walnussbaum inizia ad imparare		orzech włoski
der Ast inizia ad imparare		gałąź
der Zweig inizia ad imparare		gałązka
der Baum inizia ad imparare		drzewo
der Boden inizia ad imparare		ziemia, podłoże
die Hälfte inizia ad imparare		połowa
der Schnitt inizia ad imparare		cięcie
die Hand inizia ad imparare		ręka
die Arbeit inizia ad imparare		praca
im Garten arbeiten inizia ad imparare		pracować w ogrodzie
Äste schneiden inizia ad imparare		obcinać gałęzie
einen Baum kürzen inizia ad imparare		skracać drzewo
einen Baum um die Hälfte kürzen inizia ad imparare		skrócić drzewo o połowę
Äste auf dem Boden liegen lassen inizia ad imparare		zostawić gałęzie na ziemi
Äste klein schneiden inizia ad imparare		pociąć gałęzie na mniejsze kawałki
Äste zusammenräumen inizia ad imparare		zebrać gałęzie
die Arbeit erledigen inizia ad imparare		wykonać pracę
mit der Arbeit fertig sein inizia ad imparare		skończyć pracę
4. Budynki i naprawy inizia ad imparare		4. Budynki i naprawy
die Scheune inizia ad imparare		stodoła
der Riss inizia ad imparare		pęknięcie, rysa
die Reparatur inizia ad imparare		naprawa
der Handwerker inizia ad imparare		fachowiec, rzemieślnik
das Gebäude inizia ad imparare		budynek
die Wand inizia ad imparare		ściana
etwas reparieren lassen inizia ad imparare		zlecić naprawę czegoś
eine Scheune reparieren lassen inizia ad imparare		zlecić naprawę stodoły
einen Riss reparieren lassen inizia ad imparare		zlecić naprawę pęknięcia
einen Schaden feststellen inizia ad imparare		stwierdzić uszkodzenie
ein Problem erklären inizia ad imparare		wyjaśnić problem
Bilder zeigen inizia ad imparare		pokazywać zdjęcia
etwas miteinander besprechen inizia ad imparare		omawiać coś wspólnie
5. Rodzina i obowiązki inizia ad imparare		5. Rodzina i obowiązki
der Vater inizia ad imparare		ojciec
die Schwester inizia ad imparare		siostra
die Ernährung inizia ad imparare		odżywianie, sposób odżywiania
das Gewicht inizia ad imparare		waga
die Sorge inizia ad imparare		troska, zmartwienie
die Verantwortung inizia ad imparare		odpowiedzialność
dünner werden inizia ad imparare		chudnąć
weniger wiegen inizia ad imparare		mniej ważyć
sich um jemanden kümmern inizia ad imparare		opiekować się kimś
jemanden versorgen inizia ad imparare		zapewniać komuś opiekę
Stress mit jemandem haben inizia ad imparare		mieć z kimś stresującą sytuację
sich um den Vater kümmern inizia ad imparare		opiekować się ojcem
auf die Ernährung achten inizia ad imparare		zwracać uwagę na odżywianie
jemandem etwas vorwerfen inizia ad imparare		robić komuś wyrzuty, zarzucać coś komuś
etwas nicht sagen sollen inizia ad imparare		nie powinno się czegoś mówić
6. Zakupy, gotowanie i oszczędzanie czasu inizia ad imparare		6. Zakupy, gotowanie i oszczędzanie czasu
die Mikrowelle inizia ad imparare		kuchenka mikrofalowa
das Gericht inizia ad imparare		potrawa, danie
die Zeit inizia ad imparare		czas
die Zeitverschwendung inizia ad imparare		strata czasu
das Gerät inizia ad imparare		urządzenie
sich etwas zulegen inizia ad imparare		sprawić sobie coś, kupić sobie coś
eine Mikrowelle kaufen inizia ad imparare		kupić kuchenkę mikrofalową
ein Gerät installieren inizia ad imparare		zainstalować urządzenie
ein Gericht zubereiten inizia ad imparare		przygotować potrawę
Zeit sparen inizia ad imparare		oszczędzać czas
Zeit vergeuden inizia ad imparare		marnować czas
etwas schneller machen inizia ad imparare		robić coś szybciej
