|
Domanda |
Risposta |
Do końca roku zobaczę jutu dwa razy inizia ad imparare
|
|
I will have seen U2 twice by the end of the year
|
|
|
ona skończy pracę domową zanim jej mama wróci inizia ad imparare
|
|
She will have finished her homework by the time her mother comes back.
|
|
|
Kupię Harleya Davidsona zanim skończę 40 lat inizia ad imparare
|
|
I will have bought Harley Davidson by the time I'm 40
|
|
|
blizna, skaleczyć, oszpecić, zostawić bliznę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce będziesz miał brodę (przyszłość) inizia ad imparare
|
|
I hope you would have a beard soon
|
|
|
Chciałbym, żeby teraz padało. inizia ad imparare
|
|
I wish it would rain now.
|
|
|
Powiedziała, że mnie lubi inizia ad imparare
|
|
She said that she liked me
|
|
|
Zapytał ją, czy lubi cygara. inizia ad imparare
|
|
He asked her if she liked cigars.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nigdy nie słyszałem tak okropnej muzyki inizia ad imparare
|
|
Never have I heard such a terrible music
|
|
|
ledwo mógł oddychać. (ledwo, prawie) inizia ad imparare
|
|
hardly could he breathe. (barely, scarcely)
|
|
|
ledwo zamknął drzwi, kiedy ona zadzwoniła. inizia ad imparare
|
|
barely had he closed the door, when she called.
|
|
|
ledwie wyszliśmy, zaczęła się impreza. inizia ad imparare
|
|
no sooner had we left, than the party started.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Do tej pory nie miałem zbyt wielu okazji do mówienia po angielsku inizia ad imparare
|
|
I haven't had a lot of opportunities to speak English until now
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy kiedykolwiek wydałeś się w kłótnie z nieznajomym? inizia ad imparare
|
|
have you ever gotten into an argument with a stranger?
|
|
|
masz dużo planów na dziś? inizia ad imparare
|
|
have you got much planned for today?
|
|
|
projekt jest dju w piątek. Musimy się z tym pospieszyć, jeśli nie chcemy przegapić terminu. inizia ad imparare
|
|
the project is due on Friday. We have to hurry with it if we don't want to miss the deadline.
|
|
|
Jestem środkowym dzieckiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chcesz, żebym poszedł do najbliższego monopolowego i kupił trochę wina na wieczór? inizia ad imparare
|
|
would you like me to go down to the nearest off-licence to pick up some wine for tonight?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
załóżmy, że nie zadzwoniłeś do mnie wczoraj inizia ad imparare
|
|
suppose you hadn't called me yesterday
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
what have you been up to lately?
|
|
|
Naprawdę chciałbym cię znowu zobaczyć i poznać trochę lepiej inizia ad imparare
|
|
I'd really like to see you again and get to know you a little bit better
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jedzenie poza domem oszczędza kłopotów związanych z przygotowywaniem, a także nie trzeba zmywać naczyń inizia ad imparare
|
|
Eating out saves all the hassle of preparing and also there's no washing-up to do
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
there's no washing-up to do
|
|
|
być zapytaną w zatłoczonym pokoju pełnym nieznajomych to mój najgorszy koszmar inizia ad imparare
|
|
Being asked a question in a crowded room full of strangers is my worst nightmare
|
|
|
Trudno było oszacować, ile drzew zostało zniszczonych inizia ad imparare
|
|
It was difficult to estimate how many trees had been destroyed
|
|
|
ona ma termin porodu za 5 tygodni inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on prawdopodobnie ją uratuje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem śmiertelnie zmęczony - muszę iść spać inizia ad imparare
|
|
I'm dead tired- I need to go to sleep
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
konsekwencja, następstwo, wplątanie, aluzja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykonalna opcja, realna opcja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwiastun zachęcił mnie do obejrzenia go inizia ad imparare
|
|
the trailer sold me on going to see it
|
|
|
John mówi bardzo dobrze - jest bardzo elokwentny inizia ad imparare
|
|
John speaks very well - he is very articulate
|
|
|
Mary łatwo współpracuje z innymi - jest chętna do współpracy inizia ad imparare
|
|
Mary works easily with others - she is cooperative
|
|
|
wykorzystywać, wdrożyć, rozwijać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obawiam się, że ten argument nie wypali inizia ad imparare
|
|
I'm afraid that this argument won't wash
|
|
|
ona z pewnością odniesie sukces inizia ad imparare
|
|
she is most likely to succeed
|
|
|
wywnioskowałem z liczby filiżanek, że on spodziewał się gości. inizia ad imparare
|
|
I inferred from the number of cups that he was expecting visitors.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
patrzeć przed siebie, planować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jeden pokój nam wystarczy inizia ad imparare
|
|
one room will suffice for us
|
|
|
Jest prawdopodobne, że ona to wygra inizia ad imparare
|
|
She is likely to win this
|
|
|
nie zrozumiał mojej aluzji inizia ad imparare
|
|
he didn't understand my implication
|
|
|
Próbuję nie. Czytanie w łóżku natychmiast mnie usypia, co oznacza, że kończę zasypiając przy zapalonym świetle. inizia ad imparare
|
|
I try not to. Reading in bed puts me to sleep instantly, which means I end up falling asleep with the light on.
|
|
|
Pan E wygląda na zdezorientowanego po tym, jak wyjaśniłeś, jak zamierzasz rozpocząć ten projekt inizia ad imparare
|
|
Mr E looks confused after you explained how you intend on starting this project
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ostatecznie, w końcu, finalnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mogę wydawać pieniądze tak, jak uważam za stosowne inizia ad imparare
|
|
I can spend my money as I see fit
|
|
|
pomimo tego, mimo wszystko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szanować, patrzeć na kogoś z podziwem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontroluje sytuacjez jestem na bieżąco inizia ad imparare
|
|
|
|
|
