→ Rozmowa O Prace → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
J’aime travailler le bois. inizia ad imparare		Lubię pracować z drewnem.
J’ai terminé des études en finance. inizia ad imparare		Ukończyłem studia finansowe.
J’ai travaillé pendant 9 ans dans une entreprise qui vendait des matériaux de haute qualité pour l’aménagement intérieur. inizia ad imparare		Przez 9 lat pracowałam w firmie zajmującej się sprzedażą wysokiej jakości materiałów do wyposażenia wnętrz.
Collaboration avec les architectes inizia ad imparare		Współpraca z architektami
Mais la vente et le contact constant avec les clients, ce n’était pas fait pour moi. inizia ad imparare		Ale sprzedaż i ciągły kontakt z klientami nie były dla mnie.
Avec ma femme, nous avons décidé de quitter notre ville, de travailler à l’étranger de façon saisonnière et de découvrir un peu le monde. inizia ad imparare		Moja żona i ja postanowiliśmy opuścić nasze miasto, pracować sezonowo za granicą i zobaczyć trochę świata.
Là-bas, j’ai un peu travaillé le bois et j’ai senti que c’était ça, ma voie. inizia ad imparare		Tam trochę pracowałem z drewnem i poczułem, że to jest moja droga.
À mon retour à Wrocław, j’ai commencé à travailler dans un atelier de menuiserie. inizia ad imparare		Po powrocie do Wrocławia podjąłem pracę w warsztacie stolarskim.
Dans l’atelier de menuiserie, j’ai appris à fabriquer des meubles, depuis la planche brute jusqu’au meuble fini. inizia ad imparare		W warsztacie stolarskim nauczyłem się, jak wytwarzać meble, od surowej deski po gotowy mebel.
Je peux créer un bois lamellé à partir de planches brutes. inizia ad imparare		Potrafię wytwarzać drewno klejone z surowych desek.
Transformation du bois scié et préparation du bois lamellé pour des projets spécifiques inizia ad imparare		Obróbka drewna tartacznego i przygotowanie drewna klejonego do konkretnych projektów
Je sais utiliser des machines telles que: inizia ad imparare		Potrafię obsługiwać takie maszyny jak:
Installation et réglage précis des tiroirs et des portes inizia ad imparare		Montaż i precyzyjna regulacja szuflad i drzwi
La scie à format inizia ad imparare		Format piły
La raboteuse. inizia ad imparare		Strugarka.
la Ponceuse inizia ad imparare		Szlifierka
fraiseuses assemblage inizia ad imparare		frezarki montażowe
Les fraiseuses. inizia ad imparare		Frezarki.
Perceuse-visseuse inizia ad imparare		Wiertarko-wkrętarka
J’ai effectué tous les types de travaux. inizia ad imparare		Wykonywałem różne rodzaje prac.
Construction de meubles avec le système FESTOOL Domino inizia ad imparare		Budowa mebli z systemem FESTOOL Domino
Teinture et vernissage inizia ad imparare		Barwienie i lakierowanie
Réalisation de séances photo des produits finis inizia ad imparare		Wykonywanie sesji zdjęciowych gotowych produktów
Les six derniers mois, j’ai eu beaucoup de congés. inizia ad imparare		Ostatnie sześć miesięcy miałem dużo wolnego czasu.
Je suis arrivé définitivement en novembre inizia ad imparare		Przybyłem na stałe w listopadzie
La scie inizia ad imparare		Piła
Le rabot inizia ad imparare		stróg
Le marteau inizia ad imparare		Młotek
Le clou inizia ad imparare		gwóźdź
la vis inizia ad imparare		śruba
le tournevis inizia ad imparare		wkrętak/śrubokręt
la ponceuse inizia ad imparare		szlifierka
poncer inizia ad imparare		szlifowac Mam to wyszlifowac Je dois le poncer.
couper inizia ad imparare		ciąć
mesurer inizia ad imparare		mierzyć
assembler inizia ad imparare		złożyć, składać
La colle à bois inizia ad imparare		Klej do drewna
Le contreplaqué inizia ad imparare		Sklejka
Le bois massif inizia ad imparare		Drewno lite
Le panneau mélaminé inizia ad imparare		Panel melaminowy
La finition inizia ad imparare		Wykończenie
La planche inizia ad imparare		deska
La poutre inizia ad imparare		Belka
Le bois de charpente inizia ad imparare		Drewno konstrukcyjne
Le vernis inizia ad imparare		Lakier
Vernir inizia ad imparare		Lakierować drewno
Teinter inizia ad imparare		bejcowanie, barwienie
Le trait de scie inizia ad imparare		linia ciecia
Le gabarit inizia ad imparare		Szablon
Les outils à main inizia ad imparare		Narzędzia ręczne
La visseuse inizia ad imparare		Śrubokręt
Le serre-joint inizia ad imparare		Ścisk, Zacisk
Le bois brut inizia ad imparare		Surowe drewno
Le bois traité inizia ad imparare		Drewno poddane obróbce, impregnowane
Le placage inizia ad imparare		fornir
La hauteur inizia ad imparare		Wysokość
La largeur inizia ad imparare		Szerokość
La profondeur inizia ad imparare		Głębokość
La longueur inizia ad imparare		Długość
L’épaisseur inizia ad imparare		Grubość
La dimension inizia ad imparare		Wymiar
Ajuster inizia ad imparare		Dostosować, dopasować
Aligner inizia ad imparare		Wyrównać
Découpe inizia ad imparare		Ciąć
Droit(e) inizia ad imparare		prosty
Carré(e) inizia ad imparare		Kwadratowy
Angle droit inizia ad imparare		Prosty kąt
Le coin inizia ad imparare		krawedź
Le trou inizia ad imparare		Dziura
La rainure inizia ad imparare		Rowek
Le bord inizia ad imparare		Krawędź
Le chant inizia ad imparare		krawędź boczna
L’arête inizia ad imparare		ostra krawedz
Le perçage inizia ad imparare		wiercenie
Percer inizia ad imparare		Wiercić

rozmowa o prace

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più