weniger Zeit für etwas brauchen inizia ad imparare		potrzebować mniej czasu na coś
7. Internet i technologia inizia ad imparare		7. Internet i technologia
das Internet inizia ad imparare		internet
das Kabel inizia ad imparare		kabel
das Glasfaserkabel inizia ad imparare		kabel światłowodowy
die Störung inizia ad imparare		zakłócenie, awaria
die Verbindung inizia ad imparare		połączenie
die Internetverbindung inizia ad imparare		połączenie internetowe
die Geschwindigkeit inizia ad imparare		prędkość
eine Störung haben inizia ad imparare		mieć zakłócenia
eine Verbindung herstellen inizia ad imparare		nawiązać połączenie
über das Internet sprechen inizia ad imparare		rozmawiać o internecie
ein Glasfaserkabel haben inizia ad imparare		mieć kabel światłowodowy
die Verbindung funktioniert inizia ad imparare		połączenie działa
viele Menschen sind gleichzeitig online inizia ad imparare		wiele osób jest jednocześnie w internecie
8. Ważne czasowniki i wyrażenia z rozmowy inizia ad imparare		8. Ważne czasowniki i zabezpieczenia z rozmowami
schneiden inizia ad imparare		ciąć, obcinać
kürzen inizia ad imparare		skracać
reparieren inizia ad imparare		naprawiać
vergeuden inizia ad imparare		marnować
zulegen (sich) inizia ad imparare		kupować sobie, sprawiać sobie
installieren inizia ad imparare		instalować
wiegen inizia ad imparare		ważyć
abnehmen inizia ad imparare		chudnąć, tracić na wadze
erklären inizia ad imparare		wyjaśniać
besprechen inizia ad imparare		omawiać
funktionieren inizia ad imparare		działać, funkcjonować
bedeuten inizia ad imparare		oznaczać
sich etwas leisten inizia ad imparare		móc sobie na coś pozwolić
etwas erledigen inizia ad imparare		załatwić, wykonać coś
etwas schaffen inizia ad imparare		dać radę coś zrobić
etwas überprüfen lassen inizia ad imparare		zlecić sprawdzenie czegoś
9. Przydatne zwroty do opowiadania o wydarzeniach inizia ad imparare		9. Przydatne zwroty do opowiadania lub wydarzeńch
Letzte Woche habe ich viel unternommen. inizia ad imparare		W zeszłym tygodniu dużo robiłem.
Ich hatte wahnsinnig viel zu tun. inizia ad imparare		Miałem mnóstwo rzeczy do zrobienia.
Es gab viele Probleme auf einmal. inizia ad imparare		Pojawiło się wiele problemów naraz.
Ich musste meinen Vater ins Krankenhaus fahren. inizia ad imparare		Musiałem zawieźć ojca do szpitala.
Er hatte einen sehr hohen Augendruck. inizia ad imparare		Miał bardzo wysokie ciśnienie w oku.
Ich habe meine Walnussbäume um die Hälfte gekürzt. inizia ad imparare		Skróciłem moje orzechy włoskie o połowę.
Jetzt liegen überall Äste auf dem Boden. inizia ad imparare		Teraz wszędzie leżą gałęzie.
Die Äste muss ich noch klein schneiden. inizia ad imparare		Muszę jeszcze pociąć gałęzie na mniejsze kawałki.
Die Scheune muss repariert werden. inizia ad imparare		Stodoła musi zostać naprawiona.
Ich hatte auch Stress mit meiner Schwester. inizia ad imparare		Miałem też stresującą sytuację z siostrą.
Mein Vater wird immer dünner und wiegt immer weniger. inizia ad imparare		Mój ojciec jest coraz chudszy i waży coraz mniej.
Ich habe mir eine Mikrowelle zugelegt, um Zeit zu sparen. inizia ad imparare		Kupiłem sobie kuchenkę mikrofalową, żeby oszczędzać czas.
Ich möchte nicht so viel Zeit vergeuden. inizia ad imparare		Nie chcę marnować tak dużo czasu.
Vielleicht gibt es gerade viele Menschen im Internet. inizia ad imparare		Być może w tej chwili dużo osób korzysta z internetu.
