→ Różne → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
long time ago inizia ad imparare		way back when
tytułem wstępu inizia ad imparare		by way of an introduction
dać update inizia ad imparare		give an update on sth
dać przegląd inizia ad imparare		give an overview of sth
wyjaśnić kwestie inizia ad imparare		explain the issues of
przedstawić wyniki inizia ad imparare		present the findings
zaprezentować komuś coś inizia ad imparare		present sb with sth
zaprezentować coś komus inizia ad imparare		to present sth to sb
prezentacja potrwa około inizia ad imparare		the presentation will take about
prezentacja będzie podzielona inizia ad imparare		the presentation will be divided
śmiało zadawanie pytania inizia ad imparare		feel free to ask questions
jako że mamy tylko 30min inizia ad imparare		since we only have 30min
bez przedlużania inizia ad imparare		without further ado
zacznijmy inizia ad imparare		to start off then
move on inizia ad imparare		turn to
następny punkt inizia ad imparare		next up
to tyle o inizia ad imparare		so much for
to tyle w temacie inizia ad imparare		that's just about covers
pokazuje rozkład (wykres) inizia ad imparare		gives the breakdown of sth
przedstawia inizia ad imparare		depicts
szczegółowy podział inizia ad imparare		detailed breakdown
jeśli mogę zwrócić wasza uwagę inizia ad imparare		if I could direct your attention to
to jasno pokazuje inizia ad imparare		it clearly shows
Chciałbym podkreślić inizia ad imparare		I'd like to point out
tuż powyżej/ poniżej inizia ad imparare		just over / under
arround inizia ad imparare		roughly
oś pozioma pokazuje lata inizia ad imparare		the horizontal axis stands for years
linia pokazuje inizia ad imparare		the line is for
stanowi inizia ad imparare		accounts for / makes up
stanowi 1/3 naszej sprzedaży inizia ad imparare		accounts for 1/3 of our sales
increase inizia ad imparare		upturn
steadly inizia ad imparare		gradualy
rocket inizia ad imparare		soar / take off
peakował osiągając wynik inizia ad imparare		peaked reaching a total
decrease inizia ad imparare		decline / worsen
dive inizia ad imparare		plunge / plummet
osiągnąć najniższy poziom inizia ad imparare		reach a through
remain stable inizia ad imparare		level off
2 miesiące z rzędu inizia ad imparare		2 months in a row
znacznie powyżej inizia ad imparare		well over
as a result of inizia ad imparare		as a consequence of
w oparciu o inizia ad imparare		based on
nadążasz? inizia ad imparare		are you with me so far?
przejdźmy przez to jeszcze raz inizia ad imparare		let's go through that again
miałem na myśli inizia ad imparare		what I mean to say is
for example inizia ad imparare		for instance
such as inizia ad imparare		that is
przekażę głos Jackowi inizia ad imparare		I'll pass the floor to Jack
przekazuję Ci głos inizia ad imparare		over to you / the floor is yours
to conclude inizia ad imparare		on the whole
słuszna uwaga inizia ad imparare		that's a fair point
wiedzieć z pamięci inizia ad imparare		know sth off the top of my head
robiąc to inizia ad imparare		by doing this
czas nam się skończył inizia ad imparare		we've run out of time
możesz chwilę zaczekać? inizia ad imparare		can I put you on hold for a moment?
czy mogę rozmawiać z ...? inizia ad imparare		may I please speak to ...?
dzwonie w sprawie inizia ad imparare		I'm calling with regard to
oddzwaniam inizia ad imparare		I'm returning his call
kiedy mógłbym zadzwonić? inizia ad imparare		when would be a convenient time for me to call?
czy mogę jeszcze jakoś pomóc? inizia ad imparare		is there anything else I can do for you?
dziękuję za telefon i miłego dnia inizia ad imparare		thank you for calling and have a great day
mam drugi telefon, muszę uciekać inizia ad imparare		I have another call so I will need to let you go
dzwonie w dobrym momencie? inizia ad imparare		is this a good time to call?
masz chwilę żeby pogadać? inizia ad imparare		do you have a minute to have a quick call?
przepraszam że dzwonie tak pozno inizia ad imparare		sorry for calling so late
czy rozmawiam z inizia ad imparare		am I talking to / speaking with?
dostałem twój nr od inizia ad imparare		I was given your number by
dobrze cie słyszeć inizia ad imparare		it's nice to hear from you
dobrze ze cie złapałem bo inizia ad imparare		I'm glad I caught you because
przepraszam że tak długo nie oddzwanialem inizia ad imparare		sorry it took me so long to get back to you
przepraszam za klopot inizia ad imparare		sorry to bother you
dzięki że tak szybko oddzwoniasz inizia ad imparare		thank you for getting back so quickly
dzięki za telefon inizia ad imparare		thanks for calling
masz chwilę żeby pogadać? inizia ad imparare		have you got a minute to talk?
