|
Domanda |
Risposta |
Co się dzieje? Po prostu zabierz tę siatkę ze sobą. inizia ad imparare
|
|
что происходит? Просто возьми эту сетку с собой сетка to chyba tylko siatka w rozumieniu krata
|
|
|
przeprowadzam się za łąkę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Znów się spóźnię, wybaczcie mi tę złą cechę mojego charakteru. inizia ad imparare
|
|
я вновь опоздаю, извините эту плохую черту моего характера
|
|
|
Zaufaj mi, wyglądasz głupio w tych butach. inizia ad imparare
|
|
поверь мне, ты глупо выглядишь в этих туфлях. я выгляжу jak by się tu odmieniło słowo обувь?
|
|
|
nie krępuj się być sztucznym człowiekiem inizia ad imparare
|
|
Не стесняйся быть искусственным человеком.
|
|
|
w przeszłości już na ten temat dyskutowaliśmy inizia ad imparare
|
|
в прошлом мы уже обсудили эту тему
|
|
|
ona jest podobna do rekina inizia ad imparare
|
|
a gdyby zamiast rekina dać jakieś imię to jak to zrobić?
|
|
|
Naprawdę, zgadzam się, że możesz mu na to pozwolić. zgadzać się w rozumieniu estar de acuerdo nie dejar inizia ad imparare
|
|
серьёзно я согласна что ты можешь ему это позвОлить
|
|
|
Wyślij mi takie typy, jakie chcesz inizia ad imparare
|
|
отправь мне такие виды какие ты хочешь
|
|
|
chcielibyśmy powrócić do wczorajszej rozmowy inizia ad imparare
|
|
мы хотели бы вернуться к вчерашнему разговOру
|
|
|
ten sprzedawca spędza mało czasu za granicą inizia ad imparare
|
|
Этот продавец проводит за границей мало времени.
|
|
|
Nic mnie nie interesuje i zazwyczaj umieram z nudów inizia ad imparare
|
|
я ничем не увлекаюсь и обычно умираю со скуки
|
|
|
Potrzebowała pomocy, więc szybko podjąłem decyzję, żeby jej jej pomóc. czy po rusku tu będzie wszystko ok? inizia ad imparare
|
|
ей нужно было помощь поэтому я скоро принял решение чтобы помочь решать - decydować ale też rozwiązywać
|
|
|
Żartuję, nie denerwuje mnie to. inizia ad imparare
|
|
Я просто шучу, это меня не раздражает
|
|
|
Kilka przygód temu nie byłem tak odważny inizia ad imparare
|
|
несколько приключений назад я не был такой смелый
|
|
|
to właśnie wtedy chciałem przyjść inizia ad imparare
|
|
именно тогда я хотел приди vs прийти
|
|
|
on nadal, wciąż jest uzależniony inizia ad imparare
|
|
у него всё ещё есть зависимость
|
|
|
Opisuję drugi etap zadania inizia ad imparare
|
|
я описываю второй этап задачи
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Я предпочитаю лодки велосипедам.
|
|
|
jestem dumny z mojej pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Najpierw, przede wszystkim muszę załatwić tą sprawę inizia ad imparare
|
|
мне прежде всего надо сделать это дело
|
|
|
zrób to zadanie skomplikowany sposób inizia ad imparare
|
|
выполни эту задачу не простым способом
|
|
|