Ważne uwagi językowe: inizia ad imparare		Ważne uwagi językowe:
einen Baum um die Hälfte kürzen inizia ad imparare		skrócić drzewo o połowę.
den Baum nicht beschädigen inizia ad imparare		nie uszkodzić drzewa. W rozmowie pojawiło się „damit man den Baum nicht spricht”; prawdopodobnie chodziło o beschädigt.
sich eine Mikrowelle zulegen inizia ad imparare		naturalne wyrażenie oznaczające „sprawić sobie/kupić sobie kuchenkę mikrofalową”.
die Scheune reparieren lassen inizia ad imparare		zlecić naprawę stodoły, czyli poprosić fachowca, aby ją naprawił.
der Augendruck ist über 30 inizia ad imparare		ciśnienie w oku wynosi ponad 30; w kontekście medycznym można powiedzieć dokładniej: Der Augeninnendruck lag bei über 30 mmHg.
aufzeichnen - nagrywać inizia ad imparare		nagrywać
https://slowgerman.com/2025/03/18/wissenschaft-deutschland/ inizia ad imparare		https://slowgerman.com/2025/03/18/wissenschaft-deutschland/
Bahnbrechende deutsche Erfindungen - przełomowe niemieckie wynalazki inizia ad imparare		Przełomowe wynalazki niemieckie - przełomowe niemieckie wynalazki
notieren - notować inizia ad imparare		uwaga - uwaga
Nauka i naukowcy inizia ad imparare		Nauka i naukowcy
die Wissenschaft inizia ad imparare		nauka
der Wissenschaftler inizia ad imparare		naukowiec
der Forscher inizia ad imparare		badacz
der Gelehrte inizia ad imparare		uczony
die Wissenschaftlerin inizia ad imparare		naukowczyni
die Forschung inizia ad imparare		badania naukowe
das Forschungsinstitut inizia ad imparare		instytut badawczy
die Forschungseinrichtung inizia ad imparare		placówka badawcza
die Naturwissenschaft inizia ad imparare		nauki przyrodnicze
die Grundlagenforschung inizia ad imparare		badania podstawowe
die angewandte Forschung inizia ad imparare		badania stosowane
die Wissenschaftsfreiheit inizia ad imparare		wolność nauki
die Wissenschaftsgeschichte inizia ad imparare		historia nauki
die wissenschaftliche Organisation inizia ad imparare		organizacja naukowa
die Forschungsgemeinschaft inizia ad imparare		wspólnota badawcza
die Tradition inizia ad imparare		tradycja
die Erkenntnis inizia ad imparare		poznanie, ustalenie naukowe
das Naturgesetz inizia ad imparare		prawo przyrody
der Zusammenhang inizia ad imparare		związek, zależność
das Forschungsgebiet inizia ad imparare		obszar badań
das Themengebiet inizia ad imparare		dziedzina tematyczna
das Forschungsergebnis inizia ad imparare		wynik badań
Uniwersytety i szkolnictwo wyższe inizia ad imparare		Uniwersytety i szkolnictwo wyższe
die Universität inizia ad imparare		uniwersytet
die Hochschule inizia ad imparare		szkoła wyższa
die Technische Universität inizia ad imparare		uniwersytet techniczny
das Forschungsinstitut inizia ad imparare		instytut badawczy
der Wissenschaftsstandort inizia ad imparare		ośrodek naukowy
die Exzellenzinitiative inizia ad imparare		inicjatywa doskonałości
die Exzellenzstrategie inizia ad imparare		strategia doskonałości
die Exzellenzuniversität inizia ad imparare		uniwersytet doskonałości
das Exzellenzcluster inizia ad imparare		klaster doskonałości
die Auszeichnung inizia ad imparare		wyróżnienie, nagroda
die Förderung inizia ad imparare		wspieranie, finansowanie
das Förderprogramm inizia ad imparare		program wsparcia
der Nachwuchsforscher inizia ad imparare		młody naukowiec
die Spitzenforschung inizia ad imparare		badania na najwyższym poziomie
die Konkurrenzfähigkeit inizia ad imparare		konkurencyjność
die Zusammenarbeit inizia ad imparare		współpraca
Wynalazki i rozwój technologiczny inizia ad imparare		Wynalazki i rozwój technologii
die Erfindung inizia ad imparare		wynalazek
die Entwicklung inizia ad imparare		rozwój, opracowanie