jak idzie projekt? inizia ad imparare		how are you getting on with the project?
nie trzymam cie już inizia ad imparare		I should let you go
muszę lecieć inizia ad imparare		I should get going / need to run
miłego dnia, również inizia ad imparare		have a nice day, you too
czy możesz poprosić żeby oddzwonił do mnie asap inizia ad imparare		can you ask him to call me back asap
mogę prosić twój numer? inizia ad imparare		can I have your contact number?
numer wewnetrzny inizia ad imparare		extension no
- myślnik inizia ad imparare		- dash
@ inizia ad imparare		at
_ inizia ad imparare		_underscore
przekazać coś komuś inizia ad imparare		to pass sth on to sb
przekażę to jej po sptk inizia ad imparare		I'll pass it on to her after the meeting
chciałabym się dowiedzieć o / czy inizia ad imparare		I would like to found out about / whether
nie jestem upoważniony inizia ad imparare		I'm not in the position to do sth
nie mogę się dodzwonić inizia ad imparare		I can't get through
linia jest zajęta inizia ad imparare		the line is busy
czy możesz mówić głośniej? inizia ad imparare		can you speak up a bit?
słabo cie słyszę inizia ad imparare		I'm having troubles hearing you
ledwo cie słyszę inizia ad imparare		I can barely hear you
a teraz? inizia ad imparare		how about now?
rozłączyło nas inizia ad imparare		we got cut off
przerywa coś inizia ad imparare		sorry, you're breaking up
nie załapałem tego inizia ad imparare		sorry I didn't catch that
mam problem ze zrozumieniem inizia ad imparare		I'm struggling to understand
czy możesz trochę wolniej? inizia ad imparare		could you speak a little bit more slowly?
przepraszam za kłopot ale czy mogę oddzwonić za godzinę? inizia ad imparare		sorry for the inconvenience but can i call you back in an hour?
zaczekaj proszę chwilę aż to zapiszę inizia ad imparare		please wait a moment while I write it down
sekundę inizia ad imparare		one moment, please
witam i dziękuję za przybycie inizia ad imparare		welcome everyone and thank you for attending
obawiam się że Steve jest dziś nieobecny, musimy działać bez niego inizia ad imparare		I'm afraid Steve is absent today, we'll have to proceed without him
pozwólcie że przedstawię Ingrid, jest nowa w teamie inizia ad imparare		let me introduce Ingrid, she's new in the team
ITM inizia ad imparare		in the month
zaktualizowane założenia inizia ad imparare		updated assumptions
podsumowanie inizia ad imparare		recap
przestrzegać polityki inizia ad imparare		adhere to policy
dojść do kompromisu inizia ad imparare		agree trade offs
kategorie wydatków inizia ad imparare		categories of spend
w dużej mierze odzwierciedla inizia ad imparare		largely reflects
przepraszam że od razu nie odpisalam inizia ad imparare		apologize for not getting back right away
bądźcie na mute inizia ad imparare		keep your mike muted
zacznijmy od Ciebie Sarah inizia ad imparare		let's start with you Sarah
ktoś chciałby zacząć inizia ad imparare		who'd like to go first
pod linkiem inizia ad imparare		under the link
jeśli macie jeszcze chwile inizia ad imparare		if you have a few more minutes
został jeden punkt do omówienia inizia ad imparare		there is just one more point to cover
podsumujmy co omowilismy inizia ad imparare		let's sum up what we've covered
dziękuję za wasz wkład inizia ad imparare		thank you for your input
czy dobrze mnie słychać inizia ad imparare		can you hear me ok?
niezbyt dobrze cie słyszę inizia ad imparare		I can't hear you very well
słyszę dużo szumu w tle inizia ad imparare		there's a lot of noise in the background
słyszę echo w tle inizia ad imparare		I'm hearing a lot of echo
czy możesz zacząć jeszcze raz? inizia ad imparare		can you start over?
moja wina, bylam na mute inizia ad imparare		my bad, I was on mute
wygląda na to że kilka osób się rozlaczylo inizia ad imparare		looks like we've lost a couple of people
przepraszam, rozlaczylo mnie inizia ad imparare		sorry i got cut off
włączyć inizia ad imparare		to switch on
wyłączyć inizia ad imparare		to switch off
twoje okno się zawiesilo inizia ad imparare		it looks like your video has frozen
z lewej /prawej inizia ad imparare		on the left / right
na gorze inizia ad imparare		on top
na dole inizia ad imparare		at the bottom
w lewym górnym rogu inizia ad imparare		in the top left corner
w prawym dolnym rogu inizia ad imparare		in the bottom right corner
kliknij czerwony przycisk na górze inizia ad imparare		click the red button on top
w lewym dolnym rogu jest przycisk z napisem inizia ad imparare		there is a button in the bottom left corner that says
kliknij ikonę dokumentu w panelu inizia ad imparare		click the document icon in the dashboard
wybierz z menu... a nastepnie inizia ad imparare		from the menu select... and then
najedź na inizia ad imparare		hover over
przewiń suwak inizia ad imparare		drag the slider
przesuń suwak głośności w lewo inizia ad imparare		drag the volume slider to the left
chwyć i upuść inizia ad imparare		drag and drop
odnośnie inizia ad imparare		regarding / as regards / as for
wybacz że przerywam inizia ad imparare		excuse me for interrupting
jeśli mogę przerwać na chwile inizia ad imparare		if I may interrupt for a second
czy mogę wtrącił slowo inizia ad imparare		may I have a word?