die Technologie inizia ad imparare		technologia
der technische Fortschritt inizia ad imparare		postęp techniczny
der MP3-Standard inizia ad imparare		standard MP3
der Streaming-Dienst inizia ad imparare		serwis streamingowy
die Raumfahrt inizia ad imparare		astronautyka, loty kosmiczne
die Raumkapsel inizia ad imparare		kapsuła kosmiczna
die Internationale Raumstation inizia ad imparare		Międzynarodowa Stacja Kosmiczna
das Flugzeug inizia ad imparare		samolot
der Computer inizia ad imparare		komputer
die Relativitätstheorie inizia ad imparare		teoria względności
die Planetenbewegung inizia ad imparare		ruch planet
die Ellipse inizia ad imparare		elipsa
das Klima inizia ad imparare		klimat
die Verhaltensforschung inizia ad imparare		badania nad zachowaniem
die Quantenphysik inizia ad imparare		fizyka kwantowa
die grüne Chemie inizia ad imparare		zielona chemia
die Architektur inizia ad imparare		architektura
Finansowanie i polityka naukowa inizia ad imparare		Finansowanie w polityce naukowej
die Regierung inizia ad imparare		rząd
die Forschungsausgabe inizia ad imparare		wydatek na badania
die Forschungsmittel (Pl.) inizia ad imparare		środki na badania
die Finanzierung inizia ad imparare		finansowanie
die Investition inizia ad imparare		inwestycja
die Wirtschaft inizia ad imparare		gospodarka
die Politik inizia ad imparare		polityka
das Grundgesetz inizia ad imparare		Ustawa Zasadnicza (konstytucja Niemiec)
die Zensur inizia ad imparare		cenzura
die Einschränkung inizia ad imparare		ograniczenie
der Verlust inizia ad imparare		strata
die Verfolgung inizia ad imparare		prześladowanie
der Nationalsozialismus inizia ad imparare		narodowy socjalizm
die Milliarde inizia ad imparare		miliard
der Wissenschaftsstandort Deutschland inizia ad imparare		Niemcy jako ośrodek naukowy
Czasowniki związane z nauką i badaniami inizia ad imparare		Czasowniki dwa związane z nauką i badaniami
forschen inizia ad imparare		prowadzić badania
erforschen inizia ad imparare		badać, zgłębiać
untersuchen inizia ad imparare		badać, analizować
entdecken inizia ad imparare		odkrywać
erfinden inizia ad imparare		wynajdywać
entwickeln inizia ad imparare		opracowywać, rozwijać
beobachten inizia ad imparare		obserwować
verstehen inizia ad imparare		rozumieć
erkennen inizia ad imparare		rozpoznawać, dostrzegać
nachweisen inizia ad imparare		wykazywać, udowadniać
herausfinden inizia ad imparare		odkrywać, ustalać
fördern inizia ad imparare		wspierać, finansować
gründen inizia ad imparare		zakładać
unterstützen inizia ad imparare		wspierać
zusammenarbeiten inizia ad imparare		współpracować
sich zusammensetzen aus + Dativ inizia ad imparare		składać się z
basieren auf + Dativ inizia ad imparare		opierać się na
beruhen auf + Dativ inizia ad imparare		bazować na
beeinflussen inizia ad imparare		wpływać na
verfolgen inizia ad imparare		prześladować
speichern inizia ad imparare		zapisywać, przechowywać
sich entwickeln inizia ad imparare		rozwijać się
Geld ausgeben für + Akkusativ inizia ad imparare		wydawać pieniądze na
eine Rolle spielen inizia ad imparare		odgrywać rolę
Przymiotniki i określenia inizia ad imparare		Przymiotniki i znaleźli
bahnbrechend inizia ad imparare		przełomowy
berühmt inizia ad imparare		słynny
bekannt inizia ad imparare		znany
wissenschaftlich inizia ad imparare		naukowy
technisch inizia ad imparare		techniczny
praktisch inizia ad imparare		praktyczny
theoretisch inizia ad imparare		teoretyczny
grundlegend inizia ad imparare		podstawowy, fundamentalny
herausragend inizia ad imparare		wybitny
international inizia ad imparare		międzynarodowy
konkurrenzfähig inizia ad imparare		konkurencyjny