tylko skończę to co chciałem powiedzieć inizia ad imparare		if I could just finish what I was saying
zaczekaj, dojdę do tego inizia ad imparare		hold on a second, I was going to get to that
przepraszam, mów dalej inizia ad imparare		sorry, go ahead
tak czy owak inizia ad imparare		in any case
schodzimy z tematu inizia ad imparare		we're getting off the subject
zeszliśmy z tematu inizia ad imparare		we seem to have got side tracked
wróćmy do tematu inizia ad imparare		let's get back on track
wolałbym żebyśmy pominęli mniej ważne kwestie inizia ad imparare		I'd rather we dropped the less urgent matters
wolałbym żebyśmy inizia ad imparare		I'd rather we ...-ed
kończy nam się czas inizia ad imparare		we're running short of time
jeśli dobrze cie rozumiem inizia ad imparare		so if I understand you correctly
jeśli zrozumiałem co mówisz inizia ad imparare		if I've followed what you've said
co masz na myśli mówiąc inizia ad imparare		what do you mean by
czy możesz powiedzieć coś więcej o inizia ad imparare		can you elaborate on
nie do końca rozumiem inizia ad imparare		I don't quite understand
nie nadążam inizia ad imparare		you've lost me there
czy wszyscy się zgadzają? inizia ad imparare		does everyone agree?
czy mamy zgodność? inizia ad imparare		are we all agreed on that?
zagłosujcie podnosząc reke inizia ad imparare		vote by show of hands
poddać głosowaniu inizia ad imparare		put sth to the vote
poddajemy to glosowaniu inizia ad imparare		let's put this one to the vote
głosować za inizia ad imparare		vote for / in favour of sth
głosować przeciw inizia ad imparare		vote against sth
podnieś rękę jeśli jesteś za inizia ad imparare		raise your hand if you're in favour
decydujący głos inizia ad imparare		deciding vote
jednogłośnie inizia ad imparare		unanimously
decyzja na tak inizia ad imparare		the eyes have it
decyzja na nie inizia ad imparare		the noes have it
COE ma decydujący głos inizia ad imparare		the COE has the deciding vote
jednogłośnie zdecydowaliśmy o odrzuceniu tego rozwiazania inizia ad imparare		so we've voted unanimously againts this solution
w skrócie inizia ad imparare		in a nutshell
ogólnie rzecz biorąc inizia ad imparare		all in all
jedna słowem inizia ad imparare		in a word
sugeruje żebyśmy ustalili inizia ad imparare		I suggest that we establish
rekomenduję żebyśmy awansowali Joannę inizia ad imparare		I recommend that we promote Joanna
sugeruje żeby head IT ustalił inizia ad imparare		I suggests that head of IT establish (bezokolicznik)
rekomenduje żeby Joanna była awansowana inizia ad imparare		I recommend that Joanna be promoted
zrobić to jeszcze raz inizia ad imparare		do it all over again
tak długo jak dotrzymujemy terminu inizia ad imparare		as long as we meet the deadline
dobrze na czymś wyjść inizia ad imparare		be better off
lepiej sprawdźmy wpierw wszystkie opcje inizia ad imparare		we might be better off checking all the optimizes first
okazać się przydatnym inizia ad imparare		prove useful
może okazać się przydatne inizia ad imparare		it might prove useful
lepiej zatrudnić zewnętrznego kontraktora inizia ad imparare		it would be better to hire an external contractor
co powiesz na inizia ad imparare		What would you say to -ing
czy myślałeś o inizia ad imparare		have you thought about -ing
co ty na to żeby...? inizia ad imparare		how about / what about -ing
niezależnie od inizia ad imparare		irrespective of
czemu nie spytamy klientów co wolą? inizia ad imparare		why don't we ask our customers what they prefer?
mam wątpliwości co do tego inizia ad imparare		I have a few reservation about
wolał bym nie prezentować inizia ad imparare		I'd rather not present
może mogli byśmy poczekać tydzień nim inizia ad imparare		perhaps we could wait a week before

Różne

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più