unabhängig inizia ad imparare		niezależny
frei inizia ad imparare		wolny, swobodny
verständlich inizia ad imparare		zrozumiały
miteinander verbunden inizia ad imparare		wzajemnie powiązany
weltweit inizia ad imparare		na całym świecie
digital inizia ad imparare		cyfrowy
nachhaltig inizia ad imparare		zrównoważony
interdisziplinär inizia ad imparare		interdyscyplinarny
Kolokacje inizia ad imparare		najważniejsze połączenia wyrazowe
Prowadzenie badań inizia ad imparare		Prowadzenie badań
- Forschung betreiben inizia ad imparare		prowadzić badania
- wissenschaftliche Forschung betreiben inizia ad imparare		prowadzić badania naukowe
- Grundlagenforschung betreiben inizia ad imparare		prowadzić badania podstawowe
- neue Technologien erforschen inizia ad imparare		badać nowe technologie
- Naturgesetze beobachten inizia ad imparare		obserwować prawa przyrody
- Zusammenhänge erkennen inizia ad imparare		dostrzegać zależności
- neue Erkenntnisse gewinnen inizia ad imparare		zdobywać nowe ustalenia naukowe
- eine Theorie entwickeln inizia ad imparare		opracować teorię
- eine Entdeckung machen inizia ad imparare		dokonać odkrycia
- eine Erfindung machen inizia ad imparare		dokonać wynalazku
- Forschungsergebnisse veröffentlichen inizia ad imparare		publikować wyniki badań
- auf wissenschaftlichen Erkenntnissen beruhen inizia ad imparare		opierać się na ustaleniach naukowych
Uniwersytety i instytucje inizia ad imparare		Uniwersytety i instytucje
- eine Universität gründen inizia ad imparare		założyć uniwersytet
- an einer Universität studieren inizia ad imparare		studiować na uniwersytecie
- an einer Universität forschen inizia ad imparare		prowadzić badania na uniwersytecie
- zu den besten Universitäten der Welt gehören inizia ad imparare		należeć do najlepszych uniwersytetów na świecie
- eine wichtige Rolle spielen inizia ad imparare		odgrywać ważną rolę
- internationale Wissenschaftler anziehen inizia ad imparare		przyciągać naukowców z zagranicy
- verschiedene Forschungseinrichtungen zusammenbringen inizia ad imparare		łączyć różne placówki badawcze
- ein Forschungsgebiet näher erforschen inizia ad imparare		dokładniej badać daną dziedzinę
- als Exzellenzuniversität ausgezeichnet werden inizia ad imparare		zostać wyróżnionym jako uniwersytet doskonałości
Finansowanie i wspieranie nauki inizia ad imparare		Finansowanie i bezpieczeństwo nauki
- Geld für die Forschung ausgeben inizia ad imparare		wydawać pieniądze na badania
- Forschung finanziell unterstützen inizia ad imparare		wspierać finansowo badania
- junge Forscher fördern inizia ad imparare		wspierać młodych naukowców
- ein Förderprogramm einführen inizia ad imparare		wprowadzić program wsparcia
- öffentliche Mittel bereitstellen inizia ad imparare		udostępniać środki publiczne
- die Forschung vor Einschränkungen schützen inizia ad imparare		chronić badania przed ograniczeniami
- international konkurrenzfähig bleiben inizia ad imparare		pozostać konkurencyjnym na arenie międzynarodowej
- mit Universitäten zusammenarbeiten inizia ad imparare		współpracować z uniwersytetami
Wynalazki i ich znaczenie inizia ad imparare		Wynalazki i ich znaczenie
- eine bahnbrechende Erfindung machen inizia ad imparare		dokonać przełomowego wynalazku
- neue Technologien entwickeln inizia ad imparare		rozwijać nowe technologie
- Musik digital speichern inizia ad imparare		zapisywać muzykę w formie cyfrowej
- praktische Anwendungen entwickeln inizia ad imparare		opracowywać praktyczne zastosowania
- auf Grundlagenforschung basieren inizia ad imparare		opierać się na badaniach podstawowych
- technische Entwicklungen vorantreiben inizia ad imparare		napędzać rozwój techniczny
- einen großen Verlust darstellen inizia ad imparare		stanowić wielką stratę
- die Wissenschaft nachhaltig prägen inizia ad imparare		trwale kształtować naukę
Wolność nauki inizia ad imparare		Wolność nauki
- die Wissenschaftsfreiheit gewährleisten inizia ad imparare		zagwarantować wolność nauki
- frei forschen können inizia ad imparare		móc swobodnie prowadzić badania
- von der Politik beeinflusst werden inizia ad imparare		być pod wpływem polityki
- vor Zensur geschützt sein inizia ad imparare		być chronionym przed cenzurą
- im Grundgesetz verankert sein inizia ad imparare		być zapisanym w konstytucji
- die Unabhängigkeit der Forschung sichern inizia ad imparare		zapewniać niezależność badań
Jeśli chodzi o „pathetic” w kontekście audytu po niemiecku, to zależy od znaczenia: inizia ad imparare		Jeśli chodzi lub „żałosny” w przypadku audytu po niemiecku, należy podjąć decyzję:
erbärmlich inizia ad imparare		żałosny, mizerny (najczęstsze tłumaczenie)
kläglich inizia ad imparare		bardzo słaby, nieudolny
mangelhaft inizia ad imparare		niewystarczający, wadliwy (bardziej profesjonalnie)
unzureichend inizia ad imparare		niewystarczający (często w raportach)
Pathetic audit documentation → mangelhafte Prüfungsdokumentation inizia ad imparare		Słaba dokumentacja audytu → niewystarczająca dokumentacja audytu
The audit evidence is pathetic → Die Prüfungsnachweise sind unzureichend. inizia ad imparare		Dowody z audytu są żałosne → Dowody z audytu są niewystarczające.
Pathetic quality of work → erbärmliche Qualität der Arbeit (potocznie, mocno negatywnie) inizia ad imparare		Żałosna jakość pracy → nędzna jakość pracy (potocznie, odpowiednio)
ubernehmen - tak over - przejmować inizia ad imparare		przejąć - przejąć - pozbyć się
Der Einkaufsmanagerindex (PMI) für das verarbeitende Gewerbe ist gestiegen. inizia ad imparare		Wzrósł wskaźnik PMI (Purchasing Managers' Index) dla sektora produkcyjnego.
Ein PMI-Wert über 50 Punkte deutet auf ein Wachstum der Wirtschaft hin, während ein Wert unter 50 auf eine Schrumpfung hindeutet. inizia ad imparare		Wartość PMI powyżej 50 punktów wskazuje na wzrost gospodarczy, natomiast wartość poniżej 50 oznacza recesję.
Deutschland ist bekannt für... inizia ad imparare		Niemcy są znane z...
Die Wissenschaft hat in Deutschland eine lange Tradition. inizia ad imparare		Nauka ma w Niemczech długą tradycję.
Ein Beispiel dafür ist... inizia ad imparare		Przykładem tego jest...
Er gilt als einer der bedeutendsten Forscher. inizia ad imparare		Jest uważany za jednego z najwybitniejszych badaczy.
Das führte zu wichtigen wissenschaftlichen Erkenntnissen. inizia ad imparare		Doprowadziło to do ważnych ustaleń naukowych.
Ein großer Teil der Forschung besteht aus... inizia ad imparare		Duża część badań polega na...
Auf dieser Grundlage können praktische Entwicklungen entstehen. inizia ad imparare		Na tej podstawie mogą powstawać praktyczne rozwiązania.
Die Forschung trägt zum technischen Fortschritt bei. inizia ad imparare		Badania przyczyniają się do postępu technicznego.
Die Regierung stellt erhebliche Mittel für die Forschung bereit. inizia ad imparare		Rząd przeznacza znaczne środki na badania.
Wissenschaftler aus aller Welt kommen nach Deutschland, um zu forschen. inizia ad imparare		Naukowcy z całego świata przyjeżdżają do Niemiec, aby prowadzić badania.
Die Wissenschaft spielt eine entscheidende Rolle für die Zukunft. inizia ad imparare		Nauka odgrywa kluczową rolę dla przyszłości.
Es ist wichtig, die Freiheit der Forschung zu gewährleisten. inizia ad imparare		Ważne jest zagwarantowanie wolności badań.

Różne

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più